UX/UI Designer Part-time for a AI Marketing Company (US-Based/Remote) at Paired

📍 Job Overview

Job Title: UX/UI Designer (Part-Time)

Company: Paired (for an AI Marketing Company client)

Location: Chile

Job Type: Part-Time

Category: UX/UI Design, Product Design, Marketing Design

Date Posted: June 1, 2026

Experience Level: Mid-Level (2-5 years)

Remote Status: Fully Remote

🚀 Role Summary

Spearhead visual and interaction design for a cutting-edge AI-powered competitive intelligence platform, focusing on marketing website, campaign landing pages, and the core product experience.
Drive conversion optimization through the design of high-converting landing pages and A/B testing of key user interface elements.
Develop and maintain a scalable design system to ensure brand consistency and efficient design implementation across all digital touchpoints.
Collaborate directly with founders and engineers in a highly autonomous, hands-on role with significant ownership and direct influence on product and brand strategy.

📝 Enhancement Note: This role is specifically for a "Part-Time" position, requiring approximately 20 hours per week, which is a key differentiator from full-time roles. The emphasis on "AI Marketing Company" and "competitive intelligence platform" indicates a need for a designer adept at presenting complex data visually and designing for B2B SaaS audiences. The location constraint to "Chile" is also a critical factor for potential applicants.

📈 Primary Responsibilities

Design, maintain, and continuously iterate on the company's marketing website to enhance user engagement and brand perception.
Create responsive page layouts, templates, and scalable design patterns for marketing and product surfaces, ensuring optimal viewing across devices.
Collaborate on content hierarchy, visual storytelling, and conversion-focused user journeys to maximize demo bookings and sign-up conversions.
Design and deploy high-converting landing pages for paid acquisition campaigns, partnerships, and product launches, ensuring rapid iteration and campaign deployment.
Conduct A/B testing on key conversion elements within landing pages, including hero sections, calls-to-action (CTAs), social proof, and page structures, to drive measurable improvements.
Contribute to the user experience (UX) and user interface (UI) design of the Spyglass platform, focusing on dashboards, competitor intelligence feeds, alerts, notifications, and data visualizations.
Develop wireframes, user flows, prototypes, and high-fidelity mockups using advanced Figma features to translate product requirements into intuitive design solutions.
Build and maintain a scalable design system, establishing reusable components, design tokens, and interaction patterns for consistent application across marketing and product interfaces.
Conduct usability reviews and analyze user feedback to identify opportunities for improving product usability and overall user experience.
Ensure a consistent and polished brand experience across all web properties, including the marketing website, landing pages, and the Spyglass product.

📝 Enhancement Note: The responsibilities are divided into three core areas: Marketing Website, Landing Pages, and Product Design. This structure highlights the breadth of the role and the need for a versatile designer. The emphasis on "conversion-focused user journeys" and "A/B testing" strongly suggests a performance marketing or growth design orientation for the web and landing page components.

🎓 Skills & Qualifications

Education: While no specific degree is mandated, a strong foundation in design principles, user experience, and visual communication is expected. Candidates with degrees in Graphic Design, Interaction Design, Human-Computer Interaction, or related fields will likely possess relevant theoretical knowledge.

Experience: 3+ years of dedicated UX/UI design experience within startup, SaaS, agency, or similarly fast-paced environments, with a demonstrated ability to deliver polished designs from concept to implementation.

Required Skills:

Portfolio: A robust portfolio is essential, showcasing demonstrable experience in designing both marketing websites/landing pages and SaaS product interfaces (dashboards, web applications).
Figma Proficiency: Advanced expertise in Figma, specifically utilizing Auto Layout, Components, Variables, and interactive prototyping for efficient and scalable design workflows.
Responsive Design: Deep understanding of responsive design principles and their application across various screen sizes and devices.
Visual Design Acumen: Exceptional visual design skills with a keen eye for typography, layout, spacing, color systems, and visual hierarchy.
Conversion Optimization: Proven experience in designing conversion-focused experiences and optimizing user journeys to drive desired business outcomes (e.g., demo bookings, sign-ups).
Collaboration: Ability to collaborate effectively with engineers, providing clear design specifications and understanding implementation constraints.
Communication & Organization: Strong verbal and written communication skills, excellent organizational abilities, and effective time-management capabilities.
Autonomy: Demonstrated ability to work independently with minimal oversight and manage multiple projects concurrently.

Preferred Skills:

AI/Data-Heavy Products: Experience designing user interfaces for AI-powered products or platforms that handle significant amounts of data.
Analytics & Intelligence Tools: Familiarity with analytics dashboards and competitive intelligence tools, understanding their functionalities and user needs.
Motion/Interaction Design: Experience in motion design, micro-interactions, and advanced transitions to enhance user engagement and product polish.
Front-End Knowledge: Basic understanding of front-end development technologies such as HTML, CSS, Tailwind CSS, and React styling, to facilitate better collaboration with developers.
Industry Experience: Experience working with Direct-to-Consumer (DTC), e-commerce, consumer brands, or Consumer Packaged Goods (CPG) companies.
Startup Product Development: Prior experience in building products from early-stage concepts through to production in a startup environment.

📝 Enhancement Note: The requirement for "advanced proficiency in Figma" is a critical technical skill. Highlighting specific Figma features like Auto Layout, Components, and Variables emphasizes the need for a designer who can build scalable and maintainable design systems, not just static mockups. The portfolio requirement is dual-faceted, demanding examples of both marketing/conversion design and product/SaaS design.

📊 Process & Systems Portfolio Requirements

Portfolio Essentials:

Marketing Website & Landing Page Design: Showcase a minimum of two distinct projects demonstrating expertise in designing visually appealing, conversion-optimized marketing websites and campaign-specific landing pages. Include examples of user journey mapping and CTA optimization.
SaaS Product Design & Dashboards: Present at least one substantial project focused on designing complex SaaS product interfaces, dashboards, or data visualization tools. Highlight how user needs were translated into intuitive and efficient workflows.
Design System Contribution: Include examples or explanations of how you have contributed to or built design systems, demonstrating understanding of components, design tokens, and reusable patterns.
Figma-based Work: Ensure your portfolio clearly indicates your proficiency with Figma, ideally by showcasing interactive prototypes and designs that leverage advanced Figma features.

Process Documentation:

User Flow & Wireframing: Demonstrate a clear process for translating requirements into user flows and wireframes, showing iterative refinement based on feedback.
Prototyping & User Testing: Illustrate how you use prototyping to test design concepts and gather user feedback, ideally with examples of A/B testing or usability review outcomes.
Design System Implementation: Provide evidence of how design systems were implemented and maintained, including examples of component libraries and style guides created.
Metrics-Driven Design: Showcase projects where design decisions were directly influenced by data, performance metrics, and conversion rates, with clear articulation of the impact.

📝 Enhancement Note: The emphasis on a "dual-faceted" portfolio (marketing/landing pages AND product/SaaS) is crucial. Applicants must be prepared to demonstrate skills across the entire GTM and product lifecycle from a design perspective. The requirement for "Figma-based work" and "scalable design system" indicates a need for efficiency and a forward-thinking approach to design operations.

💵 Compensation & Benefits

Salary Range: Given the part-time nature (20 hours/week), the "competitive salary in USD," and the location in Chile, a reasonable estimated range for this role would be approximately $20 - $40 USD per hour, translating to roughly $1,600 - $3,200 USD per month. This estimate is based on industry benchmarks for experienced UX/UI designers in high-demand tech markets, adjusted for the part-time commitment and the potential cost of living differences for remote work based in Chile.

Benefits:

Competitive Salary in USD: Paid in US Dollars, offering potential stability against currency fluctuations.
Monthly Performance Bonuses: Incentives tied to individual and company performance, rewarding contributions to growth and efficiency.
Fully Remote Work Environment: Complete flexibility to work from any location within Chile.
Flexible Scheduling: Ability to set working hours to accommodate personal needs, provided core responsibilities and collaboration needs are met.

Working Hours: Approximately 20 hours per week, with flexible scheduling that allows for significant autonomy in managing one's workday.

📝 Enhancement Note: The salary is explicitly stated as "Competitive salary in USD," which is a significant advantage for candidates outside the US. The hourly rate estimation is crucial for a part-time role. The benefits are standard for remote tech roles but emphasize the USD payment and performance bonuses.

🎯 Team & Company Context

🏢 Company Culture

Industry: The client operates within the AI-powered competitive intelligence sector, serving consumer brands. This is a rapidly evolving field that leverages advanced technology to provide actionable market insights. The company is a fast-growing SaaS platform.

Company Size: Paired is a global staffing and recruiting agency. The client company is likely a startup or a scale-up, given the direct collaboration with founders and engineers, and the emphasis on building from early-stage concepts. This suggests a dynamic, agile, and potentially less hierarchical environment.

Founded: The founding date of the client company is not specified, but the description implies it is an established entity with a product (Spyglass) and a marketing presence, likely past the very earliest seed stage.

Team Structure:

Operations Team: The designer will be part of a lean, agile team, likely reporting directly to a founder or a product lead. The focus will be on cross-functional collaboration with engineering and marketing.
Reporting Structure: This is a highly autonomous role, suggesting minimal direct management but close collaboration with key stakeholders.
Cross-functional Collaboration: Expect close working relationships with product managers, engineers, and marketing/growth specialists to align design efforts with business objectives.

Methodology:

Data-Driven Design: Emphasis on using analytics and A/B testing to inform design decisions and measure impact.
Agile Development: The design process will likely be integrated into agile development cycles, requiring quick iterations and adaptability.
User-Centric Approach: A strong focus on understanding user needs and translating them into intuitive product experiences.

Company Website: https://paired.com/ (for Paired, the recruiting agency) - The client company's website is not directly provided but can be inferred to be related to AI-powered competitive intelligence for consumer brands.

📝 Enhancement Note: The "AI Marketing Company" context points towards a need for designers who can translate complex data and AI capabilities into user-friendly interfaces and compelling marketing narratives. The "startup/fast-paced environment" implies a need for adaptability and self-direction.

📈 Career & Growth Analysis

Operations Career Level: This role is positioned as a Mid-Level UX/UI Designer with significant ownership. It's ideal for individuals who have moved beyond junior responsibilities and are ready to take on more strategic design challenges, including owning key areas of the product and marketing interface.

Reporting Structure: The designer will report directly to founders or senior leadership, providing a unique opportunity for high-visibility contributions and direct mentorship from key decision-makers.

Operations Impact: The designer's work will have a direct and measurable impact on critical business metrics, including demo bookings, sign-up conversions, user engagement with the Spyglass platform, and overall brand perception. This role is central to the company's growth strategy.

Growth Opportunities:

Specialization: Opportunity to deepen expertise in designing for AI-powered products, data visualization, and conversion-focused marketing funnels.
Leadership Potential: As the company grows, there may be opportunities to take on more complex product areas, mentor junior designers, or even lead design initiatives.
Skill Expansion: Exposure to early-stage product development and marketing strategy provides a holistic view of business growth, enhancing overall career versatility.

📝 Enhancement Note: The "Part-Time" nature suggests this role might be ideal for experienced designers seeking flexibility, or those looking to supplement their income. However, the "significant ownership" and "direct influence" imply it's not a purely task-based role and will require strategic thinking.

🌐 Work Environment

Office Type: Fully remote, allowing the designer to work from anywhere within Chile. This offers maximum flexibility and eliminates commuting.

Office Location(s): The role is open to candidates located in Chile. Specific city or region within Chile is not specified, suggesting broad geographical flexibility within the country.

Workspace Context:

Collaborative Environment: While remote, the role emphasizes close collaboration with founders and engineers, likely through digital tools like Slack, Zoom, and Figma.
Tools & Technology: Access to and proficiency with modern design and collaboration tools are paramount. The company will likely provide necessary software licenses for Figma and other collaboration platforms.
Operations Team Interaction: Regular virtual meetings and asynchronous communication will be key to staying aligned with the team and project goals.

Work Schedule: Approximately 20 hours per week with flexible scheduling. This allows for work-life balance, but requires strong self-discipline and proactive communication to ensure project timelines are met and collaboration is seamless.

📝 Enhancement Note: The "fully remote" and "flexible scheduling" benefits are significant for attracting talent in Chile. The emphasis on collaboration within a remote setting means strong communication and self-management skills are essential.

📄 Application & Portfolio Review Process

Interview Process:

Initial Screening: A review of your resume and portfolio to assess experience, skills, and alignment with the role's requirements, particularly Figma proficiency and portfolio content.
Design Challenge/Portfolio Review: An in-depth discussion of your portfolio, focusing on specific projects, your design process, decision-making rationale, and how you approach conversion optimization and SaaS product design. You may be asked to present a case study.
Founder/Stakeholder Interview: A conversation with founders or key stakeholders to assess cultural fit, communication style, understanding of the business, and ability to work autonomously.
Technical/Engineering Discussion (Optional): A brief chat with an engineer to discuss collaboration dynamics and understanding of implementation constraints.

Portfolio Review Tips:

Highlight Relevant Projects: Prioritize showcasing projects that directly align with the job description – marketing websites, landing pages, and SaaS product/dashboard design.
Detail Your Process: For each project, clearly articulate the problem, your role, the design process (research, ideation, wireframing, prototyping, testing), your specific contributions, and the outcome/impact.
Showcase Figma Skills: Ensure your interactive prototypes are functional and demonstrate advanced Figma techniques. If possible, include examples of design system components.
Quantify Impact: Whenever possible, use metrics (e.g., conversion rate increases, engagement improvements) to demonstrate the tangible results of your design work.
Tailor Your Presentation: Be prepared to discuss how your skills and experience can directly benefit this AI marketing company and its Spyglass product.

Challenge Preparation:

Understand the Product: Research AI-powered competitive intelligence platforms and understand the user needs of consumer brands in this space.
Prepare Case Studies: Have 2-3 detailed case studies ready from your portfolio that showcase your abilities in conversion design, SaaS product design, and design system thinking.
Anticipate "Why": Be ready to explain the "why" behind your design decisions, linking them to business goals and user needs.
Ask Insightful Questions: Prepare questions about the company's vision, their current design challenges, and their growth plans to demonstrate engagement and strategic thinking.

📝 Enhancement Note: The portfolio review is likely to be a significant part of the interview process, given the visual nature of the role. Candidates should prepare to deep-dive into their work, emphasizing process and results.

🛠 Tools & Technology Stack

Primary Tools:

Figma: Essential for all design tasks, from wireframing and prototyping to high-fidelity mockups and design system management. Advanced proficiency (Auto Layout, Components, Variables, Interactive Prototyping) is required.
Collaboration Platforms: Slack, Zoom, or similar tools for real-time communication and team collaboration.

Analytics & Reporting:

Web Analytics Tools: Familiarity with tools like Google Analytics, Mixpanel, or Amplitude for understanding user behavior on websites and landing pages.
A/B Testing Platforms: Experience with tools like Optimizely, VWO, or Google Optimize for running conversion experiments.

CRM & Automation:

CRM Systems: Understanding of how CRM platforms (e.g., HubSpot, Salesforce) are used for lead management and customer data, which can inform landing page design and conversion tracking.
Marketing Automation Tools: Awareness of tools that might integrate with landing pages for lead nurturing.

📝 Enhancement Note: Figma is explicitly called out as a primary tool, highlighting its central role. Familiarity with analytics and A/B testing tools is important for demonstrating a data-driven approach to design, especially for conversion optimization.

👥 Team Culture & Values

Operations Values:

Data-Driven Decision Making: A commitment to using data and performance metrics to guide design choices and measure success.
Agility & Adaptability: Embracing a fast-paced environment, being able to iterate quickly, and adapt to changing priorities.
Collaboration & Transparency: Open communication and a willingness to share work, provide constructive feedback, and work effectively with cross-functional teams.
User-Centricity: A deep understanding and empathy for the target user, ensuring designs meet their needs and provide an excellent experience.
Ownership & Accountability: Taking initiative, being responsible for outcomes, and driving projects to completion.

Collaboration Style:

Remote-First Communication: Proficient in asynchronous communication and utilizing digital tools effectively for collaboration.
Cross-Functional Integration: Working closely with engineering and marketing to ensure design aligns with technical feasibility and business objectives.
Feedback Loop: A culture that encourages constructive feedback and uses it for continuous improvement of both designs and processes.

📝 Enhancement Note: The culture is likely to be lean, fast-paced, and results-oriented, typical of a growing SaaS startup. The values emphasize data, user focus, and effective collaboration, especially within a remote setting.

⚡ Challenges & Growth Opportunities

Challenges:

Balancing Marketing & Product Design: Effectively switching between designing for conversion-focused marketing assets and complex, data-rich product interfaces.
Working Autonomously: Thriving in a part-time, remote role that requires significant self-direction, initiative, and proactive communication.
Rapid Iteration: The need to design, test, and iterate quickly in response to marketing campaigns and product feedback.
Design System Scalability: Ensuring the design system is robust enough to support future growth and new feature development across both marketing and product.

Learning & Development Opportunities:

Deep Dive into AI/Data Viz: Gain specialized experience designing for cutting-edge AI products and complex data visualizations.
Growth Marketing Exposure: Develop a stronger understanding of conversion rate optimization (CRO) and performance marketing strategies through hands-on design work.
Startup Environment Acumen: Learn how products are built and scaled in a fast-paced startup setting, offering broad business exposure.
Direct Stakeholder Interaction: Benefit from direct mentorship and feedback from founders, accelerating professional development.

📝 Enhancement Note: The challenges are closely tied to the dual nature of the role (marketing vs. product) and the remote, part-time structure. The growth opportunities are significant for a designer looking to broaden their experience in a high-growth tech sector.

💡 Interview Preparation

Strategy Questions:

"Describe your process for designing a high-converting landing page. What metrics do you focus on, and how do you iterate based on performance data?" (Assess CRO and data-driven design skills)
"Walk us through a complex SaaS dashboard or product interface you designed. What were the key user challenges, and how did your design address them?" (Assess product design and problem-solving abilities)
"How do you approach building or contributing to a design system? What are the key components and best practices you follow?" (Assess design system thinking and scalability)

Company & Culture Questions:

"What interests you about working for an AI marketing company and specifically on our Spyglass product?" (Assess research and genuine interest)
"How do you manage your time and prioritize tasks in a remote, part-time role with significant autonomy?" (Assess self-management and communication)

Portfolio Presentation Strategy:

Structure Your Presentation: Organize your portfolio by project type (e.g., Marketing Websites, Product Design, Design Systems). For each project, clearly state the objective, your role, the process, key decisions, and the outcome.
Focus on Figma: Be prepared to demonstrate specific Figma techniques you used, especially Auto Layout, Components, and Prototyping.
Quantify Outcomes: Use numbers and data to illustrate the impact of your designs (e.g., "Increased demo sign-ups by 15%").
Be Ready for Deep Dives: Interviewers may ask detailed questions about specific design choices, user flows, or technical constraints.

📝 Enhancement Note: Expect questions that probe your understanding of conversion optimization, SaaS product design, and your ability to work autonomously in a remote setting. The portfolio presentation is crucial for demonstrating practical skills.

📌 Application Steps

To apply for this operations position:

Submit your application through the provided link on Workable.
Portfolio Customization: Ensure your resume and portfolio are tailored to highlight your experience in SaaS product design, marketing website/landing page design, and your advanced Figma proficiency.
Highlight Relevant Projects: Clearly showcase projects that demonstrate your ability to drive conversions and design user-friendly interfaces for complex platforms.
Prepare for Portfolio Presentation: Be ready to walk through specific case studies from your portfolio, detailing your process, rationale, and measured impact.
Research the Domain: Familiarize yourself with AI-powered competitive intelligence platforms and the needs of consumer brands in this space to better articulate your understanding during interviews.

⚠️ Important Notice: This enhanced job description includes AI-generated insights and operations industry-standard assumptions. All details should be verified directly with Paired or the hiring organization before making application decisions.

UX/UI Designer Part-time for a AI Marketing Company (US-Based/Remote)