UX/UI Designer ID85321

📍 Job Overview

Job Title: UX/UI Designer ID85321

Company: AgileEngine

Location: Mar del Plata, Buenos Aires, Argentina

Job Type: Full-time

Category: Product Design / UX/UI Operations

Date Posted: 2026-08-29

Experience Level: Mid-Level (3+ years)

Remote Status: Fully Remote

🚀 Role Summary

• This role focuses on designing intuitive user interfaces and interactions for a business-wide content platform, blending user experience (UX) and user interface (UI) design principles.

• Key responsibilities include leading technical rebranding initiatives, ensuring design consistency across web properties and content management systems (CMS).

• The position involves close collaboration with product, engineering, and marketing teams to translate requirements into scalable UI implementations and enhance content management capabilities.

• A significant aspect of the role is incorporating user research and supporting A/B testing to drive data-informed design decisions and optimize user experiences.

📝 Enhancement Note: While the original listing is for a UX/UI Designer, this enhancement frames it within an 'Operations' context by emphasizing the management of content platforms, system-wide rebranding efforts, and data-driven optimization (A/B testing), which are critical operational functions within a technology company. The role requires operationalizing design standards and processes across multiple digital assets.

📈 Primary Responsibilities

• Lead technical rebranding efforts for web properties and internal systems, ensuring design language and pattern consistency.

• Design and implement scalable UI solutions within content management systems (CMS) to enhance content authoring and delivery capabilities.

• Collaborate with cross-functional teams, including Product Management, Engineering, and Marketing, to translate business requirements into effective user interface designs.

• Conduct comprehensive user research, including user interviews, surveys, and usability testing, to inform design decisions and advocate for the end-user.

• Develop detailed wireframes, user flows, process diagrams, and interactive prototypes to effectively communicate design concepts and interaction models.

• Apply and extend the platform's established design system and UI patterns to ensure a cohesive and modern user experience.

• Support and coordinate A/B testing and other experimental initiatives, ensuring seamless integration with the content platform and data collection processes.

• Monitor and optimize web performance, particularly concerning CMS functionality, experimental deployments, and rebranding rollouts.

• Clearly articulate and document the information architecture, user workflows, and underlying processes that define the user experience.

• Ensure seamless integration and continuous development between design implementations, content platform product management, and engineering workflows.

📝 Enhancement Note: These responsibilities have been detailed to highlight the operational aspects of design, such as system integration, process documentation, performance monitoring, and cross-functional workflow management, which are crucial for operations professionals seeking roles that blend design with strategic execution.