UX/UI Designer ID85321

📍 Job Overview

Job Title: UX/UI Designer ID85321

Company: AgileEngine

Location: Quetzaltenango, Guatemala

Job Type: Full time

Category: UX/UI Design & Product Development

Date Posted: August 29, 2026

Experience Level: Mid-level (3+ years)

Remote Status: Fully Remote

🚀 Role Summary

• Design and implement intuitive user interfaces and interactions for a critical content platform, focusing on enhancing user experience and content management capabilities.

• Lead technical rebranding initiatives, ensuring brand consistency and seamless integration across various web properties and content management systems.

• Collaborate closely with product, engineering, and marketing teams to translate complex requirements into scalable, user-centric UI solutions.

• Drive data-informed design decisions through user research, wireframing, prototyping, and the execution of A/B testing frameworks.

• Optimize web performance and user workflows by applying modern design principles and leveraging expertise in content management systems (CMS).

📝 Enhancement Note: This role is positioned as a mid-level UX/UI Designer, emphasizing hands-on design work, technical rebranding, and CMS integration. The focus on "technical rebranding" and "scalable UI within content management systems" suggests a need for a designer comfortable with system-level design and implementation rather than purely conceptual product design. The mention of "UCMS solutions" points to a specific type of Content Management System that candidates should be familiar with or adaptable to.

📈 Primary Responsibilities

• Spearhead technical efforts for large-scale rebranding projects, ensuring cohesive design language and consistent user experiences across all digital assets.

• Design, implement, and maintain robust solutions within Content Management Systems (CMS) to elevate content management workflows and capabilities.

• Partner effectively with product management and engineering teams to translate business requirements and user needs into functional and scalable UI designs.

• Coordinate and support A/B testing and experimental initiatives, ensuring seamless execution and reliable data collection for informed decision-making.

• Integrate user research findings and insights throughout the entire design lifecycle, championing the end-user's perspective in all design decisions.

• Develop visual concepts, sketches, wireframes, process flows, and interactive prototypes to articulate design solutions and gather stakeholder feedback.

• Diligently apply the established design language, style guides, and UI patterns to create polished and consistent user interfaces.

• Monitor and proactively optimize web performance metrics, particularly those related to CMS operations, A/B testing deployments, and rebranding rollouts.

• Clearly articulate and document the information architecture, user workflows, and underlying processes that define the overall user experience.

• Foster strong collaborative relationships with marketing, content platform product management, and engineering departments to ensure continuous, efficient development and deployment cycles.

📝 Enhancement Note: The responsibilities highlight a blend of strategic design leadership (rebranding initiatives) and tactical execution (CMS implementation, A/B testing support). The emphasis on "technical efforts" and "scalable implementations" suggests that candidates should possess a strong understanding of how design translates into actual system functionality and performance, particularly within a