UX Designer - Infrastructure

📍 Job Overview

Job Title: UX Designer - Infrastructure

Company: Jobgether (Partner Company)

Location: Romania

Job Type: Full-time

Category: UX/Product Design (Infrastructure Focus)

Date Posted: 2026-08-04

Experience Level: Mid-Level (2-5 years implied)

Remote Status: Fully Remote

🚀 Role Summary

• Design intuitive user experiences for complex open-source infrastructure products, including cloud and data center solutions.

• Collaborate closely with engineering and product management teams to define product direction and enhance usability.

• Apply UX research methodologies, usability principles, and design heuristics to solve intricate product challenges.

• Translate technical complexity into clear, efficient, and accessible user interfaces and workflows.

• Contribute to the development and adoption of design systems to ensure consistency across product offerings.

📝 Enhancement Note: The role is explicitly for "Infrastructure" UX Design, indicating a focus on technical products, developer tools, or enterprise-grade software. The "open-source" aspect suggests a need for understanding community collaboration and potentially different user personas (developers, system administrators, DevOps engineers). The "fully remote" and "globally distributed team" aspects highlight the importance of strong asynchronous communication skills and cultural adaptability.

📈 Primary Responsibilities

• Develop user-centered design strategies and solutions for complex infrastructure tools used for building and managing cloud environments.

• Conduct user research, usability testing, and gather insights to inform design decisions and product improvements.

• Create wireframes, prototypes, user flows, and high-fidelity mockups for new features and existing product enhancements.

• Collaborate with product managers to translate business requirements and technical specifications into effective user experiences.

• Work closely with engineering teams to ensure accurate implementation of designs and provide ongoing design support.

• Contribute to and maintain a comprehensive design system, ensuring consistency and scalability across all product interfaces.

• Advocate for user needs and design best practices within cross-functional teams and the broader organization.

• Analyze product usage data and user feedback to identify areas for design iteration and optimization.

• Clearly communicate design concepts, rationale, and trade-offs to diverse stakeholders, including technical teams and leadership.

• Stay abreast of emerging UX trends, design patterns, and technologies relevant to infrastructure and cloud computing.

📝 Enhancement Note: While the input mentions "Accountabilities," these are more granular than typical "Primary Responsibilities." The enhancement here consolidates the core duties into actionable design and collaboration tasks expected of a mid-level UX Designer in a technical domain. The emphasis on "translating technical complexity" and "design systems" suggests a need for systematic thinking and pattern-based design solutions.

🎓 Skills & Qualifications

Education: Bachelor’s degree or equivalent experience in User Experience, Design, STEM, or a related field is preferred. Alternative career paths are considered.

Experience: 2-5 years of experience in UX Design, with a focus on digital products, complex platforms, developer tools, enterprise applications, or technical products.

Required Skills:

• Strong knowledge and passion for user experience, product design, and technology.

• Proven experience designing digital products, particularly complex platforms or technical solutions.

• Ability to conduct user research and effectively apply research insights to product decisions.

• Solid understanding of UX methodologies, design principles, and usability best practices.

• Experience creating and maintaining design systems or reusable design patterns.

• Excellent ability to collaborate effectively with engineers, product managers, designers, and leadership teams.

• Strong communication skills with the ability to clearly explain and defend design decisions.

• Curiosity, adaptability, and a commitment to continuous learning and improvement.

• Genuine interest in working with real technology, infrastructure, and technically complex environments.

• Ability to think strategically while maintaining a keen eye for detail and execution quality. Preferred Skills:

• Experience specifically with open-source infrastructure products (e.g., Kubernetes, Docker, cloud orchestration tools).

• Familiarity with common infrastructure concepts such as cloud computing, data centers, networking, or storage.

• Proficiency in modern UX design and prototyping tools (e.g., Figma, Sketch, Adobe XD).

• Experience with user research techniques beyond usability testing, such as contextual inquiry or ethnographic research.

• Understanding of front-end development principles and constraints to facilitate better collaboration with engineers.

📝 Enhancement Note: The "Requirements" section is quite detailed. The enhancement focuses on distilling these into core competencies. The "2-5 years" experience level is inferred from the general description and the typical career trajectory for such a role, though not explicitly stated. The preferred skills are added based on the "Infrastructure" focus and the nature of the products described.

📊 Process & Systems Portfolio Requirements

Portfolio Essentials:

• Demonstrate a strong understanding of user-centered design principles applied to technical products.

• Showcase case studies that highlight your process from research and ideation through to final design and impact.

• Include examples of how you translated complex technical requirements into intuitive user interfaces and workflows.

• Present evidence of your contribution to or creation of design systems, emphasizing consistency and scalability.

• Quantify the impact of your design solutions where possible, using metrics related to usability, efficiency, or user satisfaction. Process Documentation:

• Detail your approach to user research, including methods used and how insights were integrated into the design process.

• Explain your workflow for translating technical concepts into design artifacts (wireframes, prototypes, high-fidelity designs).

• Illustrate how you collaborated with engineering and product teams throughout the design lifecycle.

• Provide examples of how you managed design feedback and iterated on solutions based on stakeholder input.

• Showcase your understanding of design system principles and how you applied them in practice.

📝 Enhancement Note: Given this is a design role focused on complex technical products, a robust portfolio is critical. The requirements are framed around demonstrating a systematic design process, technical understanding, and tangible outcomes, aligning with expectations for a mid-level UX Designer in an infrastructure context.

💵 Compensation & Benefits

Salary Range: Based on industry benchmarks for a mid-level UX Designer with 2-5 years of experience in a fully remote, globally distributed tech company, and considering the cost of living in Romania (as a reference point for potential local compensation), a competitive range would be approximately €30,000 - €55,000 annually, or USD $32,000 - $60,000. This range can vary significantly based on the specific partner company's compensation structure, the candidate's precise experience, and negotiation.

Benefits:

• Fully remote position with the flexibility to work from home.

• Global and distributed work environment with regular in-person team gatherings.

• Annual personal learning and development budget of USD 2,000.

• Annual compensation reviews based on performance and market conditions.

• Performance-based annual bonus opportunities.

• Recognition and rewards programs.

• Paid annual holiday leave.

• Maternity and paternity leave support.

• Employee assistance program and wellness platform.

• Opportunity to travel internationally and collaborate with colleagues around the world.

• Travel benefits and upgrades for long-distance company events.

Working Hours: While not explicitly stated, a full-time role typically implies around 40 hours per week. Given the global and remote nature, flexibility in working hours is likely, with an expectation of availability for key meetings and collaboration across different time zones.

📝 Enhancement Note: The salary range is an estimate based on typical mid-level UX Designer compensation in Europe (specifically Romania as a reference) for a remote role within a tech company. The provided benefits are directly from the job description. The working hours are inferred from "Full-time" employment.

🎯 Team & Company Context

🏢 Company Culture

Industry: Technology, Software (specifically focused on open-source infrastructure, cloud computing, and data center solutions). The company likely operates in a B2B SaaS or platform-as-a-service model, providing tools for enterprises.

Company Size: Not explicitly stated, but the mention of a "global and distributed work environment" and "partner company" suggests a company that is likely established enough to support a distributed team and engage in strategic partnerships. It could range from a mid-sized company (50-500 employees) to a larger enterprise.

Founded: Not specified.

Team Structure:

• The UX Designer will be part of a globally distributed team, working closely with product managers and engineers.

• Collaboration is a key aspect, implying a cross-functional team structure where designers, developers, and product owners work together towards common goals.

• The role involves contributing to "shared design practices