Product Designer (UX/UI) - Temporary

📍 Job Overview

Job Title: Product Designer (UX/UI) - Temporary

Company: EX Squared

Location: Colombia (Remote)

Job Type: Full-Time (Temporary/Contract)

Category: Product Design / UX/UI Design

Date Posted: 2026-06-26

Experience Level: Mid-Level (2-5 years)

Remote Status: Fully Remote (LATAM)

🚀 Role Summary

• This role focuses on implementing user-centered design principles and creating visually consistent, high-impact designs for digital transformation projects.

• The Product Designer will be responsible for producing functional prototypes and high-resolution mockups, bridging wireframes with a Design System while adhering to brand and creative direction.

• Key responsibilities include managing design requests with competing priorities, collaborating with user testing teams, and presenting complex concepts persuasively to clients and stakeholders.

• This position requires strong proficiency in Figma and FigJam, experience with Design Systems, and the ability to document and manage work within Agile frameworks like Jira and Confluence.

📝 Enhancement Note: The "Temporary" nature of this role (6-8 months) and its focus on specific project implementation suggest a need for a candidate who can quickly integrate, deliver high-quality design outputs, and adapt to client-specific workflows and technical constraints, particularly with third-party integrations. The emphasis on "large-scale project" experience indicates a preference for designers who can handle complexity and deliver robust solutions.

📈 Primary Responsibilities

• Implement new ideas and designs in collaboration with cross-functional teams (designers, developers, PMs) using user-centered design principles and established web/mobile usability standards.

• Produce functional prototypes and hi-resolution mockups to effectively demonstrate design solutions, integrating with an existing Design System and adhering to brand and creative direction.

• Proactively manage design requests, prioritizing tasks to meet competing deadlines and project timelines within a sprint-based Agile workflow.

• Collaborate closely with user testing and Design Research teams to ensure design prototypes are ready for user feedback and iteration.

• Clearly and persuasively present complex design concepts, user flows, and rationale to diverse audiences, including internal stakeholders and external clients.

• Document design work meticulously for developer handoffs, ensuring clear communication of specifications and considerations for technical constraints, especially those related to third-party integrations.

📝 Enhancement Note: The responsibilities highlight a hands-on design execution role with a strong emphasis on collaboration and communication. The need to "bridge wireframes with a Design System" and "work within technical constraints, specifically with 3rd party integrations" points to a practical, implementation-focused approach rather than purely conceptual design.

🎓 Skills & Qualifications

Education: While not explicitly stated, a Bachelor's degree in Design, Human-Computer Interaction, or a related field is typically expected for this level of role. Equivalent practical experience will also be considered.

Experience: Minimum of 2-5 years of professional experience in UX/UI Product Design, with demonstrated experience from at least one large-scale project or a significant product design contribution.

Required Skills:

• Demonstrated experience in UX/UI design, with a strong understanding of user-centered design principles and web/mobile usability standards.

• Proficiency in Figma for design creation and FigJam for collaborative planning and whiteboarding.

• Experience working with and contributing to Design Systems, ensuring consistency and scalability of designs.

• Proven ability to design for responsive web, SaaS platforms, and internal web-app environments.

• Experience in an Agile development environment, including working with Jira for task management and Confluence for documentation.

• Strong portfolio showcasing a range of work, including large-scale projects, with clear demonstration of design process and outcomes.

• Excellent communication and presentation skills, with the ability to articulate design rationale and complex concepts to diverse audiences.

• Ability to iterate and collaborate effectively based on constructive design reviews and feedback.

• Proven ability to advocate for the user and challenge design decisions when necessary. Preferred Skills:

• Ability to estimate and scope design work within sprint-based Agile delivery schedules.

• Experience with front-end and back-end component restrictions and their impact on design.

• Experience or a strong interest in working with brand Intellectual Property (IP), adhering strictly to IP integrity and guidelines.

• Previous experience in a creative or art direction capacity.

📝 Enhancement Note: The emphasis on specific tools like Figma and FigJam, coupled with Agile methodologies (Jira, Confluence) and Design Systems, indicates a need for a designer who is not only creative but also highly process-oriented and technically proficient within modern design workflows. The "large-scale project" requirement suggests a preference for candidates who have navigated complex design challenges.

📊 Process & Systems Portfolio Requirements

Portfolio Essentials:

• Showcase a minimum of one large-scale project demonstrating end-to-end design ownership and impact.

• Include case studies that clearly articulate the problem, your design process (research, ideation, wireframing, prototyping, UI design), and the final solution.

• Highlight designs for responsive web, SaaS applications, and/or internal web platforms.

• Demonstrate experience with Design Systems, showing how you've leveraged or contributed to them.

• Present clear examples of UI design, including high-fidelity mockups and functional prototypes. Process Documentation:

• Illustrate your process for collaborating with developers and documenting work for handoffs.

• Provide examples of how you've worked within technical constraints, particularly with third-party integrations.

• Showcase your experience managing design requests within an Agile framework (e.g., sprint planning, Jira tickets).

• Demonstrate how you've incorporated user feedback and testing into your design iterations.

📝 Enhancement Note: For this role, a portfolio is critical for demonstrating practical application of design skills and processes. Candidates should focus on illustrating their ability to translate user needs and business requirements into tangible, well-documented designs within a collaborative, Agile environment.

💵 Compensation & Benefits

Salary Range: Given the role's location in LATAM, full remote status, and mid-level experience requirement, a competitive compensation range in USD would typically fall between $40,000 - $65,000 USD annually. This estimate is based on industry benchmarks for remote UX/UI Product Designers in Latin America with 2-5 years of experience and the company's stated practice of offering compensation in USD.

Benefits:

• Competitive compensation in USD.

• Access to learning platforms for continuous skill development.

• Professional development opportunities to enhance career growth.

• Flexible work environment promoting work-life balance.

• Exposure to collaborative and multicultural teams, fostering a diverse work experience.

Working Hours: The role is designated as Full-Time, typically implying around 40 hours per week. However, the emphasis on a "Flexible work environment" suggests that while core hours may be expected for collaboration, there might be flexibility in daily scheduling.

📝 Enhancement Note: The salary estimate is a benchmark based on industry data for remote roles in LATAM paid in USD. Actual compensation may vary based on specific candidate experience, negotiation, and the exact scope of the temporary contract. The benefits listed are standard for remote tech roles and aim to support professional growth and well-being.

🎯 Team & Company Context

🏢 Company Culture

Industry: Digital Transformation, Technology Solutions, Consulting. EX Squared partners with clients to build innovative technology solutions, indicating a focus on cutting-edge projects and client-centric problem-solving.

Company Size: The provided information does not specify the exact company size but mentions partnering with "top-tier clients across global, regional, and local markets." This suggests a growing company with established client relationships, likely operating with a lean, agile, and project-focused team structure.

Founded: While the founding date is not explicitly provided, the company's focus on "digital transformation" and "innovative technology solutions" implies a modern, forward-thinking organization.

Team Structure:

• The design team likely operates within project-based pods or is integrated into client-specific delivery teams.

• Collaboration with Product Managers (PMs), Developers, and QA is a core aspect of the role, indicating a cross-functional team environment.

• Reporting is likely to a Design Lead or Project Manager, with direct client interaction for presentations and feedback. Methodology:

• Agile methodologies are central to the company's operations, with specific mention of Jira and Confluence for sprint-based work.

• User-centered design principles guide the product development process.

• Emphasis on collaboration, continuous learning, and ownership is promoted.

Company Website: https://exsquared.com/

📝 Enhancement Note: EX Squared appears to be a dynamic, client-focused digital transformation firm that values innovation and collaboration. The company culture is likely geared towards efficient, project-driven delivery, with a strong emphasis on empowering professionals to contribute meaningfully.

📈 Career & Growth Analysis

Operations Career Level: This role is positioned as a Mid-Level Product Designer, requiring 2-5 years of experience. It involves taking ownership of design tasks, collaborating with cross-functional teams, and presenting to stakeholders, indicating a capacity for independent work and project contribution.

Reporting Structure: The designer will likely report to a Design Lead or Project Manager within a project team. Direct collaboration with PMs and Developers is a significant part of the day-to-day workflow.

Operations Impact: The Product Designer's work directly influences the user experience and visual appeal of client-facing digital products. Their designs are crucial for bridging the gap between user needs, business goals, and technical feasibility, thereby impacting client satisfaction and product success.

Growth Opportunities:

• Skill Specialization: Deepen expertise in UX research, interaction design, visual design, or design systems.

• Project Leadership: Potential to lead design efforts on specific project modules or smaller client engagements.

• Cross-functional Acumen: Develop stronger collaboration and communication skills by working closely with development and product management teams.

• Client Engagement: Gain experience in client presentation and stakeholder management, crucial for career advancement in consulting and design roles.

• Continuous Learning: Access to learning platforms and professional development opportunities supports ongoing skill enhancement.

📝 Enhancement Note: As a temporary role, direct career progression within EX Squared might be limited. However, the experience gained in managing complex projects, working with diverse clients, and mastering specific tools and methodologies can significantly enhance a designer's resume and future career prospects, particularly for permanent roles in similar organizations.

🌐 Work Environment

Office Type: This is a "Fully remote position within LATAM," meaning there is no physical office requirement. The work is conducted entirely online.

Office Location(s): The role is open to candidates residing in Latin America or Brazil. Specific city or country within LATAM is flexible, provided the candidate meets the eligibility criteria.

Workspace Context:

• The workspace is virtual, requiring a reliable internet connection and a suitable home office setup.

• Collaboration tools such as Figma, FigJam, Jira, and Confluence will be the primary means of interaction and workflow management.

• The environment fosters asynchronous and synchronous communication, with a strong emphasis on digital collaboration and documentation.

• Expect a dynamic, project-driven atmosphere with clear objectives and deadlines.

Work Schedule: The role is Full-Time (approximately 40 hours/week) but offers flexibility within the LATAM time zones. Coordination with global or regional teams might necessitate some overlap with specific working hours.

📝 Enhancement Note: Candidates should be comfortable with a fully remote, digitally collaborative environment and possess strong self-discipline and time management skills. The flexibility offered allows for adaptation to personal schedules, but effective communication and availability during core collaboration periods will be essential.

📄 Application & Portfolio Review Process

Interview Process: The process typically involves several stages designed to assess design skills, technical proficiency, cultural fit, and problem-solving abilities.

• Initial Screening: Review of resume and portfolio to assess qualifications and experience against role requirements.

• Technical/Design Assessment: This may include a portfolio review session where candidates present their work and discuss their design process, challenges, and solutions. A practical design exercise or case study might also be assigned.

• Hiring Manager/Team Interview: Discussion focused on experience, collaboration style, understanding of Agile methodologies, and how the candidate fits within the team and company culture.

• Client Stakeholder Interview (Potentially): For roles involving direct client interaction, a final interview with a client representative might occur.

Portfolio Review Tips:

• Curate Selectively: Showcase 3-5 of your strongest, most relevant projects, focusing on large-scale examples and those that align with SaaS or web application design.

• Tell a Story: For each project, clearly outline the problem statement, your role and responsibilities, the design process (research, ideation, wireframing, UI, testing), key decisions, challenges faced, and the final outcome/impact.

• Demonstrate Process: Highlight your use of user-centered design principles, Figma/FigJam workflows, and integration with Design Systems.

• Quantify Impact: Where possible, include metrics or qualitative feedback that demonstrate the success of your designs.

• Technical Considerations: Be prepared to discuss how you've worked within technical constraints and documented for developer handoffs.

Challenge Preparation:

• Agile Simulation: Be ready to discuss how you manage design tasks within sprints, estimate effort, and collaborate with developers in an Agile setting.

• Design System Application: Prepare to explain your understanding of Design Systems and how you've applied them.

• Problem-Solving: Practice articulating your approach to tackling complex design challenges, especially those involving third-party integrations or specific brand IP.

• Client Communication: Prepare to present your work confidently, clearly explaining your rationale and addressing potential client questions.

📝 Enhancement Note: The interview process will heavily rely on the candidate's portfolio as tangible evidence of their skills and experience. Candidates should be prepared to articulate their design decisions, demonstrate their understanding of the tools and methodologies mentioned, and effectively communicate their value proposition for a temporary, project-driven role.

🛠 Tools & Technology Stack

Primary Tools:

• Figma: Essential for UI design, prototyping, and collaborative design workflows. Expect to create high-fidelity mockups and interactive prototypes.

• FigJam: Required for collaborative brainstorming, wireframing, user flow mapping, and workshop facilitation.

• Design Systems: Experience working with, contributing to, or leveraging established Design Systems is crucial for maintaining visual consistency and efficiency.

Analytics & Reporting:

• While not explicitly listed as design tools, familiarity with how designs are tracked and measured through analytics platforms (e.g., Google Analytics, Amplitude, Mixpanel) would be beneficial for understanding user behavior and design impact.

• Ability to interpret data to inform design decisions is a plus. CRM & Automation:

• Jira: Required for managing tasks, tracking sprint progress, and collaborating within the Agile development lifecycle.

• Confluence: Essential for project documentation, design specifications, knowledge sharing, and team communication.

📝 Enhancement Note: Proficiency in Figma and FigJam is a baseline requirement. Experience with Jira and Confluence indicates the need for strong organizational and project management skills within a software development context. Understanding how to work within established Design Systems is key to delivering consistent and scalable solutions.

👥 Team Culture & Values

Operations Values:

• User-Centricity: A core principle driving all design decisions, ensuring that the user's needs and experience are paramount.

• Collaboration: Strong emphasis on working with designers, developers, PMs, and clients to achieve shared goals.

• Continuous Learning: Encouragement to stay updated with design trends, tools, and methodologies through access to learning platforms.

• Ownership & Accountability: Taking responsibility for design tasks, project deliverables, and driving initiatives forward.

• Efficiency & Adaptability: Ability to manage competing priorities, work within technical constraints, and adapt to changing project requirements.

Collaboration Style:

• Cross-Functional Integration: Designers are expected to be active participants within multidisciplinary project teams, fostering open communication and shared understanding.

• Iterative Design: A culture of constructive feedback and iteration is promoted, where designs are refined based on reviews and user testing.

• Documentation & Transparency: Work is well-documented (Confluence) and progress is tracked (Jira) to ensure transparency and alignment across teams.

• Remote Collaboration: Proficiency in using digital tools for seamless collaboration in a remote setting is a prerequisite.

📝 Enhancement Note: The company values a proactive, collaborative, and user-focused approach. Professionals are expected to be self-starters who can contribute effectively within a remote, Agile team environment, embracing continuous learning and adapting to project demands.

⚡ Challenges & Growth Opportunities

Challenges:

• Managing Competing Priorities: Balancing multiple design requests and deadlines within a fast-paced, project-driven environment.

• Technical Constraints & Integrations: Designing effectively while adhering to specific technical limitations, particularly with third-party integrations, requires creative problem-solving.

• Client Stakeholder Management: Presenting complex design rationales and navigating feedback from diverse client stakeholders.

• Temporary Contract Nature: Adapting quickly to new projects and teams for a fixed duration, requiring rapid integration and high productivity.

Learning & Development Opportunities:

• Tool Proficiency: Deepen expertise in Figma, FigJam, and related design collaboration tools.

• Agile Workflow Mastery: Enhance skills in managing design within an Agile framework, including estimation and sprint planning.

• Client Presentation Skills: Develop advanced abilities in presenting design solutions and defending design decisions to external clients.

• Design System Expertise: Gain experience working with and potentially contributing to sophisticated Design Systems.

• Exposure to Diverse Projects: Work on a variety of digital transformation projects for different clients, broadening design experience.

📝 Enhancement Note: This temporary role offers significant opportunities for practical experience in demanding project environments. Candidates who embrace the challenges and actively seek to learn will find ample avenues for professional growth in areas like project management, client communication, and advanced design tool utilization.

💡 Interview Preparation

Strategy Questions:

• Design Process & Rationale: "Walk me through a large-scale project from your portfolio. What was the problem, your approach, key design decisions, and the outcome?" Be prepared to discuss your use of user-centered design principles, Figma/FigJam, and Design Systems.

• Collaboration & Agile: "How do you collaborate with developers and PMs in an Agile environment? How do you handle conflicting priorities or feedback?" Be ready to discuss your experience with Jira and Confluence.

• Problem-Solving & Constraints: "Describe a time you had to design within significant technical constraints or for a complex third-party integration. How did you approach it?"

• User Advocacy: "Tell me about a time you had to fight for the user. What was the situation, and what was the result?"

Company & Culture Questions:

• "What interests you about EX Squared and this specific role, given it's a temporary position?" Research the company's focus on digital transformation and innovative solutions.

• "How do you approach working in a remote, collaborative team environment?" Discuss your communication style and experience with remote tools.

• "How do you ensure your designs align with brand IP and creative direction?" Portfolio Presentation Strategy:

• Structure: Organize your presentation logically: Introduction of the project/problem, your role, design process (emphasizing user-centered methods), key deliverables (wireframes, mockups, prototypes), challenges, and final results/impact.

• Visuals: Use high-quality visuals of your designs. For interactive prototypes, be ready to demonstrate them.

• Conciseness: Focus on the most critical aspects of each project, respecting the allocated time.

• Storytelling: Frame your project walkthroughs as compelling narratives that highlight your problem-solving skills and design thinking.

• Q&A Readiness: Anticipate questions about your decisions, process, and how you handle feedback.

📝 Enhancement Note: Interviewers will be looking for a blend of creative talent, technical proficiency, strong communication skills, and the ability to thrive in a remote, Agile, and client-facing environment. Your portfolio is your primary tool; ensure it is polished, well-explained, and directly relevant to the role's requirements.

📌 Application Steps

To apply for this Product Designer position:

• Submit your application through the provided link on the EX Squared careers page.

• Portfolio Customization: Tailor your portfolio to highlight 2-3 of your most relevant projects, emphasizing large-scale work, responsive web/SaaS design, and your experience with Figma, FigJam, and Design Systems. Clearly articulate your process and impact.

• Resume Optimization: Ensure your resume clearly states your years of experience, proficiency in required tools (Figma, FigJam, Jira, Confluence), experience with Agile methodologies, and any large-scale project achievements. Highlight advanced English proficiency.

• Interview Preparation: Practice presenting your portfolio, articulating your design process, and answering behavioral questions related to collaboration, problem-solving, and user advocacy. Be ready to discuss your approach to working within technical constraints.

• Company Research: Familiarize yourself with EX Squared's digital transformation focus and their approach to client partnerships. Understand the value of a temporary contract role in delivering specific project outcomes.

⚠️ Important Notice: This enhanced job description includes AI-generated insights and operations industry-standard assumptions. All details should be verified directly with the hiring organization before making application decisions.