Business Product Designer - LATAM

📍 Job Overview

Job Title: Business Product Designer - LATAM

Company: DaCodes

Location: Colombia

Job Type: FULL_TIME

Category: Product Design / Business Analysis

Date Posted: 2026-05-20

Experience Level: Mid-level (2-5 years)

Remote Status: Fully Remote

🚀 Role Summary

• Drive the conceptualization and definition of digital product solutions by translating complex business needs into structured, functional designs.

• Act as a critical bridge between business stakeholders, product managers, and technical teams to ensure alignment and clarity in product initiatives.

• Lead discovery, ideation, and functional definition processes, leveraging a strong understanding of user flows, wireframing, and process mapping.

• Focus on strategic problem-solving and systemic thinking to optimize existing functionalities and propose innovative improvements for digital products.

📝 Enhancement Note: This role is positioned as a "Business Product Designer," emphasizing a blend of strategic business analysis and product design, with a primary focus on the conceptual and functional definition stages rather than visual UI design or deep technical implementation. The LATAM scope indicates a need for cultural adaptability and potential collaboration across diverse markets.

📈 Primary Responsibilities

• Analyze stakeholder and client needs to identify core problems, opportunities, and areas for product enhancement.

• Translate intricate business requirements and strategic objectives into clear, actionable, and structured functional product proposals.

• Design conceptual solutions through the creation of user flows, wireframes, mockups, process diagrams, and experience maps.

• Synthesize and structure ideas originating from various business units into cohesive and viable product solutions.

• Evaluate the functional impact of proposed changes across interconnected systems and multiple platforms.

• Facilitate key collaborative sessions, including workshops, discovery sessions, ideation, and design sprints.

• Propose strategic improvements and optimizations for existing product functionalities and business processes.

• Develop comprehensive documentation for solutions and processes, ensuring clarity for both technical and non-technical audiences.

• Prioritize product initiatives based on a balanced assessment of business impact, technical feasibility, and strategic alignment.

• Proactively identify potential risks, dependencies, and necessary resources associated with proposed product solutions.

• Foster close collaboration with Product Managers, Developers, QA teams, and business stakeholders to ensure seamless execution.

📝 Enhancement Note: The responsibilities highlight a heavy emphasis on the "discovery" and "definition" phases of product development, requiring strong analytical and communicative skills. The facilitation of workshops and cross-functional collaboration points to a need for excellent interpersonal and leadership capabilities within a project team.

🎓 Skills & Qualifications

Education: While no specific degree is mandated, a background in Design, Business Administration, Computer Science, or a related field is beneficial, demonstrating a foundation in analytical thinking and problem-solving.

Experience: A minimum of 2 years of prior experience in product design, business analysis, strategic UX, or functional definition for digital products is required. Experience within agile development environments is crucial.

Required Skills:

• Proven experience in creating wireframes, user flows, mockups, and process diagrams.

• Demonstrated ability to analyze complex problems and design structured solutions.

• Experience working with digital products and understanding of interconnected systems.

• General knowledge of the software development lifecycle and its technical constraints.

• Proficiency with agile methodologies and Design Thinking principles.

• Capability to map, evaluate, and optimize business processes.

• Experience in documenting functionalities, requirements, and solutions clearly.

Preferred Skills:

• Experience facilitating Design Sprints and cross-functional workshops.

• Strong understanding of user-centered design principles and their application in business contexts.

• Ability to assess the business impact and ROI of proposed product features.

• Familiarity with data analysis to inform product decisions.

• Experience in a remote or distributed team environment.

📝 Enhancement Note: The requirement for a minimum of 2 years of experience and the "Mid-level" designation suggest the role will involve independent work and contributing significantly to project outcomes, rather than solely supporting senior team members. The emphasis on "conceptual solution design" over visual UI implies a stronger strategic and analytical bent than a typical UI Designer role.

📊 Process & Systems Portfolio Requirements

Portfolio Essentials:

• Showcase at least 2-3 comprehensive case studies demonstrating your approach to translating business needs into product solutions.

• Include examples of user flows, wireframes, and process maps that illustrate problem identification and solution design.

• Highlight instances where you evaluated functional impacts across multiple systems or platforms.

• Provide evidence of experience in facilitating discovery or ideation workshops.

Process Documentation:

• Illustrate your process for mapping and optimizing business workflows within your case studies.

• Show examples of how you have documented functional specifications or solution designs.

• Detail your approach to evaluating the impact and viability of proposed product features.

📝 Enhancement Note: Given the emphasis on conceptual design and functional definition, a portfolio should prioritize showing the thinking behind the design—how problems were understood, how solutions were structured, and how they addressed business objectives—rather than just polished visual outputs.

💵 Compensation & Benefits

Salary Range: The stated salary is 1100 USD per month, or 16,000 MXN per month. This range is indicative and may vary based on the candidate's specific experience and qualifications within the LATAM region.

Benefits:

• Integration into global brands and disruptive startups.

• Fully remote work arrangement (Home office).

• Work schedule adjusted to the assigned work cell/project, generally Monday to Friday.

• Day off on your birthday.

• Major Medical Insurance (applicable for Mexico).

• Life Insurance (applicable for Mexico).

• Multicultural work teams.

• Access to courses and certifications for professional development.

• Regular IT meetups with special guests.

• Virtual integration events and interest groups.

• English classes.

• Opportunities within DaCodes' different business lines.

• Proudly certified as a Great Place to Work.

Working Hours: The role operates on a Monday-to-Friday schedule. Specific daily hours will be adjusted to align with the assigned project team's work cell, suggesting flexibility to accommodate different time zones within LATAM and project needs.

📝 Enhancement Note: The salary of 1100 USD/month is on the lower end for a mid-level professional in many LATAM countries, especially for remote roles involving specialized skills like Business Product Design. However, the benefits package, particularly access to training and diverse projects, offers significant non-monetary value. The specific benefits listed for Mexico suggest that while the role is remote and LATAM-wide, there might be a preference or a slightly different benefit structure for candidates based in Mexico.

🎯 Team & Company Context

🏢 Company Culture

Industry: Software & Digital Transformation. DaCodes operates within the technology sector, providing high-impact software solutions and digital transformation expertise to clients across LATAM and the United States. This context means the company is likely to embrace innovation, agile methodologies, and a results-oriented approach.

Company Size: Nearly 300 employees. This indicates a mid-sized company that is established enough to have robust processes and significant projects, yet potentially agile enough to offer opportunities for individual impact and career growth without excessive bureaucracy.

Founded: 10 years ago. This decade of experience suggests a company with a proven track record, stability, and a mature understanding of the digital transformation landscape.

Team Structure:

• The operations team, including this role, is part of a larger pool of nearly 300 professionals, encompassing developers, architects, UX/UI designers, PMs, and QA testers.

• This role likely reports into a Product Lead or a Head of Design/Product, working within cross-functional project teams.

Methodology:

• Data-driven decision-making and a focus on technology and innovation are core to DaCodes' approach.

• Agile methodologies and Design Thinking are explicitly mentioned, indicating a structured yet flexible approach to project execution.

• Emphasis on creating high-impact solutions and driving digital transformation for clients.

Company Website: https://www.dacodes.com/

📝 Enhancement Note: DaCodes' focus on "high-impact," "innovation," and "transformation" suggests a dynamic work environment where professionals are expected to be proactive and contribute to cutting-edge projects. The "Great Place to Work" certification indicates a commitment to employee well-being and a positive workplace culture.

📈 Career & Growth Analysis

Operations Career Level: This is a Mid-level position, requiring a minimum of 2 years of experience. It signifies a role where the individual is expected to contribute independently, manage their workload effectively, and play a significant part in project success. They are past the entry-level stage and are expected to demonstrate a solid understanding of product design principles and business analysis.

Reporting Structure: The Business Product Designer will likely report to a Product Manager, Lead Designer, or a similar role within a project team. They will work closely with cross-functional teams, including developers, QA testers, and business stakeholders, requiring strong collaboration and communication skills.

Operations Impact: This role has a direct impact on the success of digital products by ensuring that business needs are accurately translated into functional and user-centered designs. By bridging the gap between business requirements and technical implementation, the Business Product Designer helps ensure that products deliver real value, meet strategic objectives, and contribute to client success and revenue generation.

Growth Opportunities:

• Skill Specialization: Deepen expertise in specific areas like UX strategy, business analysis for complex systems, or facilitation of advanced design sprints.

• Leadership Development: Progress into Senior Business Product Designer roles, leading more complex projects or mentoring junior team members.

• Cross-functional Mobility: Transition into Product Management roles, leveraging a strong understanding of business needs and product definition.

• Industry Exposure: Gain experience across diverse industries and client types (startups to global brands), broadening professional knowledge.

• Continuous Learning: Access to courses, certifications, and meetups provided by DaCodes to stay updated on industry trends and tools.

📝 Enhancement Note: The company's emphasis on "opportunities within our different lines of business" and access to certifications suggests a structured approach to employee development, allowing individuals to chart diverse career paths within the organization.

🌐 Work Environment

Office Type: This is a fully remote position, allowing employees to work from home ("Home office"). While the primary mode is remote, the mention that "if a hybrid or in-person modality is required, you will be informed from the first session" suggests that some projects or client needs might, in rare cases, necessitate office presence, though this is not the standard.

Office Location(s): The role is open to candidates across LATAM, with a specific mention of Colombia as a target location. This implies a distributed team operating within various LATAM time zones.

Workspace Context:

• Collaborative Environment: The role thrives in a highly collaborative, cross-functional setting, requiring seamless interaction with Product Managers, Developers, QA, and business stakeholders through digital tools.

• Operations Tools & Technology: Access to and proficiency in tools like Figma, Miro, Jira, and Confluence are essential for daily operations, process documentation, and collaborative design.

• Team Interaction: Regular virtual meetings, workshops, and communication channels are key for team cohesion and project alignment in this remote setup.

Work Schedule: The work schedule is Monday to Friday, with hours adjusted to the specific "work cell" or project assigned. This implies a standard 40-hour work week, with flexibility in daily start/end times to accommodate project team needs and potentially different LATAM time zones.

📝 Enhancement Note: The remote nature of the role, combined with a focus on LATAM, suggests a need for strong self-discipline, excellent asynchronous communication skills, and adaptability to different cultural and working contexts within the region.

📄 Application & Portfolio Review Process

Interview Process:

• Initial Screening: A review of your application and resume, potentially followed by a brief call with HR to assess basic qualifications and cultural fit.

• Technical Interview: This will likely involve a discussion of your experience in product design, business analysis, and your approach to problem-solving. You may be asked to walk through specific examples from your portfolio.

• Portfolio Review/Case Study: A dedicated session where you present selected case studies. Expect to discuss your process, methodologies, and the impact of your work. You might be given a small design challenge or asked to elaborate on a hypothetical scenario relevant to DaCodes' clients.

• Stakeholder/Team Interview: An opportunity to meet with potential team members (e.g., a Product Manager or Lead Designer) to assess collaboration style, communication skills, and cultural alignment.

• Final Interview: Potentially with a more senior leader to discuss your career aspirations and overall fit with DaCodes.

Portfolio Review Tips:

• Curate Strategically: Select 2-3 strong case studies that best represent your ability to translate business needs into functional product solutions. Prioritize projects where you had significant input in the discovery and definition phases.

• Tell a Story: For each case study, clearly articulate the business problem, your role, the process you followed (discovery, analysis, ideation, solution design), the tools/methods used, the challenges faced, and the quantifiable impact or outcomes achieved.

• Highlight Process: Emphasize your systematic approach, including user flows, wireframes, process maps, and how these artifacts facilitated communication and decision-making.

• Demonstrate Business Acumen: Clearly link your design decisions back to business objectives and stakeholder requirements.

• Prepare for Questions: Be ready to discuss your rationale behind design choices, how you handled conflicting requirements, and how you collaborated with technical teams.

Challenge Preparation:

• Anticipate Problem-Solving: Be prepared for hypothetical scenarios where you'll need to outline how you would approach a complex business problem, define requirements, and conceptualize a solution.

• Focus on Process: Articulate your step-by-step methodology for tackling such challenges, emphasizing analysis, ideation, and solution structuring.

• Communicate Clearly: Practice explaining your thought process concisely and effectively, as if presenting to a mixed audience of business and technical individuals.

📝 Enhancement Note: Given the role's focus on conceptualization and functional definition, the portfolio review will likely scrutinize the candidate's problem-solving process and their ability to structure complex ideas more than their visual design aesthetics.

🛠 Tools & Technology Stack

Primary Tools:

• Figma: Essential for wireframing, mockups, and collaborative design sessions. Proficiency in creating interactive prototypes and component-based design systems is highly valued.

• Miro: Crucial for facilitating virtual workshops, brainstorming, user journey mapping, process mapping, and collaborative ideation.

• Jira: Used for project management, tracking tasks, bugs, and user stories within agile development workflows. Understanding how to create and manage tickets is important.

• Confluence: Key for documentation, knowledge sharing, and creating detailed specifications, process guides, and project reports.

Analytics & Reporting: While not explicitly listed as primary tools for this role, a general understanding of how analytics inform product decisions is beneficial. Familiarity with tools that track user behavior and product performance (e.g., Google Analytics, Mixpanel, Amplitude) could be an advantage.

CRM & Automation: A basic understanding of CRM systems (e.g., Salesforce, HubSpot) and how product features might integrate with or impact them can be helpful for understanding business context. Familiarity with workflow automation concepts is also relevant.

📝 Enhancement Note: The specified tools (Figma, Miro, Jira, Confluence) are standard in modern product development and operations. Proficiency in these tools is non-negotiable for this role, especially Miro for its collaborative facilitation capabilities.

👥 Team Culture & Values

Operations Values:

• Impact-Driven: A strong focus on delivering tangible results and high-impact solutions for clients, aligning with DaCodes' mission.

• Collaboration: Emphasis on teamwork, open communication, and cross-functional synergy to achieve project goals.

• Innovation & Continuous Learning: A culture that encourages embracing new technologies, methodologies, and professional development.

• Agility & Adaptability: The ability to thrive in dynamic environments, respond to changing requirements, and iterate quickly.

• User-Centricity: A commitment to understanding and addressing user needs and pain points in product design.

Collaboration Style:

• Cross-functional Integration: Expect to work closely with diverse teams, requiring clear communication and the ability to bridge technical and business perspectives.

• Process-Oriented: A culture that values structured methodologies, clear documentation, and efficient workflows, especially in the discovery and definition stages.

• Feedback Exchange: An environment where constructive feedback is encouraged to refine solutions and improve processes.

📝 Enhancement Note: DaCodes' certification as a "Great Place to Work" suggests a positive and supportive culture that values employee well-being alongside professional achievement. The emphasis on "multicultural teams" indicates an inclusive environment that embraces diversity.

⚡ Challenges & Growth Opportunities

Challenges:

• Bridging Stakeholder Gaps: Effectively synthesizing diverse and potentially conflicting requirements from various business stakeholders and clients.

• Balancing Innovation and Feasibility: Designing innovative solutions while ensuring they are technically feasible and align with project constraints and budgets.

• Remote Collaboration Complexity: Maintaining high levels of collaboration, communication, and alignment within a distributed, multicultural team environment.

• Adapting to Client Needs: Quickly understanding and adapting to the unique business contexts and technical landscapes of different clients and industries.

Learning & Development Opportunities:

• Project Diversity: Exposure to a wide range of projects across different industries and client types (startups to global brands) offers continuous learning.

• Skill Enhancement: Access to courses and certifications to deepen expertise in product design, business analysis, and related fields.

• Mentorship: Opportunities to learn from experienced professionals within DaCodes' multicultural teams.

• Industry Trends: Staying abreast of the latest advancements in digital transformation, product design, and agile methodologies through company-sponsored events and resources.

📝 Enhancement Note: The challenges presented are typical for a Business Product Designer role, requiring strong interpersonal skills, strategic thinking, and adaptability. The growth opportunities are robust, leveraging the company's diverse client base and commitment to employee development.

💡 Interview Preparation

Strategy Questions:

• "Describe a time you had to translate a complex business requirement into a functional product solution. What was your process, and what was the outcome?" (Focus on your structured approach, user flows, wireframes, and impact.)

• "How would you facilitate a discovery workshop with diverse stakeholders who have conflicting priorities?" (Highlight your facilitation skills, methods for achieving consensus, and documentation strategies.)

Company & Culture Questions:

• "What interests you about DaCodes and our focus on digital transformation and high-impact solutions?" (Research DaCodes' client work and company values.)

• "How do you approach collaboration within a remote, multicultural team?" (Emphasize your communication strategies, use of collaboration tools, and adaptability.)

Portfolio Presentation Strategy:

• Structure Your Narrative: For each case study, clearly define the problem, your role, your process, the solution, and the results. Use visual aids (wireframes, flows) to support your explanation.

• Quantify Impact: Whenever possible, present data or metrics that demonstrate the success of your solutions (e.g., improved user engagement, streamlined processes, reduction in errors).

• Showcase Your Process: Emphasize your methodology – how you gather requirements, analyze problems, ideate solutions, and collaborate with teams.

• Be Prepared for Deep Dives: Anticipate questions about your design decisions, trade-offs made, and how you handled challenges.

📝 Enhancement Note: Expect interview questions to probe your understanding of the entire product lifecycle from a business and functional perspective, your ability to manage ambiguity, and your collaborative approach in a remote setting.

📌 Application Steps

To apply for this operations position:

• Submit your application through the provided link on Workable.

• Tailor Your Resume: Highlight your experience in product design, business analysis, UX strategy, and specifically mention your proficiency with Figma, Miro, Jira, and Confluence. Quantify achievements where possible.

• Curate Your Portfolio: Select 2-3 strong case studies that clearly demonstrate your ability to translate business needs into functional product solutions, showcasing user flows, wireframes, and process maps. Prepare to walk through these in detail.

• Prepare for the Interview: Practice articulating your problem-solving process, collaborative approach, and how you measure the impact of your work. Research DaCodes' client portfolio and company culture.

• Understand the Role: Be ready to discuss your understanding of the Business Product Designer role's strategic importance in bridging business and technical teams.

⚠️ Important Notice: This enhanced job description includes AI-generated insights and operations industry-standard assumptions. All details should be verified directly with the hiring organization before making application decisions.

---