UX/UI Designer ID85321

📍 Job Overview

Job Title: UX/UI Designer

Company: AgileEngine

Location: Medellín, Antioquia, Colombia

Job Type: Full time

Category: UX/UI Design & Product Development Operations

Date Posted: 2026-08-29

Experience Level: Mid-level (3+ years)

Remote Status: 100% Remote

🚀 Role Summary

• Drive the technical execution of rebranding initiatives, ensuring brand consistency across digital properties and content management systems.

• Design and implement user-centric interfaces and interactions for a critical business content platform, enhancing user experience and content management capabilities.

• Collaborate closely with product, engineering, and marketing teams to translate complex requirements into scalable, user-friendly UI solutions.

• Champion data-driven decision-making through the coordination and support of A/B testing and experimental design initiatives.

• Integrate user research findings throughout the design lifecycle to ensure end-user needs and perspectives are central to all design outcomes.

📝 Enhancement Note: This role, while primarily UX/UI Design, has significant operational components related to content management systems (CMS), rebranding deployments, and A/B testing frameworks, indicating a need for an operations-minded designer who can manage complex technical rollouts and ensure system efficiency. The "technical rebranding" aspect suggests a focus on the operational execution of design changes across multiple platforms.

📈 Primary Responsibilities

• Lead and execute technical rebranding efforts, ensuring seamless integration and consistency across all web properties and underlying systems.

• Collaborate with cross-functional teams, including web development and content management specialists, to design, implement, and maintain robust CMS solutions that elevate content management capabilities.

• Partner with product managers and engineering leads to meticulously translate business and user requirements into scalable, efficient, and maintainable UI implementations.

• Actively support experimentation frameworks by coordinating A/B testing initiatives, ensuring smooth implementation and data integrity for data-driven decision-making.

• Champion a user-centered design approach by incorporating user research findings, usability testing, and feedback loops into the iterative design process.

• Develop comprehensive design documentation, including sketches, wireframes, user flows, process diagrams, and interactive prototypes, to effectively communicate design concepts and solutions.

• Ensure adherence to and application of the platform's established design language, style guides, and reusable UI patterns in the final product interfaces.

• Monitor and optimize the performance of web properties, specifically focusing on aspects related to CMS functionality, experimental deployments, and rebranding initiatives.

• Articulate a deep understanding of the information architecture, user workflows, and underlying processes that shape the overall user experience.

• Foster strong collaborative relationships with marketing, content platform product management, and engineering teams to ensure continuous, integrated development and deployment cycles.

📝 Enhancement Note: The responsibilities highlight a blend of core UX/UI design tasks with operational execution, particularly in managing rebranding, CMS integration, and A/B testing coordination. The emphasis on "scalable implementations" and "web performance optimization" points to a need for designers with an operational mindset who can think about the long-term maintainability and efficiency of their designs within complex