UI Designer - Bilingual

📍 Job Overview

Job Title: UI Designer - Bilingual

Company: CNX (Concentrix)

Location: Mexico City, Mexico

Job Type: Full-time

Category: Product Design / User Interface Design

Date Posted: May 04, 2026

Experience Level: 5-10 Years

Remote Status: Fully Remote (Mexico-based)

🚀 Role Summary

• Design and execute high-fidelity user interfaces for complex React-based web and iOS mobile applications, ensuring exceptional user experience and visual appeal.

• Translate intricate product and business requirements into intuitive user flows, wireframes, and polished UI designs, focusing on clarity, consistency, and scalability.

• Develop and maintain a robust design system within Figma, including components, variants, and scalable UI patterns that align with frontend development frameworks.

• Collaborate closely with product managers and frontend engineers to ensure design feasibility, accurate implementation, and adherence to accessibility standards (WCAG).

📝 Enhancement Note: While the job title is "UI Designer," the responsibilities clearly indicate a need for strong UX fundamentals and collaboration with product managers, suggesting a role that bridges UI execution with foundational UX thinking. The emphasis on "no coding responsibilities" but "basic understanding of HTML, CSS, and JavaScript for design handoff" points to a designer deeply integrated with the development process.

📈 Primary Responsibilities

• Create high-fidelity user interfaces for both web and mobile (iOS) applications, meticulously ensuring clarity, consistency, and overall usability across all user touchpoints.

• Develop comprehensive user flows and wireframes to effectively translate product and business requirements into actionable design specifications.

• Design and maintain reusable UI components, variants, and scalable design patterns within Figma, ensuring alignment with established design systems and best practices.

• Actively collaborate with frontend engineers, particularly those working with React, to ensure design feasibility, facilitate smooth implementation, and maintain design integrity.

• Apply and champion usability, accessibility (WCAG), and interaction design best practices throughout the design process for all screens and features.

• Conduct thorough design reviews and provide clear, constructive feedback to ensure the successful implementation of designed interfaces.

📝 Enhancement Note: The responsibilities emphasize a strong focus on execution and implementation readiness, particularly the collaboration with React engineers and the mention of "implementation-ready designs." This suggests the company values designers who can bridge the gap between conceptualization and practical development, ensuring designs are not only aesthetically pleasing but also technically feasible and efficient to build.

🎓 Skills & Qualifications

Education: While no specific degree is mandated, a Bachelor's degree in Design, Human-Computer Interaction, Computer Science, or a related field is typically preferred for roles of this seniority. Equivalent practical experience will also be strongly considered.

Experience: 5+ years of dedicated experience in UI or UI/UX design for digital products, with a proven track record of creating high-fidelity user interfaces.

Required Skills:

• Figma Proficiency: Advanced expertise in Figma, including extensive experience with components, design systems, and interactive prototyping.

• UI Design Execution: Demonstrated ability to create visually appealing, high-fidelity user interfaces for digital products.

• Platform Design: Experience designing for both web applications and mobile applications, with specific knowledge of iOS design patterns and responsive design principles.

• Design Systems: Proven experience working with and contributing to design systems, ensuring consistency and scalability.

• Accessibility Standards: Solid understanding and practical application of usability principles and accessibility standards, particularly WCAG.

• User Flows & Wireframing: Ability to create user flows and wireframes to effectively support UI design decisions.

• Collaboration & Communication: Excellent verbal and written communication skills, with the ability to articulate design decisions and collaborate effectively with cross-functional teams.

• Bilingualism: Fluency in both English and Spanish is essential for effective communication within the Mexico-based team and with potential stakeholders.

Preferred Skills:

• Frontend Framework Awareness: Basic understanding of HTML, CSS, and JavaScript, specifically in the context of design handoff for React-based frameworks.

• Interaction Design: Experience with more complex interaction design patterns beyond basic UI elements.

• Agile Methodologies: Familiarity with Agile development processes and how design integrates within sprint cycles.

📝 Enhancement Note: The emphasis on "no coding required" but "basic understanding of HTML, CSS, and JavaScript for design handoff" suggests the ideal candidate will have enough technical literacy to communicate effectively with developers, understand constraints, and produce designs that are optimized for implementation within a React environment, rather than being a pure visual designer detached from development realities.

📊 Process & Systems Portfolio Requirements

Portfolio Essentials:

• High-Fidelity UI Showcase: A robust portfolio demonstrating a strong command of visual design principles, including polished, high-fidelity UI mockups for web and mobile applications.

• Design System Contribution: Examples of contributions to or creation of design systems, showcasing component libraries, pattern definitions, and their application.

• Process Walkthroughs: Case studies that detail the design process, from initial requirements and user flows to wireframing and final UI execution, highlighting problem-solving and decision-making.

• Accessibility Integration: Evidence of how accessibility standards (WCAG) were considered and integrated into the design process and final deliverables.

• Prototyping Examples: Interactive prototypes created in Figma that effectively demonstrate user flows and key interactions.

Process Documentation:

• Workflow Design: Ability to document and visualize user flows and interaction sequences clearly.

• Design Handoff: Examples or descriptions of how design specifications and assets are prepared for frontend engineering handoff.

• Scalability & Consistency: Documentation or demonstration of how designs ensure scalability and maintain consistency across different platforms and features.

📝 Enhancement Note: For this role, the portfolio is critical. It should not only showcase aesthetic capabilities but also demonstrate a systematic approach to UI design, including the ability to create and manage design systems, document processes for handoff, and integrate accessibility. The focus on "implementation-ready designs" means showing how designs are structured in Figma for easy developer consumption.

💵 Compensation & Benefits

Salary Range: Based on industry benchmarks for a Senior UI Designer with 5-10 years of experience in Mexico City, the estimated annual salary range is MXN $500,000 - MXN $850,000. This estimate accounts for the bilingual requirement and the specialized skills in Figma and React-adjacent design.

Benefits:

• Comprehensive Health & Wellness: Full health insurance coverage, potentially including dental and vision, with options for wellness programs.

• Professional Development: Opportunities for training, workshops, and access to learning resources to enhance design skills and stay current with industry trends.

• Retirement Savings Plan: Contributions to a retirement savings plan to support long-term financial security.

• Paid Time Off: Generous vacation days, sick leave, and national holidays.

• Remote Work Stipend: Potential for a stipend to support home office setup and ongoing remote work expenses.

• Employee Assistance Program (EAP): Confidential counseling and support services for personal and work-related challenges.

Working Hours: Standard full-time working hours, estimated at 40 hours per week. While the role is remote, adherence to core business hours for collaboration with teams in different time zones may be required.

📝 Enhancement Note: The salary range is an estimation based on market data for Senior UI Designers in Mexico. The actual compensation may vary based on the candidate's specific experience, skill set, and negotiation. Benefits are typical for full-time roles at multinational corporations and are highlighted to appeal to operations professionals seeking stability and comprehensive support.

🎯 Team & Company Context

🏢 Company Culture

Industry: Technology and Business Process Outsourcing (BPO) / Intelligent Transformation Services. CNX operates at the intersection of technology, data, and customer experience, offering solutions that help global brands modernize and simplify their operations.

Company Size: CNX is a large global enterprise, employing tens of thousands of individuals worldwide. This size suggests a structured environment with established processes, extensive resources, and diverse career pathways.

Founded: Concentrix was founded in 1991. Its long history in the industry reflects stability and deep expertise in customer engagement and technology solutions.

Team Structure:

• The role is within the Technical Products and Services team, specifically focusing on design for digital products. This team is described as the "driving force behind Concentrix’s transformation, data, and technology services."

• The UI Designer will report to a design lead or product management lead within this team.

Methodology:

• Human-Centered Design: The company emphasizes combining human-centered design with powerful data and technology to accelerate transformation.

• Data-Driven Insights: A focus on using data and insights to inform design and technology solutions.

• Agile & Collaborative: The description implies a methodology that supports rapid iteration, continuous improvement, and close teamwork.

Company Website: https://www.concentrix.com/

📝 Enhancement Note: CNX positions itself as an "intelligent transformation partner." For a UI Designer, this means the work will likely involve modernizing client experiences and internal systems, focusing on efficiency, scalability, and innovative solutions. The company's global reach and emphasis on "intelligent transformation" suggest a forward-thinking culture that values technological advancement and data-informed decision-making.

📈 Career & Growth Analysis

Operations Career Level: This role is positioned as a Senior UI Designer, indicating a mid-to-senior level of expertise. It requires over 5 years of experience and the ability to work independently on complex design tasks, contribute to design systems, and mentor junior designers if applicable. The role focuses heavily on the execution and implementation of designs.

Reporting Structure: The Senior UI Designer will likely report to a Design Manager, Senior Product Manager, or Head of Product Design within the Technical Products and Services division. They will work collaboratively with cross-functional teams, including frontend engineers and product managers.

Operations Impact: While not a traditional "Revenue Operations" role, this UI Designer plays a crucial role in the "intelligent transformation" of CNX and its clients. Their work directly impacts the usability and effectiveness of digital products, influencing customer satisfaction, operational efficiency, and the adoption of new technologies. High-quality UI design is fundamental to successful digital product implementation and client adoption of CNX's services.

Growth Opportunities:

• Lead Design Initiatives: Potential to lead design efforts for specific product features or projects, taking ownership from concept to implementation.

• Design System Ownership: Opportunity to deepen expertise and potentially take ownership of aspects of the design system, influencing its evolution and adoption.

• Specialization: Further specialization in areas like accessibility, interaction design, or mobile-first design for complex enterprise applications.

• Mentorship: As a senior member, opportunities to mentor junior designers and contribute to team skill development.

• Transition to UX: With a good understanding of UX fundamentals, there's potential to transition into more comprehensive UX design or product design roles over time.

📝 Enhancement Note: The growth trajectory for a Senior UI Designer at a company like CNX typically involves increasing ownership, leadership in specific design areas, and potentially moving into more strategic product design roles. The emphasis on React and iOS suggests opportunities to become a subject matter expert in these key technologies within the company.

🌐 Work Environment

Office Type: This is a fully remote position, based in Mexico. Candidates are expected to have a suitable home office setup.

Office Location(s): While the role is remote, the nominal location is "MEX Mexico City Downtown Insurgentes." This might indicate the team's primary operational hub or a reference point for employment, but the work itself is done remotely from within Mexico.

Workspace Context:

• Remote Collaboration: The primary workspace will be a home office, requiring self-discipline and effective use of digital collaboration tools.

• Digital Tools: Access to and proficiency with Figma, communication platforms (like Slack or Teams), and project management tools will be essential for seamless interaction with the global team.

• Team Interaction: Regular virtual meetings, design critiques, and collaborative sessions with product managers and engineers will be a key part of the daily workflow.

Work Schedule: Standard full-time (40 hours/week). While remote, flexibility may exist, but core hours will likely be established to facilitate collaboration with team members across different time zones, particularly if there are US-based stakeholders.

📝 Enhancement Note: The fully remote nature for a Mexico-based role is a significant aspect. It implies that candidates must be adept at independent work and virtual collaboration. The "Insurgentes" location might be an administrative or historical hub for CNX in Mexico City, but the remote status is the key takeaway for the candidate's daily work environment.

📄 Application & Portfolio Review Process

Interview Process:

• Initial Screening: A brief call with a recruiter to assess basic qualifications, experience, and cultural fit.

• Portfolio Review & Technical Interview: A deeper dive with hiring managers and/or senior designers. This will involve presenting your portfolio, discussing specific case studies, and explaining your design process, decision-making, and problem-solving approaches. Expect questions on Figma, design systems, and accessibility.

• Design Challenge (Potentially): You might be given a small design exercise or a take-home assignment to assess your skills in wireframing, UI design, or applying design system principles to a given problem.

• Cross-functional Collaboration Interview: An interview with product managers and/or frontend engineers to assess your collaboration style, communication skills, and ability to work effectively within a development team.

• Final Interview: May involve a discussion with a higher-level manager or director to finalize the decision.

Portfolio Review Tips:

• Curate Selectively: Showcase 3-5 of your strongest projects that best align with the requirements (web/iOS, Figma, design systems, high-fidelity UI).

• Tell a Story: For each project, clearly articulate the problem, your role, the process you followed, the challenges you faced, your design decisions, and the outcomes or impact.

• Highlight Figma Expertise: Demonstrate your proficiency with Figma features like components, variants, auto-layout, and prototyping. Show how you build and leverage design systems.

• Focus on High-Fidelity: Emphasize the visual design execution and the polish of your final UI mockups.

• Accessibility Mention: Clearly state how you incorporated accessibility principles (WCAG) into your designs.

• Prepare for Handoff Discussion: Be ready to explain how you prepare designs and assets for developers.

Challenge Preparation:

• Understand the Context: If given a take-home challenge, thoroughly understand the problem statement and any constraints.

• Prioritize & Scope: Focus on delivering a well-reasoned solution within the given timeframe, rather than trying to solve everything.

• Structure Your Presentation: Clearly outline your approach, design decisions, and rationale. Be prepared to defend your choices.

• Simulate Collaboration: Think about how you would present your work to engineers and product managers and how you would incorporate feedback.

📝 Enhancement Note: The application process is likely to be rigorous, with a strong emphasis on the portfolio and practical design skills. Candidates should be prepared to articulate their design process, demonstrate their Figma mastery, and discuss their experience with design systems and accessibility in detail. The bilingual requirement suggests that communication skills in both languages will be assessed throughout the process.

🛠 Tools & Technology Stack

Primary Tools:

• Figma: This is the core design tool. Expertise in its component system, design tokens, auto-layout, prototyping, and collaboration features is essential.

• Design Systems: Proficiency in working with, contributing to, or building design systems. This includes understanding component libraries, style guides, and version control for design assets.

• Prototyping Tools: Primarily Figma for interactive prototypes.

Analytics & Reporting:

• While not directly responsible for analytics, understanding how design impacts metrics is key. Familiarity with tools like Google Analytics, Amplitude, or Mixpanel might be beneficial for understanding user behavior post-launch.

• Design Handoff Tools: Tools like Zeplin or features within Figma for efficient design handoff to developers.

CRM & Automation:

• Not directly applicable to this UI design role, but understanding the broader business context of CRMs and automation might be helpful for designing interfaces that interact with such systems.

📝 Enhancement Note: The technology stack heavily emphasizes design tools, particularly Figma. The emphasis on React-based applications implies that a basic understanding of how designs translate into code (HTML, CSS, JS) is crucial for effective collaboration with developers, even if coding is not a direct responsibility.

👥 Team Culture & Values

Operations Values:

• Intelligence-Fueled Transformation: A commitment to leveraging data, technology, and intelligent solutions to drive client success and innovation.

• Solution-Focused: A proactive approach to identifying and solving complex business challenges through design and technology.

• Human-Centered: Prioritizing user needs and experiences in the design and development of products and services.

• Collaboration & Teamwork: Valuing cross-functional partnerships and open communication to achieve shared goals.

• Excellence & Quality: A dedication to delivering high-quality, scalable, and user-friendly interfaces and solutions.

Collaboration Style:

• Cross-Functional Integration: Expect close collaboration with Product Management for requirements and strategy, and with Frontend Engineering for implementation and feasibility.

• Design Critiques: Regular participation in design reviews to provide and receive constructive feedback, fostering a culture of continuous improvement.

• Knowledge Sharing: An environment that encourages sharing best practices, design patterns, and lessons learned across the team and with other departments.

📝 Enhancement Note: The company culture appears to be geared towards innovation, client success, and a collaborative, data-informed approach. For a UI Designer, this means being comfortable working in a dynamic environment, contributing to transformative projects, and actively engaging with diverse teams to ensure the best possible user experience.

⚡ Challenges & Growth Opportunities

Challenges:

• Balancing Design Vision with Technical Constraints: Effectively translating creative UI concepts into designs that are feasible and efficient for React-based development, especially within potentially tight timelines.

• Maintaining Consistency Across Platforms: Ensuring a cohesive user experience across both web and iOS applications while adhering to platform-specific design conventions.

• Remote Collaboration: Navigating effective communication and collaboration with a distributed team across different time zones and cultures.

• Evolving Design Systems: Keeping up with and contributing to a potentially rapidly evolving design system to maintain scalability and consistency.

Learning & Development Opportunities:

• Deepen React Ecosystem Knowledge: Gain a more profound understanding of how UI designs are implemented within the React framework, enhancing design handoff and collaboration.

• Advanced Accessibility: Further specialization in advanced accessibility techniques and compliance for complex applications.

• Design System Management: Opportunities to take on more responsibility in the management and evolution of the company's design system.

• Cross-Disciplinary Learning: Exposure to product strategy, data analysis, and business transformation initiatives through close collaboration with other teams.

📝 Enhancement Note: The challenges are typical for a senior designer in a tech-forward company, revolving around implementation, scalability, and remote collaboration. The growth opportunities are strong, offering paths to specialization and increased responsibility within the design and product development lifecycle.

💡 Interview Preparation

Strategy Questions:

• "Describe a complex UI you designed for a web or mobile application. What was the challenge, and how did your design address it?" (Focus on your process, Figma usage, and outcomes.)

• "How do you approach creating and maintaining a design system? Can you give an example of a component you designed and how it was implemented?" (Highlight your understanding of scalability and developer collaboration.)

• "Walk me through your process for ensuring accessibility (WCAG compliance) in your UI designs." (Demonstrate your knowledge and practical application of accessibility standards.)

Company & Culture Questions:

• "What interests you about CNX and our focus on intelligent transformation?" (Research CNX's mission, services, and recent news.)

• "How do you stay updated on the latest UI design trends and technologies, especially within the React ecosystem?" (Showcase your commitment to continuous learning.)

Portfolio Presentation Strategy:

• Structure for Impact: Begin with a brief overview of your experience and highlight key projects. For each project, clearly state the problem, your role, your process, your design decisions (and why), and the results.

• Showcase Figma Mastery: Be prepared to navigate your Figma files to show component usage, design system structure, and prototyping capabilities.

• Quantify Impact (If Possible): If you have data on how your designs improved user engagement, conversion rates, or reduced support tickets, present it.

• Highlight Bilingualism: Be ready to switch between English and Spanish during the interview if requested, or at least acknowledge your fluency and how it benefits the role.

📝 Enhancement Note: Interview preparation should strongly focus on showcasing practical application of skills, especially with Figma and design systems. Candidates should be ready to articulate their design thinking process and demonstrate how they bridge the gap between design and development. The bilingual aspect is crucial and should be confidently communicated.

📌 Application Steps

To apply for this UI Designer position:

• Submit your application through the CNX careers portal via the provided link.

• Tailor Your Resume: Highlight your 5+ years of UI/UX design experience, specific skills in Figma, design systems, web/iOS design, and accessibility (WCAG). Ensure keywords like "UI Design," "Figma," "React," "iOS," and "Bilingual" are prominent.

• Curate Your Portfolio: Ensure your portfolio prominently features high-fidelity UI work for web and mobile, demonstrates your Figma proficiency and design system experience, and includes case studies detailing your process and problem-solving. Prepare to present 3-5 of your strongest, most relevant projects.

• Prepare for Technical & Behavioral Questions: Practice answering questions about your design process, collaboration with developers, handling feedback, and your experience with design systems and accessibility. Be ready to articulate your design rationale clearly in both English and Spanish.

• Research CNX: Understand CNX's mission, services, and focus on "intelligent transformation" to articulate your interest and how your skills align with their goals.

⚠️ Important Notice: This enhanced job description includes AI-generated insights and operations industry-standard assumptions. All details should be verified directly with the hiring organization before making application decisions.