Sr. Design Technologist (Product Designer)

📍 Job Overview

Job Title: Sr. Design Technologist (Product Designer)

Company: SimplePractice

Location: Mexico City, Mexico

Job Type: Full-Time

Category: Product Design / Design Systems

Date Posted: May 20, 2026

Experience Level: 6+ Years

Remote Status: Hybrid (On-site in Mexico City, with remote flexibility)

🚀 Role Summary

• This is a pivotal role for a Sr. Design Technologist to establish and maintain the core of SimplePractice's Design System, focusing on the semantic and component token layer to ensure consistency and efficiency between design and engineering.

• You will be instrumental in defining and documenting token logic, component structures, and governance standards, directly impacting how design intent is translated into robust, scalable code.

• This position involves significant cross-functional collaboration, acting as a key connective resource between Product Design and Engineering teams, particularly within the growing Mexico City presence.

• A strong emphasis is placed on embracing and integrating AI-assisted design practices, including agent-assisted design system maintenance and MCP-connected prototyping, to foster an AI-forward culture.

📝 Enhancement Note: While the title is "Sr. Design Technologist (Product Designer)", the detailed responsibilities and desired skills strongly indicate a focus on Design Systems and the technical underpinnings of UI/UX, rather than a general Product Designer role. The emphasis on tokens, component architecture, and collaboration with engineering on implementation positions this as a specialized Design Systems technologist role. The "Remote OK" status combined with a specific Mexico City office presence suggests a hybrid model where on-site collaboration is encouraged, especially for a role bridging design and engineering.

📈 Primary Responsibilities

• Own and advance the semantic and component token layer of the SimplePractice design system, encompassing spacing, typography, elevation, motion, and border types, in close partnership with the Design System engineering team.

• Develop and meticulously document component token logic at the component level, ensuring alignment with engineering implementation through state-aware and context-aware pattern definition.

• Actively collaborate with engineering partners on critical aspects such as token naming conventions, component structure, and the execution of implementation quality assurance (QA).

• Lead the scoping and establishment of an MCP server for the design system, enabling AI-assisted prototyping capabilities for the broader design organization.

• Critically review agent-authored component candidates for design intent, aesthetic quality, and craft, working alongside engineering on code quality and accessibility standards.

• Operate within the engineering Code Access and Contribution Policy, contributing to both human-authored and agent-authored contributions to the design system in conjunction with Design System engineers.

• Build and optimize Figma and Figma Make workflows, creating reusable templates and comprehensive documentation that the wider design team can readily adopt and leverage.

• Participate actively in design system governance processes, contributing to documentation updates, versioning standards, and providing rollout support for new system iterations.

• Serve as the primary design advocate in cross-functional technical discussions, ensuring product and engineering teams possess a precise understanding of design intent and system requirements.

• Experiment with emerging AI-assisted design tools and actively contribute to their integration into team workflows as the technology matures and proves effective.

📝 Enhancement Note: The responsibilities highlight a deep dive into the technical architecture of a design system, emphasizing tokenization, component logic, and the integration of advanced technologies like AI. This goes beyond typical product design duties and requires a strong understanding of how design translates to code.

🎓 Skills & Qualifications

Education: While no specific degree is mandated, a strong educational background or equivalent practical experience in Design, Computer Science, Human-Computer Interaction, or a related field is implicitly expected.

Experience: 6+ years of experience in a hybrid design role, such as design systems, product design with a strong technical focus, or design engineering is required. Direct experience writing production code is not expected, but a deep comfort and understanding of the space between design and engineering is crucial.

Required Skills:

• Advanced Figma proficiency, including mastery of component architecture, auto layout, variables, and prototyping capabilities.

• Experience with Figma Make or equivalent advanced prototyping tooling for complex interactive prototypes.

• Expertise in design token architecture, with a proven track record in defining and implementing both semantic and component token layers.

• Proven ability to create comprehensive design system documentation that effectively serves both designers and engineering partners.

• Demonstrated capability to partner effectively with engineers on implementation details and conduct thorough QA reviews.

• Proficiency with AI-assisted design tools, including experience with large language models (LLMs), code generation workflows, or AI-powered prototyping platforms.

Preferred Skills:

• Figma Make experience is a significant plus for advanced prototyping and workflow optimization.

• Familiarity with design system tooling infrastructure, such as token platforms (e.g., Style Dictionary), documentation platforms (e.g., ZeroHeight), and understanding of Figma's plugin and API ecosystem.

• Experience creating or contributing to design tokens within large or multi-brand organizations, demonstrating scalability and complex system management.

• Comfort and demonstrated ability to switch between systems-level thinking and feature-level execution across concurrent workstreams.

• Familiarity with AI-assisted design and development tools, including large language models, code-generation workflows, AI-powered prototyping platforms, and MCP-connected design systems. A proactive willingness to experiment and integrate these tools into daily practice is highly valued.

• Spanish fluency is preferred to enhance collaboration within the Mexico City office and with potential local team members.

📝 Enhancement Note: The experience requirement is framed around "hybrid design roles" and "comfort in the space between design and engineering," indicating that a traditional product designer with deep technical understanding or a design engineer background is ideal. The emphasis on AI tools suggests a forward-thinking candidate.

📊 Process & Systems Portfolio Requirements

Portfolio Essentials:

• Showcase a strong ability to bridge design and engineering through examples of design system contributions, component architecture, and token definition.

• Provide evidence of systems thinking, demonstrating how you approach design challenges from a holistic, scalable perspective.

• Include case studies or examples of how you have collaborated with engineering teams to ensure design implementation accuracy and efficiency.

• Highlight experience with advanced prototyping and workflow optimization, ideally featuring Figma Make or similar tools.

Process Documentation:

• Present examples of documentation created for design systems, particularly focusing on component logic, token usage, and governance standards.

• Illustrate your process for defining and implementing semantic and component token layers.

• Detail your workflow for collaborating with engineering on implementation, QA, and iteration of design system components.

• Show how you have experimented with or integrated AI tools into design workflows, documenting the process and outcomes.

📝 Enhancement Note: For a Design Technologist role focused on design systems, the portfolio should clearly articulate the candidate's ability to think systemically, document technical design specifications, and collaborate effectively with engineering. Demonstrating experience with AI tools in a design context is also a key differentiator.

💵 Compensation & Benefits

Salary Range: Based on SimplePractice's US headquarters in Los Angeles and a global team presence, and considering the Sr. Design Technologist role with 6+ years of experience in Mexico City, a competitive salary range can be estimated. For a Sr. Design Technologist in Mexico City, a salary range of approximately $45,000 - $70,000 USD annually (or its peso equivalent, roughly $750,000 - $1,170,000 MXN annually, considering current exchange rates and cost of living) is a reasonable estimate. This range accounts for the specialized technical design skills, design systems expertise, and the AI-focused aspects of the role.

Benefits:

• Comprehensive health, dental, and vision insurance plans, potentially with international coverage options.

• Generous paid time off (PTO) and holidays, aligning with company policies and local Mexican observances.

• Opportunities for professional development, including access to training, conferences, and learning resources focused on design systems, AI, and front-end technologies.

• Equity or stock options may be offered, reflecting the company's growth and employee contribution.

• Remote-friendly work environment with support for home office setup and hybrid collaboration.

• Potential for team-building events and in-person meetups, both within Mexico City and potentially with international colleagues.

• Access to cutting-edge design and development tools, including licenses for Figma, and exploration of AI-assisted design platforms.

Working Hours: A standard full-time workweek of approximately 40 hours is expected. While the role is based in Mexico City, flexibility for asynchronous collaboration with US-based teams will be accommodated, requiring awareness of different time zones.

📝 Enhancement Note: Salary estimation for Mexico City is based on global tech salary benchmarks, cost of living adjustments, and the specific technical demands of a Sr. Design Technologist role. Benefits are inferred from typical tech company offerings, with a focus on aspects relevant to international remote/hybrid employees.

🎯 Team & Company Context

🏢 Company Culture

Industry: Health Tech, specifically focused on providing practice management software for health and wellness clinicians. SimplePractice aims to improve access to quality care by simplifying business operations for practitioners.

Company Size: While not explicitly stated in the provided text, the mention of "250,000 providers" and a growing team across multiple countries suggests a mid-to-large size company with significant market reach. The "Best Places to Code in Mexico" and "Built In's Best Places to Work" awards indicate a strong focus on employee experience and talent attraction.

Founded: SimplePractice was founded with the mission to empower health and wellness clinicians, establishing itself as a leader in the health tech space.

Team Structure:

• The Design Technologist will join a design organization that is actively building towards an AI-forward, prototype-first culture.

• They will work alongside designers already based in Mexico City and partner closely with engineering teams.

• The role reports directly to the Director of Product Design for Practice Management, indicating a clear reporting line within the Product Design leadership.

Methodology:

• Data-Driven Design: The company's mission implies a focus on data to understand clinician needs and improve product offerings.

• Process Optimization: Central to the company's offering is simplifying complex processes for clinicians, a philosophy likely extended to internal operations.

• AI Integration: A deliberate strategy to incorporate AI into design system maintenance and prototyping workflows.

• Collaboration: Emphasis on cross-functional teamwork, particularly between design and engineering, across different geographic locations.

Company Website: https://www.simplepractice.com/

📝 Enhancement Note: The company culture is described as people-first, guided by core values like "We Think Big," "We Take Simplicity Seriously," "We Come As We Are," "We Act With Humility," and "We Are Built On Trust." This sets a tone for collaboration, innovation, and a supportive work environment.

📈 Career & Growth Analysis

Operations Career Level: This role is positioned as a Senior Design Technologist, indicating a mid-to-senior career level. It requires significant experience (6+ years) and is the "first Design Technologist" hired in Mexico City, suggesting leadership potential and the opportunity to shape the function from its inception within that region, particularly in bridging design and engineering.

Reporting Structure: The role reports directly to the Director of Product Design for Practice Management, providing clear leadership oversight and alignment with product strategy. This structure allows for direct impact on the design system's evolution within a key product area.

Operations Impact: The Design Technologist's impact is crucial for establishing a robust and scalable design system. By strengthening the connective tissue between design intent and engineering execution, they will reduce friction, improve development efficiency, and ensure design consistency across the product suite. This directly contributes to the company's mission of simplifying practice management for clinicians.

Growth Opportunities:

• Specialization: Deepen expertise in design systems, design tokens, AI-assisted design, and front-end technologies, becoming a subject matter expert.

• Leadership: As the first Design Technologist in Mexico City, there's potential to build and lead a team in this specialized area as the company grows, influencing design system strategy and adoption.

• Cross-Functional Influence: Become a key liaison between design and engineering, influencing technical decisions and best practices across product development.

• Innovation: Pioneer the integration of AI tools into design workflows, contributing to SimplePractice's AI-forward culture and potentially shaping industry best practices.

📝 Enhancement Note: The "first Design Technologist" aspect is a significant growth indicator, offering a chance to define processes and potentially build a team, moving beyond individual contribution to strategic influence.

🌐 Work Environment

Office Type: SimplePractice is described as a remote-friendly organization with a growing presence in Mexico City. This suggests a hybrid work model where employees are expected to work from the Mexico City office, but there's flexibility. The office environment is likely designed to foster collaboration among local team members.

Office Location(s): The primary work location for this role is Mexico City, Mexico. Specific details about the office amenities or accessibility are not provided but can be inferred to be conducive to a modern tech workspace.

Workspace Context:

• Collaborative Hub: The Mexico City office serves as a hub for local designers and engineers, fostering in-person collaboration and team connection.

• Technology-Rich: Access to industry-standard design and development tools, including advanced Figma features and potential AI platforms, will be available.

• Cross-Cultural Interaction: Opportunities to interact with colleagues across different countries and time zones, promoting a global perspective.

• Hybrid Flexibility: While based in Mexico City, the remote-friendly nature allows for some flexibility in how the work week is structured, balancing office presence with personal needs.

Work Schedule: The role is full-time, typically around 40 hours per week. While office-based in Mexico City, asynchronous communication will be key for collaborating with teams in other time zones, requiring structured work habits and effective time management.

📝 Enhancement Note: The hybrid nature, with a strong emphasis on the Mexico City office for a specific role, suggests a deliberate effort to build local team cohesion while maintaining global connectivity.

📄 Application & Portfolio Review Process

Interview Process:

• Initial Screening: A review of your resume and portfolio to assess alignment with the Sr. Design Technologist requirements, focusing on design systems, technical design skills, and AI tool experience.

• Technical/Design Interview: A deeper dive into your experience with Figma, design tokens, component architecture, and your approach to bridging design and engineering. This may include a portfolio walkthrough.

• Cross-Functional Collaboration Interview: Discussion with engineering partners to assess your ability to collaborate, communicate technical design intent, and understand implementation nuances.

• Hiring Manager Interview: A conversation with the Director of Product Design to discuss your strategic thinking, leadership potential, cultural fit, and alignment with SimplePractice's values.

• Potential Design Challenge: You might be given a small design challenge or asked to present a case study from your portfolio that demonstrates your systems thinking and technical design capabilities.

Portfolio Review Tips:

• Showcase Systems Thinking: Clearly articulate your approach to designing scalable, maintainable design systems. Highlight your role in defining token architecture (semantic and component).

• Demonstrate Technical Proficiency: Include examples of complex Figma components, auto layout usage, variables, and advanced prototyping. If you have Figma Make experience, showcase it.

• Illustrate Design-Engineering Collaboration: Provide case studies or examples where you worked closely with engineers, detailing how you ensured accurate implementation and resolved technical challenges.

• Highlight AI Tool Experience: If possible, include examples or case studies of how you've experimented with or integrated AI tools into your design process.

• Document Your Process: Clearly explain your decision-making process, the tools you used, and the outcomes achieved, particularly for design system components and tokenization.

Challenge Preparation:

• Understand Design System Fundamentals: Be ready to discuss core concepts of design systems, tokenization strategies, and component best practices.

• Figma Mastery: Be prepared to demonstrate advanced Figma skills, including variables, component properties, and prototyping.

• Technical Communication: Practice explaining technical design concepts clearly and concisely, as you'll need to communicate design intent to engineers effectively.

• AI Tool Familiarity: Be ready to discuss your understanding of AI in design, its potential applications, and your willingness to experiment with new tools.

📝 Enhancement Note: The emphasis on a "first Design Technologist" role suggests the interview process will heavily scrutinize the candidate's ability to establish and evangelize best practices.

🛠 Tools & Technology Stack

Primary Tools:

• Figma: Advanced proficiency is essential, including mastery of component architecture, auto layout, variables, and prototyping.

• Figma Make: Experience with this advanced prototyping tool is a significant plus.

• Design Token Platforms: Familiarity with tools like Style Dictionary or equivalent for managing design tokens.

• Documentation Platforms: Experience with tools like ZeroHeight for documenting design systems.

Analytics & Reporting: While not a primary focus for this role, an understanding of how design system components contribute to product analytics and user behavior is beneficial.

CRM & Automation: Not directly relevant to this role's core responsibilities.

📝 Enhancement Note: The core technology stack revolves heavily around Figma and the ecosystem of tools that support design systems and design tokens. Familiarity with AI-assisted design tools is also a key differentiator.

👥 Team Culture & Values

Operations Values:

• We Think Big: Encourages ambitious problem-solving and innovation, particularly relevant for integrating new AI technologies into design workflows.

• We Take Simplicity Seriously: Drives efforts to simplify complex processes for clinicians and aims for elegant, straightforward design system solutions.

• We Come As We Are: Fosters an inclusive environment where diverse perspectives are valued, essential for cross-cultural collaboration.

• We Act With Humility: Promotes a collaborative spirit where learning from others and admitting mistakes is encouraged, crucial for working within a hybrid design and engineering team.

• We Are Built On Trust: Underpins transparent communication and reliable execution, vital for a role that acts as a connective tissue between teams.

Collaboration Style:

• Cross-Functional Integration: A strong emphasis on seamless collaboration between Design, Engineering, and Product teams, with the Design Technologist acting as a key bridge.

• Async & Sync Communication: Ability to work effectively in both asynchronous (with US teams) and synchronous (with Mexico City teams) environments.

• Feedback-Driven: A culture that encourages constructive feedback to continuously improve the design system and team processes.

• Knowledge Sharing: Active participation in sharing knowledge and best practices, especially regarding design systems and emerging technologies like AI.

📝 Enhancement Note: The company's five core values provide a strong framework for understanding expected behaviors and cultural fit within the team.

⚡ Challenges & Growth Opportunities

Challenges:

• Establishing New Function: As the first Design Technologist in Mexico City, there's an inherent challenge in defining processes, building foundational systems, and gaining adoption across the organization.

• Bridging Design-Engineering Gap: Effectively translating complex design intent into engineering specifications and ensuring accurate implementation requires continuous effort and strong communication skills.

• Integrating AI Tools: Navigating the evolving landscape of AI-assisted design tools, identifying practical applications, and integrating them smoothly into existing workflows presents an ongoing challenge.

• Global Collaboration: Managing communication and collaboration across different time zones and cultures requires strategic planning and effective tooling.

Learning & Development Opportunities:

• Deep Dive into Design Systems: Become a recognized expert in advanced design system architecture, tokenization, and governance.

• AI in Design Exploration: Lead the charge in adopting and experimenting with cutting-edge AI tools for design, potentially shaping future workflows.

• Cross-Functional Leadership: Develop leadership skills by influencing technical and design strategies and potentially mentoring junior team members as the function grows.

• Industry Exposure: Opportunities to attend relevant conferences, workshops, and training sessions focused on design systems, front-end development, and AI in design.

📝 Enhancement Note: The challenges are framed around the opportunity to innovate and build, making this an exciting role for someone who thrives on establishing new functions and processes.

💡 Interview Preparation

Strategy Questions:

• "Describe your process for defining and maintaining semantic and component tokens within a design system. How do you ensure they align with engineering implementation?" (Focus on your tokenization strategy, naming conventions, and collaboration with engineers.)

• "How would you approach integrating AI-assisted design tools, such as agent-assisted design system maintenance or MCP-connected prototyping, into an established design workflow? What are the potential benefits and challenges?" (Be ready to discuss your experience or thoughts on AI in design, and your process for evaluating and adopting new tools.)

Company & Culture Questions:

• "Based on our company values (We Think Big, We Take Simplicity Seriously, etc.), how would you approach your role as a Design Technologist at SimplePractice?" (Connect your work style and approach to their stated values.)

• "How do you see the role of a Design Technologist evolving with advancements in AI and machine learning?" (Demonstrate forward-thinking and adaptability.)

Portfolio Presentation Strategy:

• Structure for Impact: Organize your portfolio to clearly showcase your design system contributions, technical design skills, and systems thinking. Group projects by theme (e.g., Design Systems, AI Integration, Technical Design).

• Tell the Story: For each project, clearly articulate the problem, your role, the process you followed, the tools you used (especially Figma, tokens, AI tools), the challenges you faced, and the quantifiable results or impact.

• Highlight Technical Details: Don't shy away from technical details. Explain your rationale behind token choices, component structures, and how you ensured engineering feasibility.

• Demonstrate Collaboration: Explicitly mention how you worked with engineers, product managers, and other designers. Use examples of communication and problem-solving.

• AI Integration Focus: If applicable, dedicate a section or highlight specific projects where you've utilized or experimented with AI in design.

📝 Enhancement Note: Expect questions that probe your understanding of design systems at a technical level, your ability to collaborate with engineers, and your forward-thinking approach to AI in design.

📌 Application Steps

To apply for this Sr. Design Technologist position:

• Submit your application through the SimplePractice careers portal.

• Curate Your Portfolio: Focus on showcasing your strongest examples of design system work, design token architecture, advanced Figma skills, and any experience with AI-assisted design tools. Prioritize projects that demonstrate systems thinking and collaboration with engineering.

• Tailor Your Resume: Highlight your 6+ years of experience in hybrid design roles, emphasizing keywords such as "Design Technologist," "Design Systems," "Design Tokens," "Figma," "Prototyping," "AI-Assisted Design," and "Technical Collaboration." Quantify achievements where possible.

• Prepare Your Narrative: Be ready to articulate your passion for bridging design and engineering, your understanding of SimplePractice's mission, and how your skills align with the company's values and the specific needs of this role. Practice presenting your portfolio, focusing on clear explanations of your process and impact.

• Research SimplePractice: Understand their product, their mission to empower health and wellness clinicians, and their commitment to an AI-forward culture. Be prepared to discuss how your contributions will support their goals.

⚠️ Important Notice: This enhanced job description includes AI-generated insights and operations industry-standard assumptions. All details should be verified directly with the hiring organization before making application decisions.

---