Product Designer - Editor

📍 Job Overview

Job Title: Product Designer - Editor

Company: Jobgether (Partner Company)

Location: Spain

Job Type: Full-time

Category: Product Design / GTM Operations

Date Posted: September 7, 2026

Experience Level: 5+ Years

Remote Status: Fully Remote

🚀 Role Summary

• Drive end-to-end product design ownership for the core Editor experience of an AI-powered content creation platform.

• Collaborate cross-functionally with Product and Engineering to translate complex creative workflows into intuitive and efficient user experiences.

• Focus on designing and implementing fast, usable, and impactful interfaces for advertising content creation across various formats.

• Leverage user research and data-driven insights to inform design decisions and continuously improve product usability and adoption.

• Contribute to the evolution of a robust design system to support product scaling and maintain high design standards.

📝 Enhancement Note: While the title is "Product Designer - Editor," the responsibilities heavily emphasize workflow optimization, user experience for content creation, and driving product adoption through design. This role intersects with GTM Operations by directly impacting the efficiency and effectiveness of users creating content, which is crucial for sales and marketing efforts. The emphasis on "exports" also suggests a direct link to content delivery and GTM readiness.

📈 Primary Responsibilities

• Take full ownership of the Editor experience, from problem identification and conceptualization through to interface design, implementation review, and final product launch.

• Partner closely with Product Managers and Engineering leads to define product roadmaps and rapidly deliver features that enhance content generation, creation, and export success rates.

• Design and produce high-fidelity, production-ready interfaces for sophisticated editing and creation tools, prioritizing speed, clarity, and optimal user outcomes.

• Expand the platform's content creation capabilities across diverse formats, including advertising, images, video, email, and display.

• Develop intuitive and trustworthy AI-powered editing workflows that empower users, augment their creative capabilities, and simplify complex interactions.

• Work collaboratively with engineers throughout the development lifecycle, providing detailed design specifications, conducting design reviews, and ensuring the final product meets rigorous quality standards.

• Conduct user research, including qualitative interviews and usability testing, to uncover core user problems, validate design solutions, and iteratively refine the product for improved usability and clarity.

• Utilize customer insights and product analytics to inform design decisions, balancing the need for thorough research with the imperative for rapid execution and continuous learning.

• Contribute to the development and maintenance of the design system, ensuring consistency and scalability of patterns, components, and foundational design principles across the product.

• Actively shape the product strategy for the Editor area, identifying critical problems to solve and articulating the "why" behind design decisions and feature development.

📝 Enhancement Note: The responsibilities highlight a strong emphasis on the entire product lifecycle for the Editor experience, from ideation to post-launch iteration. This requires a strategic approach to design, not just execution. The mention of "exports" strongly links this role to downstream GTM activities.

🎓 Skills & Qualifications

Education: While no specific degree is mandated, a strong understanding of design principles, human-computer interaction, and user-centered design methodologies is essential. A degree in Design, HCI, Computer Science, or a related field is beneficial.

Experience: 5+ years of experience designing digital products, with a significant focus on complex workflow-driven editing or content creation environments, preferably within a SaaS context.

Required Skills:

• End-to-End Product Design: Proven ability to manage the entire design process from problem definition to launch and iteration for digital products.

• Figma Proficiency: Advanced expertise in Figma for concept exploration, detailed interface design, prototyping, and contributing to design system development.

• User Research & Usability Testing: Demonstrated experience in conducting user research to identify pain points, validate hypotheses, and inform design decisions through qualitative and quantitative methods.

• Interaction & Visual Design: Strong skills in creating intuitive user flows, clear information architecture, and visually appealing interfaces that enhance usability and user satisfaction.

• Workflow Design: Deep understanding of how users navigate complex processes from initial concept to final asset creation and export.

• SaaS Product Experience: Experience designing for Software-as-a-Service platforms, understanding recurring user needs and business objectives.

• Builder Mindset: A proactive, hands-on approach to design and development, with a passion for creating efficient and effective tools.

• Collaboration with Engineering: Proven ability to work effectively with engineering teams throughout the development cycle, ensuring design intent is accurately implemented.

• Data-Informed Decision Making: Ability to use customer insights, product analytics, and usage data to guide design choices and measure impact.

Preferred Skills:

• AI-Powered Product Design: Experience or strong interest in designing user interfaces and workflows for AI-driven features and creative augmentation.

• Content Creation Tools Expertise: Familiarity with various content creation software and workflows (e.g., video editing, graphic design, email marketing platforms).

• Design System Development: Experience in building, maintaining, or significantly contributing to design systems.

• Performance Optimization: Understanding of how design impacts key product metrics such as conversion rates, user engagement, and task completion efficiency.

• Agile/Iterative Development: Comfort working within fast-paced development cycles and embracing iterative design processes.

📝 Enhancement Note: The requirements strongly point towards a designer who can not only create beautiful interfaces but also deeply understand user workflows and drive product adoption through design. The "builder mindset" and "workflow-oriented mindset" are critical for this role, suggesting a need for practical application and understanding of user journeys in content creation.

📊 Process & Systems Portfolio Requirements

Portfolio Essentials:

• A comprehensive portfolio showcasing end-to-end product design thinking and execution.

• Demonstrations of complex creation workflows, highlighting how designs address user pain points and improve efficiency.

• Case studies detailing your involvement from problem framing to solution implementation and iteration.

• Examples of interface designs that are both visually appealing and highly usable, with a focus on speed and clarity.

• Evidence of impact, ideally through metrics or qualitative feedback, demonstrating how your designs have improved product usage, content generation, or export success.

• Specific examples of how you've collaborated with engineering and product teams to bring designs to life. Process Documentation:

• Showcase examples of your design process, including user research methodologies, ideation techniques, wireframing, prototyping, and user testing.

• Detail how you approach problem-solving within a fast-paced, iterative development environment, emphasizing learning through experimentation.

• Illustrate your contribution to design systems, demonstrating how you ensure consistency and scalability in your work.

• Present case studies that clearly articulate the problem, your proposed solution, the design rationale, and the resulting outcomes, with a focus on process efficiency and user impact.

📝 Enhancement Note: For a Product Designer role focused on an editor experience and AI integration, the portfolio is paramount. It needs to demonstrate not just visual design skills but a deep understanding of user workflows, problem-solving capabilities within a technical context, and the ability to deliver measurable impact. The "builder mindset" implies a preference for practical, execution-focused portfolio pieces over purely theoretical ones.

💵 Compensation & Benefits

Salary Range: As the role is based in Spain and is fully remote, the salary would typically align with Spanish market standards for experienced Product Designers, with potential adjustments for remote work and the specific company's compensation philosophy. A range of €45,000 - €70,000 annually is a reasonable estimate for a mid-to-senior level Product Designer in Spain, depending on exact experience and the company's compensation structure.

Benefits:

• Generous Paid Time Off: 25 days of paid time off plus public holidays, with a Flexible Time Off approach.

• Comprehensive Health Coverage: Health insurance and private medical coverage.

• Professional Development Stipend: Monthly stipend for wellness, fitness, and learning and development, encouraging continuous skill enhancement.

• Fully Remote Work: Flexibility to work from anywhere within your home country (Spain in this case), promoting work-life balance.

• Enhanced Parental Leave: Supportive parental leave policies for new parents through birth, adoption, or surrogacy.

• Flexible Working Hours: Ability to manage your work schedule to best suit personal needs and productivity.

• Access to Premium Office Space: For eligible UK-based employees, access to a company office in The Shard, London (though this specific role is based in Spain).

• Cutting-Edge Technology: Opportunity to work with advanced AI-powered creative technology.

• High Autonomy: Significant ownership and the freedom to shape a core product experience.

Working Hours: The role offers flexible working hours, accommodating individual productivity peaks and personal needs, while generally aligning with a full-time commitment (likely around 40 hours per week).

📝 Enhancement Note: The salary estimate is based on typical mid-to-senior level Product Designer compensation in Spain, considering the fully remote nature and the company's likely focus on attracting top talent. The benefits package is comprehensive, emphasizing work-life balance, professional growth, and well-being, which are key attractors for experienced professionals in the tech industry.

🎯 Team & Company Context

🏢 Company Culture

Industry: Technology / Software / AI-Powered Creative Tools. The company operates at the intersection of AI, creative technology, and SaaS, aiming to democratize professional content creation.

Company Size: While not explicitly stated, the presence of a dedicated Product Designer role and multiple benefits suggests a growing startup or a well-funded scale-up, likely in the range of 50-250 employees. This size offers a balance of structure and agility.

Founded: The founding date is not provided, but the focus on AI and innovative content creation implies a relatively modern company, possibly founded within the last 5-10 years, or an established company pivoting into AI.

Team Structure:

• The Product Design team likely consists of specialized designers focusing on different product areas or user journeys.

• Collaboration is expected with Product Management, Engineering (front-end and back-end), and potentially Marketing/GTM teams to ensure product-market fit and successful adoption.

• Reporting structure is likely to a Head of Product Design or a VP of Product, with direct collaboration with Product Managers and Engineering Leads for specific features. Methodology:

• Agile & Iterative Development: The description emphasizes short development cycles and learning through iteration, indicating an agile development methodology.

• Data-Driven Design: User research and product insights are key to informing design decisions, suggesting a strong reliance on analytics and user feedback.

• User-Centricity: The focus on creating intuitive, powerful, and user-friendly experiences underscores a commitment to user-centered design principles.

Company Website: https://jobgether.com/ (Note: Jobgether is the platform facilitating the application; the actual partner company's website is not directly provided but can be inferred from context).

📝 Enhancement Note: The culture is likely to be fast-paced, execution-oriented, and highly collaborative, typical of tech companies focused on innovation and rapid growth. The emphasis on AI suggests a forward-thinking and technically adept environment.

📈 Career & Growth Analysis

Operations Career Level: This role is positioned as a Senior Product Designer with end-to-end ownership of a critical product area (the Editor). It requires significant autonomy and strategic input, going beyond typical execution tasks.

Reporting Structure: The designer will report to a design leadership role (e.g., Head of Design, VP of Product) and work closely with Product Managers and Engineering Leads on a daily basis. This cross-functional reporting line is typical for product teams.

Operations Impact: The designer's work directly influences product adoption, user engagement, content generation volume, and successful content exports. These metrics are critical for the company's revenue generation and market penetration, aligning closely with GTM operations objectives. By making content creation more efficient and effective, the designer directly contributes to the success of sales and marketing efforts that rely on this content.

Growth Opportunities:

• Specialization in AI Design: Deepen expertise in designing for AI-powered creative tools and novel interaction models.

• Product Leadership: Progress into Product Lead or Senior Product Designer roles with broader product area responsibility, potentially mentoring junior designers.

• Design System Evolution: Take a leading role in defining and scaling the company's design system.

• Cross-Functional Influence: Grow influence across Product and Engineering teams, contributing to strategic product decisions.

• Entrepreneurial Experience: Gain experience in a high-growth startup environment, potentially contributing to early-stage product strategy and definition.

📝 Enhancement Note: This role offers significant growth potential for a designer who thrives in autonomy and wants to make a tangible impact on a core product. The opportunity to shape an AI-driven creative tool is a strong differentiator for career development in the design field.

🌐 Work Environment

Office Type: Fully Remote. The role is designed to be performed from anywhere within Spain.

Office Location(s): While the primary work arrangement is remote within Spain, there is a mention of access to a company office in The Shard, London for eligible UK-based employees. This suggests a distributed company structure with potential for occasional in-person collaboration or team events for those in specific regions.

Workspace Context:

• Remote Flexibility: High degree of autonomy in setting up a personal workspace that optimizes productivity and well-being.

• Digital Collaboration Tools: Reliance on digital tools (Figma, communication platforms like Slack/Teams, project management software) for seamless collaboration with distributed teams.

• Focus on Output: The environment prioritizes results and impact over traditional office presence, fostering a culture of accountability and trust.

• Innovative Technology: Access to and involvement with cutting-edge AI and creative technology tools.

Work Schedule: Flexible working hours are offered, allowing designers to structure their day to maximize personal productivity and accommodate personal commitments, while ensuring alignment with team needs and project deadlines.

📝 Enhancement Note: The fully remote nature with flexible hours is a significant aspect of the work environment, appealing to designers who value autonomy and work-life integration. The company's infrastructure and culture must support effective remote collaboration.

📄 Application & Portfolio Review Process

Interview Process:

• Initial Screening (Jobgether AI): Your application will be processed by Jobgether's AI system for initial matching against core requirements.

• Shortlisting: Top candidates are identified by the AI and shared with the partner hiring company.

• Hiring Company Review: The partner company's internal team will review applications and portfolios.

• Design Challenge/Case Study: Expect a design challenge or a request to present a detailed case study from your portfolio, focusing on a relevant project. This will likely assess your problem-solving approach, design process, and ability to articulate design decisions.

• Interviews: Multiple rounds of interviews with Product Managers, Engineering Leads, and potentially other designers or leadership. These will delve into your experience, design philosophy, collaboration style, and understanding of AI in design.

• Final Evaluation: Assessment of cultural fit, strategic thinking, and overall impact potential.

Portfolio Review Tips:

• Curate Strategically: Select 2-3 of your strongest projects that best demonstrate end-to-end product design thinking, particularly those involving complex workflows, creation tools, or AI integration.

• Tell a Story: For each project, clearly articulate the problem, your role, the design process, the challenges faced, your solutions, and the measurable outcomes or impact. Use visuals effectively to illustrate your points.

• Highlight Workflow Optimization: Emphasize how your designs improved efficiency, usability, and user success within a creation context.

• Showcase Figma Skills: Be prepared to discuss your Figma workflow, design system contributions, and prototyping capabilities.

• Address AI Interest: If you have experience or a strong interest in AI-powered design, highlight this and discuss potential applications or considerations.

• Quantify Impact: Whenever possible, use metrics (e.g., increased completion rates, reduced time-on-task, improved user satisfaction scores) to demonstrate the value of your work.

Challenge Preparation:

• Understand the Problem: If given a design challenge, ensure you fully understand the prompt, target users, and business objectives. Ask clarifying questions.

• Structure Your Approach: Outline your design process clearly, from research and ideation to wireframing and proposed solutions.

• Focus on Rationale: Be prepared to explain the reasoning behind your design decisions, especially how they address the problem and user needs.

• Consider Constraints: Think about technical feasibility, time limitations, and potential trade-offs.

• Practice Presentation: Rehearse presenting your work concisely and engagingly, anticipating questions.

📝 Enhancement Note: The application process emphasizes the portfolio as a critical component. Candidates should prepare to deeply dive into their case studies, demonstrating not just design skills but strategic thinking and a results-oriented approach, especially concerning workflow optimization and AI integration.

🛠 Tools & Technology Stack

Primary Tools:

• Figma: Essential for UI design, prototyping, collaboration, and design system management. Advanced proficiency is a requirement.

• Prototyping Tools: Likely includes Figma's built-in prototyping, or potentially others like InVision, depending on team preferences.

• User Research Tools: Tools for conducting interviews, surveys, and usability testing (e.g., UserTesting.com, Lookback, Maze, or direct methods).

• Collaboration Platforms: Slack, Microsoft Teams, or similar for daily communication and team syncs.

• Project Management Tools: Jira, Asana, Trello, or similar for tracking tasks and project progress.

Analytics & Reporting:

• Product Analytics Platforms: Tools like Amplitude, Mixpanel, or Google Analytics to track user behavior, feature adoption, and engagement metrics.

• Data Visualization Tools: Potentially Tableau, Power BI, or internal dashboards for analyzing and presenting data insights.

CRM & Automation:

• While not a direct responsibility, understanding how the product integrates with or supports CRM and marketing automation platforms may be beneficial, especially in understanding the downstream impact of content creation.

📝 Enhancement Note: Proficiency in Figma is non-negotiable. The ability to leverage user research and product analytics tools to inform design decisions is also crucial, highlighting the data-driven aspect of the role.

👥 Team Culture & Values

Operations Values:

• User-Centricity: A deep commitment to understanding and solving user problems, creating intuitive and valuable experiences.

• Execution & Iteration: A fast-paced environment that values rapid prototyping, learning from feedback, and continuous improvement.

• Collaboration & Transparency: Open communication and close partnership between Product, Design, and Engineering teams.

• Ownership & Autonomy: Empowering individuals to take responsibility for their areas and drive initiatives forward.

• Innovation: A drive to explore new technologies like AI and apply them to enhance creative workflows.

Collaboration Style:

• Cross-functional Partnership: Designers work hand-in-hand with Product Managers to define strategy and with Engineers to ensure high-quality implementation.

• Design Critiques & Feedback: A culture of constructive feedback through design reviews and team discussions to elevate the quality of work.

• Knowledge Sharing: Encouraging the sharing of insights from user research, design explorations, and industry trends.

• Agile Teamwork: Embracing agile methodologies that promote flexibility, adaptability, and collective problem-solving.

📝 Enhancement Note: The culture emphasizes a blend of creative problem-solving and rigorous execution, with a strong focus on collaboration and user impact. The "builder mindset" and "workflow-oriented mindset" are likely core tenets that influence how the team approaches problem-solving and design.

⚡ Challenges & Growth Opportunities

Challenges:

• Balancing Speed and Quality: The need to execute rapidly while maintaining a high bar for design quality and user experience.

• Designing for AI Complexity: Translating the power and nuances of AI into intuitive and trustworthy user interfaces and workflows.

• Evolving Design System: Scaling and maintaining a design system in a rapidly evolving product environment.

• Cross-functional Alignment: Ensuring clear communication and alignment across Product, Engineering, and other stakeholders in a distributed team.

• Defining "Editor" Success: Establishing clear metrics and strategies to measure the success and impact of the core editor experience.

Learning & Development Opportunities:

• AI in Design Specialization: Gaining hands-on experience in a cutting-edge field of AI-powered creative tools.

• Advanced Product Design Skills: Deepening expertise in complex workflow design, interaction design, and user research.

• Leadership and Mentorship: Opportunities to lead design initiatives and potentially mentor junior designers as the team grows.

• Industry Conferences & Workshops: Utilizing the learning and development stipend for relevant training, conferences, and certifications.

• Exposure to Startup Growth: Gaining valuable experience in a dynamic, growth-stage technology company.

📝 Enhancement Note: The role presents exciting challenges in a rapidly evolving field. The growth opportunities are substantial for a designer looking to specialize in AI and product leadership within a tech-driven environment.

💡 Interview Preparation

Strategy Questions:

• "Describe a time you took end-to-end ownership of a complex feature or product area. What was your process, and what was the outcome?" (Focus on problem framing, execution, collaboration, and impact).

• "How do you approach designing for AI-powered features? What are the unique challenges and opportunities?" (Prepare to discuss trust, transparency, user control, and augmenting creativity).

• "Walk us through a project from your portfolio where you significantly improved a user workflow or creation process. What metrics did you use to measure success?" (Highlight your design process, problem-solving, and quantitative/qualitative results). Company & Culture Questions:

• "What interests you about designing AI-powered creative tools, and specifically this Editor role?" (Showcase your understanding of the company's mission and the role's impact).

• "How do you prioritize your design work when faced with multiple competing demands and tight deadlines?" (Demonstrate your ability to manage workload and align with business objectives).

• "Describe your experience collaborating with engineers. How do you ensure your designs are implemented effectively?" (Highlight your communication skills and partnership approach). Portfolio Presentation Strategy:

• Structure is Key: Organize your presentation logically, starting with the problem, your role, your process, the solution, and the impact.

• Visual Storytelling: Use high-quality visuals (mockups, prototypes, user flows) to illustrate your points.

• Focus on Rationale: Be prepared to explain why you made certain design decisions, linking them back to user needs and business goals.

• Quantify Impact: Whenever possible, present data or metrics that demonstrate the success of your designs.

• Be Ready for Deep Dives: Anticipate questions about specific design choices, user research findings, and technical constraints.

📝 Enhancement Note: Interview preparation should focus on demonstrating a strong understanding of the end-to-end design process, a proactive "builder" mindset, and the ability to articulate design decisions and their impact, particularly in the context of AI and complex workflows.

📌 Application Steps

To apply for this Product Designer - Editor position:

• Submit your application through the provided link on jobs.lever.co.

• Tailor Your Resume: Highlight experience in product design, SaaS, complex workflows, and any AI-related projects. Quantify achievements with metrics related to user engagement, efficiency, or adoption.

• Curate Your Portfolio: Select 2-3 strong case studies that showcase your end-to-end design process, problem-solving skills, workflow optimization, and impact, with a focus on creation tools. Ensure it’s easily accessible (e.g., a personal website or PDF link).

• Prepare for AI Screening: Understand that Jobgether's AI will perform an initial review; ensure your application materials are clear, concise, and keyword-optimized for relevance.

• Research the Company: While applying through Jobgether, understand the partner company's mission and product to articulate your interest and cultural fit during interviews.

• Practice Your Pitch: Be ready to concisely explain your background, key projects, and why you are a strong fit for this specific role.

⚠️ Important Notice: This enhanced job description includes AI-generated insights and operations industry-standard assumptions. All details should be verified directly with the hiring organization before making application decisions.