UX/UI Designer Part-time for a AI Marketing Company (US-Based/Remote)

📍 Job Overview

Job Title: UX/UI Designer (Part-Time)

Company: Paired

Location: Argentina

Job Type: Part-Time

Category: UX/UI Design, Product Design, Marketing Operations

Date Posted: June 01, 2026

Experience Level: Mid-Level (2-5 years)

Remote Status: Fully Remote

🚀 Role Summary

• Owns the visual and interaction design for marketing websites, campaign landing pages, and a SaaS product experience, focusing on conversion optimization and user usability.

• Develops and maintains a scalable design system and reusable design patterns across all digital touchpoints.

• Collaborates directly with founders and engineers to translate product requirements into intuitive and polished user interfaces.

• Drives growth through optimized user journeys, A/B testing, and a keen understanding of conversion-focused design principles.

• Works autonomously in a highly hands-on role with significant ownership and direct influence on product and brand strategy.

📝 Enhancement Note: This role is positioned as a critical contributor to both marketing effectiveness and product usability for an AI-powered competitive intelligence platform. The emphasis on "owning" design across multiple critical areas suggests a need for a proactive, self-directed designer who can manage projects from ideation to implementation with minimal oversight. The "part-time" nature (20 hours/week) implies a need for exceptional efficiency and prioritization skills.

📈 Primary Responsibilities

• Design, maintain, and continuously improve the marketing website for the Spyglass platform, ensuring a consistent and polished brand experience.

• Create responsive page layouts, templates, and scalable design patterns that support marketing initiatives and product evolution.

• Collaborate on content hierarchy, visual storytelling, and conversion-focused user journeys to drive demo bookings and sign-up conversions.

• Design high-converting landing pages for paid acquisition campaigns, partnerships, and product launches, including creating and testing A/B variants for key conversion elements.

• Develop reusable landing page frameworks to enable rapid campaign deployment and support experimentation initiatives through iterative design improvements.

• Contribute to the design of the Spyglass platform, including dashboards, competitor intelligence feeds, alerts, data visualizations, and workflow experiences.

• Create wireframes, user flows, prototypes, and high-fidelity mockups in Figma, ensuring smooth implementation through close collaboration with engineering.

• Conduct usability reviews, translate user feedback and product requirements into intuitive design solutions, and identify opportunities to improve user experience.

• Build and maintain a scalable design system across marketing and product surfaces, establishing reusable components, design tokens, and interaction patterns for consistency.

📝 Enhancement Note: The responsibilities highlight a dual focus on both marketing-facing design (website, landing pages) and product-facing design (platform interfaces). This requires a designer adept at tailoring design strategies to different user goals and business objectives, emphasizing conversion for marketing efforts and usability/engagement for the product. The mention of "AI-powered" and "data-heavy" platforms suggests a need for strong data visualization and information architecture skills.

🎓 Skills & Qualifications

Education: While no specific degree is mandated, a background in Design, Human-Computer Interaction (HCI), or a related field is typically expected for this level of UX/UI expertise.

Experience: 3+ years of UX/UI design experience in startup, SaaS, agency, or fast-paced environments is required, with a proven track record in both marketing web design and SaaS product design.

Required Skills:

• Advanced proficiency in Figma, including Auto Layout, Components, Variables, and interactive prototyping.

• Strong portfolio showcasing expertise in designing marketing websites, campaign landing pages, and SaaS product interfaces (dashboards, web applications).

• Excellent visual design skills with a keen eye for typography, layout, spacing, color systems, and visual hierarchy.

• Deep understanding of responsive design principles and best practices for cross-device compatibility.

• Proven experience designing conversion-focused experiences and optimizing user journeys to achieve business goals.

• Ability to collaborate effectively with engineers, understanding implementation constraints and technical feasibility.

• Strong communication, organization, and time-management skills, with the ability to work independently with minimal oversight.

Preferred Skills:

• Experience designing AI-powered products or data-heavy platforms.

• Familiarity with analytics dashboards and competitive intelligence tools.

• Motion design or interaction design experience, including micro-interactions and transitions.

• Basic front-end development knowledge (HTML, CSS, Tailwind, React styling).

• Experience working with Direct-to-Consumer (DTC), e-commerce, consumer brands, or Consumer Packaged Goods (CPG) companies.

• Startup experience building products from early-stage concepts to production.

📝 Enhancement Note: The emphasis on advanced Figma skills and a dual-focus portfolio (marketing + product) indicates a need for a designer who is not only creative but also highly proficient with modern design tools and methodologies. The "nice-to-have" qualifications point towards a company that values designers who can bridge the gap between design, development, and data, particularly in the AI and competitive intelligence space.

📊 Process & Systems Portfolio Requirements

Portfolio Essentials:

• Showcase a minimum of 3-5 distinct projects that demonstrate expertise in both marketing website/landing page design and SaaS product design.

• For each project, clearly articulate the problem statement, your role and responsibilities, the design process followed, key challenges, and the final outcomes achieved.

• Highlight specific examples of conversion optimization efforts on marketing pages, including A/B testing results or user journey improvements.

• Present case studies for SaaS product features or dashboards, detailing user research, wireframing, prototyping, and the final UI design.

Process Documentation:

• For each portfolio project, provide clear documentation of your design process, from initial research and ideation through to final implementation and iteration.

• Detail how you translated user feedback, product requirements, and business objectives into design solutions.

• Explain your approach to creating and maintaining design systems, including component libraries, design tokens, and style guides.

• Illustrate how you collaborated with engineers and other stakeholders, including any challenges encountered and how they were resolved.

📝 Enhancement Note: The portfolio requirements are stringent, demanding evidence of both marketing-driven conversion design and complex product design. Candidates must be prepared to detail their process, tool usage (specifically Figma), and demonstrate tangible results, especially concerning conversion rates and user experience improvements within a SaaS context.

💵 Compensation & Benefits

Salary Range: Given the part-time nature (20 hours/week), the experience level (Mid-Level), and the USD compensation mentioned, a competitive hourly rate is expected. Based on industry benchmarks for experienced UX/UI designers in remote roles, this could range from USD $40 - $70 per hour, depending on specific experience and negotiation.

Benefits:

• Competitive salary paid in USD.

• Monthly performance bonuses, directly tied to individual and company achievements.

• Fully remote work environment, offering flexibility and global accessibility.

• Flexible scheduling, allowing for work-life balance and personal time management.

Working Hours: Approximately 20 hours per week, with flexible scheduling.

📝 Enhancement Note: The salary estimate is based on typical rates for mid-level remote UX/UI designers in the US market, adjusted for a part-time commitment. The explicit mention of USD payment and monthly bonuses indicates a performance-driven compensation structure. Flexible scheduling is a key benefit for a part-time role, allowing the designer to integrate work with other commitments.

🎯 Team & Company Context

🏢 Company Culture

Industry: Technology, specifically AI-powered Competitive Intelligence Software for consumer brands. The company operates in a fast-paced, data-driven environment focused on providing actionable insights to their clients.

Company Size: Paired is a staffing agency, and their client is likely a startup or growth-stage SaaS company. The specific client's size isn't detailed, but the role's autonomy suggests a lean, agile team structure where individual contributions have a significant impact.

Founded: The founding date of the client company is not specified, but their focus on AI and competitive intelligence suggests a relatively modern, forward-thinking business.

Team Structure:

• The designer will likely work within a small, cross-functional team, reporting directly to founders or a senior product lead.

• Close collaboration with engineers is essential for design implementation and technical feasibility discussions.

• The role is highly autonomous, indicating a culture that values self-starters and individuals who can drive initiatives independently.

Methodology:

• Data-driven decision-making, with a strong emphasis on analytics and A/B testing to validate design choices.

• Agile development methodologies are likely employed, requiring iterative design processes and quick adaptation.

• Focus on continuous improvement of both product usability and marketing conversion rates.

• Emphasis on building scalable solutions, including design systems and reusable components.

Company Website: https://www.paired.com/

📝 Enhancement Note: The client's focus on AI and competitive intelligence places them in a rapidly evolving tech sector. The culture is likely entrepreneurial, with a strong emphasis on innovation, data analysis, and rapid iteration. The designer will need to be comfortable in a startup-like environment where direct impact and problem-solving are highly valued.

📈 Career & Growth Analysis

Operations Career Level: This role represents a mid-level individual contributor position within the UX/UI design discipline. It's a step beyond junior roles, requiring proven experience and the ability to take ownership of significant design areas. For a designer, this level often involves leading specific features or projects and contributing to broader design strategy rather than managing people.

Reporting Structure: The designer will likely report directly to a founder or Head of Product/Engineering. Given the part-time nature and the focus on individual contribution, there might not be a dedicated design manager within the immediate team, necessitating strong self-direction.

Operations Impact: The designer's impact is crucial for driving business growth through optimized marketing website conversions (demo bookings, sign-ups) and enhanced product usability, which directly affects customer retention and satisfaction. By owning design for marketing, landing pages, and the product, this role bridges the gap between customer acquisition and customer experience, making it central to the company's success.

Growth Opportunities:

• Specialization: Deepen expertise in AI product design, data visualization, or conversion rate optimization (CRO) for SaaS.

• Leadership: With proven success, there's potential to become the lead designer or even Head of Design as the company scales, potentially transitioning to full-time.

• Skill Expansion: Gain exposure to product strategy, market analysis, and potentially basic front-end development by working closely with founders and engineers.

• Full-Time Transition: Successful performance in this part-time role could lead to an offer for a full-time position with increased responsibilities and compensation.

📝 Enhancement Note: This part-time role offers a unique opportunity for a designer to gain significant experience and influence within a growing AI/SaaS company. The growth potential lies less in traditional management and more in expanding design scope, technical skill, and strategic input.

🌐 Work Environment

Office Type: Fully remote, offering a distributed work environment. This means no physical office space is required for the employee.

Office Location(s): While the company is US-based, the role is open to talent in Argentina, leveraging the benefits of a global remote talent pool. This requires the candidate to be comfortable working across time zones if necessary, though flexible scheduling is provided.

Workspace Context:

• The designer will need a reliable internet connection and a dedicated workspace conducive to focused design work.

• Collaboration will primarily occur through digital tools like Figma, Slack, video conferencing, and project management software.

• The environment is likely fast-paced and results-oriented, characteristic of a startup or growth-stage tech company.

• Access to modern design software and collaboration platforms is expected.

Work Schedule: Approximately 20 hours per week, with flexible scheduling. This allows for significant autonomy in managing work hours, provided deadlines and collaboration needs are met.

📝 Enhancement Note: The fully remote, flexible nature of this role is a significant advantage for work-life balance. However, it demands strong self-discipline, proactive communication, and an ability to effectively collaborate digitally with a distributed team.

📄 Application & Portfolio Review Process

Interview Process:

• Initial Screening: A review of your resume and portfolio to assess your experience and fit for the role's requirements.

• Portfolio Presentation: A dedicated session to walk through your portfolio, focusing on 2-3 key projects that best showcase your skills in marketing website/landing page design and SaaS product design. Be prepared to discuss your process, decision-making, and quantifiable results.

• Skills Assessment/Case Study: You may be given a small design challenge or asked to critique an existing design element, focusing on your problem-solving approach, Figma proficiency, and understanding of conversion optimization and user experience principles.

• Founder/Team Interviews: Discussions with founders and potentially engineers to assess your cultural fit, communication style, autonomy, and strategic thinking.

Portfolio Review Tips:

• Curate Strategically: Select projects that directly address the requirements: marketing websites/landing pages with conversion focus, and SaaS product dashboards/interfaces.

• Tell a Story: For each project, clearly articulate the problem, your unique contribution, the challenges faced, your design process (emphasizing Figma usage), and the measurable impact or outcome.

• Highlight Conversion: For marketing projects, explicitly detail how your design(s) aimed to improve conversion rates, demo bookings, or sign-ups. Use data or hypotheses if actual metrics aren't available.

• Showcase Product Thinking: For product projects, demonstrate your understanding of user flows, information architecture, and how your design solves user problems within a SaaS context.

• Figma Proficiency: Be ready to demonstrate specific Figma features used (Auto Layout, Components, Variables, Prototyping) and how they contributed to efficiency or design quality.

Challenge Preparation:

• Practice A/B Testing Scenarios: Think about how you would propose A/B tests for landing pages or product features to improve key metrics.

• Design System Thinking: Be prepared to discuss how you would approach building or contributing to a design system for consistency across marketing and product.

• Communicate Your Process: Clearly articulate your design thinking and rationale, even for small challenges. Focus on clarity, efficiency, and user-centricity.

📝 Enhancement Note: The interview process will heavily weigh your portfolio and your ability to articulate your design process and impact. Expect to demonstrate not just aesthetic skill but also strategic thinking related to conversion optimization and product usability within a fast-paced, data-informed environment.

🛠 Tools & Technology Stack

Primary Tools:

• Figma: Advanced proficiency is mandatory for wireframing, user flows, prototyping, high-fidelity mockups, and design system management (including Auto Layout, Components, Variables).

• Design Systems Tools: Experience building or contributing to design systems, likely managed within Figma, using design tokens and style guides.

Analytics & Reporting:

CRM & Automation:

• While not directly listed as a requirement, understanding user journeys for CRM and marketing automation platforms can be beneficial, especially regarding lead generation and conversion funnels.

📝 Enhancement Note: Figma is the central design tool for this role. Proficiency goes beyond basic usage to encompass advanced features critical for efficient team collaboration and scalable design. Exposure to analytics tools is highly valued for data-informed design practices.

👥 Team Culture & Values

Operations Values:

• Data-Driven: Decisions are informed by analytics, user feedback, and A/B testing results.

• Efficiency: A strong emphasis on creating scalable design systems and reusable components to speed up development and maintain consistency.

• Autonomy & Ownership: Individuals are expected to take initiative, manage their work independently, and drive projects to completion.

• User-Centricity: Designing with a deep understanding of user needs, pain points, and behaviors to create intuitive and effective experiences.

• Collaboration: While autonomous, strong communication and collaboration with founders and engineers are vital for successful implementation.

Collaboration Style:

• Cross-functional Integration: The designer will work closely with founders and engineers, requiring clear communication and a shared understanding of project goals.

• Feedback Exchange: An open culture for giving and receiving constructive feedback on designs to ensure continuous improvement.

• Agile & Iterative: Embracing an iterative design process where feedback is incorporated regularly, leading to rapid improvements.

📝 Enhancement Note: The culture appears to be one of high performance, autonomy, and a strong focus on measurable results. Designers who thrive in lean, agile environments and can effectively communicate their ideas and processes will be a good fit.

⚡ Challenges & Growth Opportunities

Challenges:

• Balancing Marketing & Product Design: Managing design responsibilities across distinct areas (conversion-focused marketing vs. usability-focused product) requires adaptability and strategic prioritization.

• Remote Collaboration: Effectively communicating and collaborating with a distributed team, especially founders and engineers, without face-to-face interaction.

• Startup Pace: Adapting to the fast-paced nature of a startup, where priorities can shift and rapid iteration is common.

• Design System Scalability: Creating and maintaining a design system that effectively serves both marketing and product surfaces as the company grows.

Learning & Development Opportunities:

• Deepen SaaS Product Design Expertise: Gain extensive experience in designing complex dashboards, data visualizations, and user workflows within a competitive intelligence platform.

• Master Conversion Rate Optimization (CRO): Hone skills in designing for conversion through A/B testing and iterative design improvements on marketing websites and landing pages.

• Contribute to AI Product Design: Gain exposure to the unique design challenges and opportunities presented by AI-powered products.

• Develop Design System Maturity: Play a key role in evolving and scaling a design system, a highly valuable skill in the industry.

• Strategic Influence: Work directly with founders, offering opportunities to contribute to product strategy and business direction.

📝 Enhancement Note: This role offers a significant opportunity to tackle complex design challenges in a high-impact environment. The growth opportunities are substantial for a designer looking to expand their skill set in critical areas of modern tech product development.

💡 Interview Preparation

Strategy Questions:

• "Describe a time you designed a marketing landing page that significantly improved conversion rates. What was your process, and what were the key design elements you focused on?" (Focus on A/B testing, user journeys, CTAs, and quantifiable results).

• "How would you approach designing a new dashboard for competitor intelligence data? What are the key considerations for data visualization and user experience in such a platform?" (Discuss information architecture, data hierarchy, user needs, and clarity).

Company & Culture Questions:

• "What interests you about working with an AI-powered competitive intelligence platform?" (Show understanding of the industry and the product's value proposition).

• "How do you approach working independently and managing your time in a remote, part-time role?" (Emphasize self-discipline, communication, and proactive work habits).

Portfolio Presentation Strategy:

• Structure Your Narrative: For each project, clearly define the problem, your role, the solutions you designed, the process you followed (emphasizing Figma), and the outcomes/impact.

• Quantify Impact: Whenever possible, use data to show the success of your designs, especially for conversion-focused work. If metrics aren't available, articulate hypotheses and expected outcomes.

• Showcase Figma Mastery: Be ready to demonstrate specific Figma features (Auto Layout, Components, Variables, Prototyping) and explain how they contributed to your efficiency or the quality of your design.

• Tailor to the Role: Emphasize projects that best align with designing marketing websites/landing pages and SaaS product interfaces, showcasing your ability to handle both.

📝 Enhancement Note: Preparation should focus on demonstrating a strong understanding of conversion optimization, SaaS product design principles, advanced Figma skills, and the ability to work autonomously in a remote, fast-paced environment. Quantifiable results and a clear design process are paramount.

📌 Application Steps

To apply for this UX/UI Designer position:

• Submit your application through the provided link on Workable.

• Portfolio Customization: Ensure your portfolio prominently features 2-3 projects that directly showcase your experience with marketing websites/landing pages (focusing on conversion) and SaaS product interfaces (dashboards, complex applications).

• Resume Optimization: Tailor your resume to highlight your 3+ years of relevant experience, advanced Figma proficiency, and achievements in conversion rate optimization and SaaS product design. Use keywords from the job description.

• Prepare Your Narrative: Practice articulating your design process, decision-making rationale, and the impact of your work for each portfolio project, especially focusing on how you'd approach the specific challenges outlined for this role.

• Research the Client: Understand the AI-powered competitive intelligence space and the potential benefits of such a platform for consumer brands to better align your application and interview responses with the company's mission.

⚠️ Important Notice: This enhanced job description includes AI-generated insights and operations industry-standard assumptions. All details should be verified directly with the hiring organization before making application decisions.