Senior Product Designer (UX)

📍 Job Overview

Job Title: Senior Product Designer (UX)

Company: Jobgether (Partner Company)

Location: Mexico

Job Type: Full-time

Category: Product Design / UX Design

Date Posted: August 7, 2026

Experience Level: Senior (7+ years)

Remote Status: Remote OK

🚀 Role Summary

• Lead the design and development of advanced user experiences for complex scientific software platforms, translating intricate scientific workflows and data into intuitive digital solutions.

• Drive end-to-end design initiatives, from initial discovery and concept development through to implementation, iteration, and continuous improvement, ensuring a user-centered approach.

• Collaborate extensively with cross-functional teams, including Product Managers, Engineers, UX Researchers, and scientific experts, to deliver impactful product outcomes.

• Contribute to the evolution and scalability of design systems by creating reusable components and patterns, fostering consistency and efficiency across product interfaces.

• Leverage AI-powered design tools to accelerate ideation, prototyping, and exploration, enhancing design workflows and driving innovation in product development.

📝 Enhancement Note: The role emphasizes a deep understanding of scientific or data-intensive product design, requiring the ability to simplify complex concepts for researchers and scientists. The use of AI-powered design tools is a key differentiator, suggesting a forward-thinking approach to design processes.

📈 Primary Responsibilities

• Own and drive user experience (UX) initiatives across key product areas, encompassing early discovery, concept development, prototyping, and post-launch iteration.

• Translate complex scientific workflows, data structures, and technical requirements into clear, accessible, and scalable user experiences that enhance user productivity.

• Create comprehensive design artifacts, including user journeys, wireframes, interactive prototypes, and high-fidelity mockups, to effectively communicate design solutions to stakeholders.

• Actively apply AI-powered design tools to accelerate ideation, prototyping, exploration, and iteration processes, ensuring efficiency and innovation.

• Partner closely with UX Researchers to integrate user insights, research findings, and data-driven approaches into design decisions, ensuring user needs are met.

• Contribute to the evolution and scalability of design systems by creating reusable components, patterns, and guidelines that promote consistency and efficiency.

• Collaborate effectively with Product Managers, Engineers, Analysts, and business stakeholders to ensure successful implementation and alignment of design solutions with business objectives.

• Present, explain, and advocate for design decisions, proactively incorporating feedback from stakeholders, design critiques, and user testing.

• Champion user-centered design practices, including accessibility standards, responsive design principles, and consistent interaction patterns across all product touchpoints.

• Improve product adoption, usability, and overall customer satisfaction through thoughtful and strategic design interventions.

📝 Enhancement Note: The responsibilities highlight a senior-level ownership of design outcomes, requiring strong strategic thinking and the ability to influence product direction. The emphasis on scientific software suggests a need for domain empathy and the capacity to understand specialized user needs.

🎓 Skills & Qualifications

Education: A background in Product Design, UX Design, Graphic Design, Fine Arts, or a related discipline is preferred.

Experience: 7+ years of experience as a Product Designer or UX Designer with a proven track record of delivering end-to-end design impact.

Required Skills:

• Proven ability to independently manage complex problem spaces and deliver user-focused solutions within cross-functional teams.

• Excellent written and verbal English communication skills, with the ability to present design decisions clearly to global stakeholders.

• Advanced knowledge of interaction design, information architecture, visual communication, and usability principles.

• Experience creating and scaling design systems, working with component-based design approaches.

• Strong proficiency with design and prototyping tools such as Figma or equivalent platforms.

• Hands-on experience using AI tools to improve design workflows, including concept generation, prototyping, and interaction exploration.

• Solid understanding of user research methods and the ability to apply insights to product decisions.

• Strong analytical thinking and problem-solving skills, with the ability to simplify complex concepts.

• Experience working in Agile, Lean UX, or Design Thinking environments. Preferred Skills:

• Experience designing for scientific, technical, or data-intensive products, including scientific data platforms, structured data systems, registration workflows, or research tools.

• Familiarity with AI-assisted design and development workflows, including prompt-based prototyping, APIs, or emerging collaboration tools.

📝 Enhancement Note: The requirement for 7+ years of experience and the emphasis on independent ownership suggest a need for a candidate who can operate with minimal supervision and take significant design leadership. Proficiency in Figma is a strong indicator of the expected toolset.

📊 Process & Systems Portfolio Requirements

Portfolio Essentials:

• A comprehensive portfolio showcasing end-to-end design impact, demonstrating ownership of complex problem spaces from discovery to delivery.

• Case studies that detail the user-centered design process, including problem definition, research methodologies, design iterations, and final outcomes.

• Examples of contributions to or creation of design systems, illustrating an understanding of scalability, reusability, and component-based design.

• Prototypes or interactive designs that clearly communicate user flows, interaction patterns, and visual design solutions.

• Evidence of applying AI-powered design tools within the design process, highlighting efficiency gains or innovative approaches. Process Documentation:

• Case studies should clearly articulate the design process followed, including discovery, ideation, prototyping, testing, and implementation phases.

• Demonstrations of how user research and data-driven insights were integrated into design decisions and iterative improvements.

• Examples of collaboration with engineering and product teams, showing how design solutions were translated into implemented features.

• Documentation of contributions to design systems, including style guides, component libraries, and best practices.

📝 Enhancement Note: The portfolio is critical for this role, as it serves as the primary evidence of the candidate's ability to handle complex design challenges and demonstrate end-to-end ownership. Candidates should focus on showcasing their strategic thinking, problem-solving skills, and impact on product outcomes.

💵 Compensation & Benefits

Salary Range: While not explicitly stated, for a Senior Product Designer (UX) role with 7+ years of experience in Mexico, a competitive salary range would typically fall between MXN $60,000 to MXN $100,000 per month, depending on specific skills, experience, and the company's compensation structure. This estimate is based on industry benchmarks for senior design roles in major tech hubs within Mexico and the global nature of remote tech roles.

Benefits:

• Remote-friendly work environment with flexibility to collaborate globally.

• Opportunity to contribute to products that support scientific discovery and innovation worldwide.

• Collaboration with an international team of designers, engineers, researchers, and product experts.

• A high-impact role where your work directly influences user experiences and product strategy.

• Supportive culture focused on inclusion, collaboration, and professional growth.

• Opportunity to work with modern design tools, AI-assisted workflows, and advanced technology platforms.

• Access to a dynamic environment where creativity, innovation, and continuous improvement are encouraged.

Working Hours: 40 hours per week, with flexibility expected to accommodate global team collaboration and project deadlines.

📝 Enhancement Note: Salary estimates are based on general market research for senior UX/Product Design roles in Mexico and the remote work context. Actual compensation will be determined by the hiring partner company based on their internal salary bands and the candidate's qualifications.

🎯 Team & Company Context

🏢 Company Culture

Industry: Technology / Software (specifically scientific software platforms).

Company Size: Not explicitly stated, but the use of a partner like Jobgether and the nature of advanced software platforms suggest a growing, potentially mid-to-large sized company or a well-funded startup.

Founded: Not explicitly stated.

Team Structure:

• The role involves collaboration with cross-functional teams, including Product Managers, Engineers, UX Researchers, Analysts, and scientific stakeholders.

• Design teams likely operate within a product-centric structure, with designers embedded within product pods or working closely with specific product areas.

• There's an emphasis on a global, remote-friendly environment, indicating a diverse and distributed team. Methodology:

• Design processes likely follow Agile, Lean UX, or Design Thinking methodologies, emphasizing iterative development and user feedback.

• AI-powered design tools are integrated into workflows, suggesting a focus on efficiency and advanced design practices.

• Data-driven approaches and user insights are leveraged to inform design decisions.

Company Website: https://jobgether.com/ (Note: This is the Jobgether platform website, not the partner company's direct website, as applications are managed through Jobgether).

📝 Enhancement Note: The partner company is focused on scientific software, implying a culture that values precision, innovation, and a deep understanding of complex technical domains. The remote-first and global collaboration aspects suggest a mature, adaptable organizational structure.

📈 Career & Growth Analysis

Operations Career Level: This is a Senior Product Designer (UX) role, indicating a leadership position within the design function. It requires a high degree of autonomy, strategic thinking, and the ability to mentor or guide less experienced designers implicitly.

Reporting Structure: While not explicitly detailed, Senior Designers typically report to a Design Lead, Design Manager, or Head of Product Design. They will work closely with Product Managers and Engineering Leads on specific product initiatives.

Operations Impact: The role has a significant impact on product adoption, usability, and overall customer experience. By shaping user experiences for scientific software, the designer directly influences the productivity and innovation capabilities of researchers worldwide. They influence product strategy through design insights and solutions.

Growth Opportunities:

• Specialization: Deepen expertise in designing for scientific or data-intensive domains, becoming a go-to expert in this niche.

• Leadership: Potential to move into Lead Product Designer roles, managing specific product areas or mentoring junior designers.

• Skill Development: Advanced training and application of AI-powered design tools, staying at the forefront of design technology.

• Cross-functional Influence: Increased involvement in product strategy discussions and broader business initiatives.

📝 Enhancement Note: The "Senior" title implies that candidates are expected to not only execute but also to contribute strategically and potentially influence the design direction of the company's products. The growth opportunities lean towards specialized expertise and leadership within the design domain.

🌐 Work Environment

Office Type: Remote-friendly, suggesting a distributed workforce with no central office requirement for this specific role.

Office Location(s): While the role is based in Mexico, the remote nature allows for collaboration across different time zones and geographic locations. The partner company likely operates globally.

Workspace Context:

• A fully remote setup, requiring a self-disciplined and productive home office environment.

• Access to modern design tools, AI-assisted workflows, and advanced technology platforms.

• Emphasis on digital collaboration tools for communication, project management, and design reviews.

• Opportunities for interaction with a diverse, international team through virtual channels.

Work Schedule: Standard 40-hour work week, with flexibility to adapt to different time zones for global collaboration and ensure timely project completion.

📝 Enhancement Note: The remote-first environment necessitates strong self-management skills and effective virtual communication. Candidates should be comfortable working autonomously and collaborating primarily through digital means.

📄 Application & Portfolio Review Process

Interview Process:

• Initial Screening: Application review via Jobgether's AI matching system, followed by a potential review by the partner company's hiring team.

• Portfolio Review: A crucial step where candidates present their portfolio, showcasing end-to-end design impact, problem-solving skills, and experience with complex products.

• Design Challenge/Case Study: Candidates may be asked to complete a design exercise or present a detailed case study on a past project, demonstrating their approach to a specific problem.

• Cross-functional Interviews: Interviews with Product Managers, Engineers, and potentially other designers to assess collaboration style, technical understanding, and cultural fit.

• Final Interview: Likely with a Design Lead or Head of Product, focusing on strategic thinking, leadership potential, and overall alignment with the company's vision.

Portfolio Review Tips:

• Showcase Impact: Clearly articulate the problem, your role, the process, and the measurable outcomes of your design work. Quantify impact whenever possible.

• Tell a Story: Structure your case studies as narratives that highlight your problem-solving journey and design thinking.

• Demonstrate Process: Detail your approach to discovery, research, ideation, prototyping, testing, and iteration.

• Highlight Complexity: Emphasize your experience with complex scientific or data-intensive products, showcasing how you simplified intricate information.

• Showcase AI Tool Usage: Include examples of how you've integrated AI tools into your workflow to enhance efficiency or explore new design possibilities.

Challenge Preparation:

• Be prepared to discuss your design process in detail and justify your decisions.

• Practice presenting your portfolio concisely and engagingly.

• Research the partner company's products and industry to understand their context and potential user challenges.

• Think about how you would approach designing for scientific researchers, considering their specific needs and workflows.

📝 Enhancement Note: The AI-driven application process means keywords and clear demonstration of required skills in the resume and portfolio are paramount. Candidates should prepare to articulate their design philosophy and how it aligns with a data-driven, user-centric approach for complex scientific applications.

🛠 Tools & Technology Stack

Primary Tools:

• Design & Prototyping: Figma (required), or equivalent platforms (e.g., Sketch, Adobe XD).

• AI-Powered Design Tools: Tools for concept generation, prototyping, interaction exploration, prompt-based prototyping (specific tools not listed, but familiarity is key).

• Design Systems: Experience with creating, scaling, and maintaining design systems.

Analytics & Reporting:

• While not explicitly listed, familiarity with analytics tools (e.g., Google Analytics, Mixpanel, Amplitude) to understand user behavior and inform design decisions would be beneficial. CRM & Automation:

• Not directly relevant to the core design role, but understanding how design integrates with product management and development workflows is essential.

📝 Enhancement Note: Figma is a mandatory requirement. The emphasis on AI-powered design tools suggests that candidates should be proactive in exploring and experimenting with emerging technologies in the design space.

👥 Team Culture & Values

Operations Values:

• User-Centricity: A deep commitment to understanding and serving the needs of scientific researchers.

• Data-Driven Innovation: Leveraging data and research to inform design decisions and drive product improvements.

• Collaboration: Working effectively across disciplines (Product, Engineering, Research) to achieve shared goals.

• Efficiency & Scalability: Designing solutions that are not only intuitive but also efficient and scalable for complex scientific workflows.

• Continuous Improvement: A mindset of ongoing learning, iteration, and refinement of both products and processes.

Collaboration Style:

• Highly collaborative, with a strong emphasis on cross-functional teamwork.

• Open to feedback and design critiques, fostering a culture of constructive dialogue.

• Proactive communication to ensure alignment across distributed teams.

• A shared responsibility for product success, where design is integrated early and throughout the development lifecycle.

📝 Enhancement Note: The culture likely values intellectual curiosity, problem-solving rigor, and a passion for advancing scientific discovery through technology. Candidates should demonstrate an ability to thrive in a remote, collaborative, and innovation-focused environment.

⚡ Challenges & Growth Opportunities

Challenges:

• Complexity of Scientific Workflows: Translating highly technical and complex scientific processes into user-friendly interfaces requires deep empathy and analytical skill.

• Balancing User Needs with Technical Constraints: Ensuring designs are both user-centric and technically feasible within the software platform.

• Remote Collaboration: Effectively communicating and collaborating with a global, distributed team without in-person interaction.

• Integrating AI Tools: Seamlessly incorporating AI-powered design tools into established workflows and demonstrating their value.

Learning & Development Opportunities:

• Domain Expertise: Developing a deep understanding of scientific research and data analysis workflows.

• AI in Design: Becoming proficient in cutting-edge AI-assisted design techniques and tools.

• Design Leadership: Growing into more senior or lead design roles within a rapidly evolving tech company.

• Cross-functional Exposure: Gaining experience working on high-impact products that serve critical scientific communities.

📝 Enhancement Note: The challenges presented are inherent to designing for specialized technical domains. Growth opportunities are geared towards deepening domain expertise, mastering new design technologies, and advancing into leadership positions.

💡 Interview Preparation

Strategy Questions:

• "Describe a time you had to simplify a highly complex technical or scientific process into an intuitive user experience. What was your approach, and what was the outcome?"

• "How do you incorporate user research and data into your design process, especially when designing for specialized user groups like scientists?"

• "Walk us through your experience with design systems. How have you contributed to or scaled them, and what are the key principles you follow?"

• "How do you leverage AI tools in your design workflow? Provide a specific example of how it improved your process or the final output." Company & Culture Questions:

• "What interests you about designing for scientific software platforms, and what do you see as the biggest challenges in this domain?"

• "How do you approach collaboration with Product Managers and Engineers, especially in a remote setting?"

• "Describe your understanding of user-centered design and how you champion it within a team." Portfolio Presentation Strategy:

• Select 2-3 case studies that best demonstrate your end-to-end design process, problem-solving skills, and impact, with at least one showcasing experience with complex data or scientific workflows.

• Clearly articulate the problem statement, your role, the design process, key decisions, challenges faced, and the quantifiable results of your work.

• Be ready to discuss your use of Figma and any AI-powered design tools you've employed.

• Practice explaining your design rationale and how your solutions directly addressed user needs and business objectives.

📝 Enhancement Note: Candidates should prepare to speak articulately about their design process, decision-making, and the impact of their work, particularly in complex technical or scientific contexts. Demonstrating familiarity with AI design tools will be a significant advantage.

📌 Application Steps

To apply for this Senior Product Designer (UX) position:

• Submit your application through the Jobgether platform, ensuring your profile and resume are up-to-date.

• Customize your resume: Highlight your 7+ years of experience, specific skills in Product Design, UX, Figma, design systems, AI tools, and any experience with scientific or data-intensive products. Use keywords from the job description.

• Curate your portfolio: Ensure it prominently features end-to-end case studies demonstrating complex problem-solving, user-centered design, and measurable impact. Include examples of AI tool usage if possible.

• Prepare for AI screening: Understand that Jobgether uses AI to match applications. Ensure your application materials are clear, concise, and directly address the requirements.

• Research the partner company: If possible, try to learn more about the specific scientific software they develop to tailor your application and prepare for interviews.

⚠️ Important Notice: This enhanced job description includes AI-generated insights and operations industry-standard assumptions. All details should be verified directly with the hiring organization before making application decisions.