Ingeniero/a HyCOB UX

📍 Job Overview

Job Title: Ingeniero/a HyCOB UX

Company: Indra Group

Location: León, Spain

Job Type: Full-time

Category: UX/UI Design & Operations

Date Posted: August 12, 2026

Experience Level: Mid-level (2-5 years)

Remote Status: Hybrid

🚀 Role Summary

• Design and implement intuitive user experiences (UX) for advanced cyberdefense solutions, focusing on navigation, interfaces, and comprehensive design systems.

• Develop and manage the digital identity, branding, and communication strategies for products and capabilities within the military and cybersecurity domains.

• Analyze complex functional requirements, translating them into user-centric solutions that align with operational cyber capabilities.

• Foster collaboration with end-users, Product Owners, System Owners, and frontend development teams to ensure seamless integration and optimal user satisfaction.

• Create and manage digital content across various channels, including web, blogs, social media, corporate presentations, and graphic materials, to enhance project visibility and impact.

📝 Enhancement Note: This role is positioned at the intersection of UX/UI design and specialized operations within the defense and cybersecurity sectors. The "HyCOB" likely refers to a specific Indra Group designation for hybrid or complex operational environments, emphasizing the need for robust, user-friendly interfaces in high-stakes scenarios. The operations aspect is critical, as the role demands an understanding of how UX design directly impacts operational effectiveness, data analysis, and communication strategies in defense contexts.

📈 Primary Responsibilities

• Design intuitive user experiences for cyberdefense solutions, defining navigation flows, interfaces, and design systems aligned with operational needs.

• Analyze complex functional requirements, transforming them into user-centric solutions that enhance the operational effectiveness of cyber capabilities.

• Collaborate with end-users, Product Owners, System Owners, and frontend development teams to ensure user experience aligns with operational requirements and strategic goals.

• Define and maintain the visual identity and digital presence for products, projects, and solutions within the defense and cybersecurity portfolio.

• Design and execute communication and dissemination strategies to maximize project visibility, impact, and stakeholder engagement.

• Create and manage digital content for various channels (web, blogs, social media, presentations, graphics) to support project objectives and operational awareness.

• Develop impact metrics and performance reports to guide future actions and demonstrate the value of UX initiatives.

• Coordinate with multidisciplinary teams, business units, and collaborating organizations in national and international environments.

📝 Enhancement Note: The responsibilities highlight a blend of creative UX design and strategic operational communication. The emphasis on "operational effectiveness," "cyber capabilities," and "stakeholder engagement" points to a role that requires not just design skills but also an understanding of how these designs support broader organizational objectives in defense and cybersecurity.

🎓 Skills & Qualifications

Education: University degree in Graphic Design, Digital Marketing, Engineering, or a similar relevant field.

Experience: Minimum of 3 years in consultative UX projects, with a strong focus on understanding and translating complex functional requirements.

Required Skills:

• Solid knowledge of graphic design principles, user experience (UX) design, and digital content creation.

• Proficiency in understanding the software development lifecycle and Agile methodologies.

• Ability to comprehend and translate complex functional requirements, particularly within defense and cybersecurity contexts.

• Experience with digital identity, branding, corporate communication, and dissemination strategies.

• Experience managing digital channels such as websites, blogs, and social media.

• Proficiency with design tools like Figma, Penpot, Adobe Creative Suite, or similar alternatives.

• Fluency in both Spanish and English, both written and spoken. Preferred Skills:

• Experience in military, defense, multinational organizations, or European projects.

• Certifications or specific training in digital design, UX/UI, or digital marketing.

📝 Enhancement Note: The requirements emphasize a strong foundation in UX/UI and graphic design, coupled with practical experience in digital communication and content management. The preference for defense/military experience suggests that understanding the unique operational constraints and user needs in these sectors is highly valued, indicating a need for candidates to demonstrate adaptability beyond standard commercial UX roles.

📊 Process & Systems Portfolio Requirements

Portfolio Essentials:

• Showcase a minimum of 3 consultative UX projects that demonstrate a deep understanding of user needs and the ability to translate them into practical, effective solutions.

• Include examples of defining navigation flows, designing intuitive interfaces, and developing comprehensive design systems specifically for complex software applications.

• Present case studies that highlight the process of analyzing complex functional requirements and transforming them into user-centric designs.

• Demonstrate experience in defining and maintaining digital identity and branding elements for projects or products.

• Provide examples of communication and dissemination strategies employed to increase the visibility and impact of projects. Process Documentation:

• Detail your process for user research and requirements gathering, particularly in specialized environments like defense or cybersecurity.

• Illustrate your workflow for translating user feedback and functional requirements into actionable design specifications and prototypes.

• Showcase your methodology for collaborating with cross-functional teams, including Product Owners, System Owners, and developers, throughout the product lifecycle.

• Document your approach to measuring and reporting on the impact of UX initiatives, including the use of metrics and performance analysis.

📝 Enhancement Note: The portfolio requirements are geared towards demonstrating a candidate's ability to apply UX principles in a complex, high-stakes operational environment. Emphasis on "consultative UX projects," "complex functional requirements," and "measuring impact" suggests that candidates should be prepared to articulate their strategic thinking and quantifiable results.

💵 Compensation & Benefits

Salary Range: Based on regional standards for a mid-level UX Engineer in Spain with 3+ years of experience in a specialized field like defense/cybersecurity, the estimated annual salary range would be €35,000 - €50,000 gross. This estimate considers the cost of living in León, the specific industry (defense/technology), and the required skill set.

Benefits:

• Flexible compensation plan (REFLEX plan), allowing employees to select tax-beneficial social benefits and services.

• Professional growth opportunities with a focus on personalized career paths (horizontal and vertical).

• Continuous and specialized training programs to enhance skills and knowledge.

• Flexible working hours, supporting a healthy work-life balance.

• Shuttle bus service available for commuting to the office.

• Competitive remuneration package.

• Commitment to diversity and inclusion.

Working Hours: Standard full-time, with flexibility in start and end times, focusing on achieving objectives. The role is hybrid, likely requiring 2-3 days per week in the office.

📝 Enhancement Note: The salary estimate is based on common benchmarks for mid-level UX professionals in Spain. The mention of a "REFLEX plan" and "flexible compensation" indicates a structured benefits package common in larger corporations. The hybrid nature suggests a need for strong self-management and communication skills.

🎯 Team & Company Context

🏢 Company Culture

Industry: Technology and Consulting, with a strong focus on Defense and Cybersecurity. Indra Group is a leading global provider of technology solutions for specific market segments, including Transportation and Defense. They are committed to leveraging technology to address societal and environmental challenges and achieving UN Sustainable Development Goals (SDGs).

Company Size: Indra Group is a large, global technology and consulting company. This scale implies a structured environment with opportunities for diverse project involvement and career progression.

Founded: Founded in 1993, Indra has a long-standing history in the technology sector, offering stability and a wealth of experience.

Team Structure:

• The role likely sits within a specialized unit focused on defense and cybersecurity solutions, possibly within a larger engineering or R&D department.

• Collaboration is expected with Product Owners, System Owners, frontend developers, and potentially end-users from military or cybersecurity organizations.

• Reporting is likely to a UX Lead, Engineering Manager, or Project Manager responsible for the defense technology portfolio. Methodology:

• Indra Group emphasizes Agile methodologies and a data-driven approach to problem-solving and project execution.

• The company is committed to innovation, working with cutting-edge technologies and environments.

• A focus on achieving the UN SDGs suggests a corporate culture that values social responsibility and sustainable practices.

Company Website: https://www.indragroup.com/

📝 Enhancement Note: Indra Group's strong presence in defense and cybersecurity, combined with its global reach and commitment to innovation and sustainability, shapes a unique company culture. For an operations-focused role like this, understanding the company's mission and its role in national and international security is crucial for aligning UX strategies with critical operational objectives.

📈 Career & Growth Analysis

Operations Career Level: This role is categorized as a mid-level UX Engineer. It requires independent contribution and the ability to manage UX aspects of projects, translating complex requirements into tangible design solutions. The role is not entry-level but also not yet senior management, focusing on execution and specialized expertise.

Reporting Structure: The Ingeniero/a HyCOB UX will likely report to a UX Lead or a Program Manager within the Defense and Cybersecurity division. Collaboration is key, with frequent interaction with development teams, product owners, and potentially end-users who are stakeholders in the operational effectiveness of the solutions.

Operations Impact: The UX Engineer's work directly impacts the usability, efficiency, and effectiveness of critical defense and cybersecurity systems. By designing intuitive interfaces and optimizing user workflows, they contribute to improved operational decision-making, reduced error rates, enhanced security, and overall mission success. Their contributions are essential for translating complex technological capabilities into actionable tools for operators.

Growth Opportunities:

• Specialization: Deepen expertise in UX for defense and cybersecurity, becoming a subject matter expert in a high-demand niche.

• Leadership: Progress to a Senior UX Engineer role, leading design efforts for larger or more complex projects, or move into a UX Lead or Managerial position overseeing a team.

• Cross-functional Mobility: Transition into roles focused on product management, business analysis, or even operational strategy within the defense sector, leveraging their understanding of user needs and system capabilities.

• Skill Development: Access continuous training, certifications, and opportunities to work with emerging technologies and methodologies within Indra Group's innovation initiatives.

📝 Enhancement Note: The growth potential in this role is significant due to the specialized nature of defense UX and Indra's commitment to employee development. Candidates should view this as an opportunity to build a unique career path at the intersection of technology, design, and national security operations.

🌐 Work Environment

Office Type: The role is hybrid, indicating a mix of remote work and on-site presence. Indra Group's offices are likely modern, well-equipped corporate facilities designed to support collaboration and innovation.

Office Location(s): The primary location is León, Spain. The mention of shuttle bus services from Madrid suggests potential connections or wider support networks, though the core role is based in León.

Workspace Context:

• The workspace will foster collaboration between UX designers, developers, product owners, and potentially defense/cybersecurity subject matter experts.

• Access to industry-standard design tools (Figma, Adobe Creative Suite) and development environments will be provided.

• The environment is expected to be dynamic, with a focus on delivering solutions for critical applications, requiring a high degree of professionalism and attention to detail.

Work Schedule: A standard full-time schedule with flexible start and end times is offered, allowing for better work-life balance and accommodation of personal needs while ensuring objectives are met. This flexibility is crucial for operations roles that may require focused, uninterrupted work periods.

📝 Enhancement Note: The hybrid nature of the role, combined with flexible hours, suggests an emphasis on results and efficient workflow management, which are key tenets of effective operations. Candidates should be prepared to demonstrate their ability to manage their time and tasks effectively in a distributed work environment.

📄 Application & Portfolio Review Process

Interview Process:

• Profile Review: Initial screening of applications to assess experience and alignment with the role's requirements.

• First Contact (5-10 min): A brief introductory call with the recruitment team to get acquainted and address initial questions.

• HR Interview: A discussion focusing on career plans, training opportunities, and social benefits offered by Indra Group.

• Technical Interview: In-depth discussion with the hiring team to understand project experience, technical skills, and problem-solving abilities. This stage may include brief psychological competency and English language assessments.

• Offer & Welcome: Final offer extended, followed by onboarding into the team.

Portfolio Review Tips:

• Showcase Defense/Cybersecurity Relevance: If possible, highlight projects that demonstrate an understanding of complex systems, high-stakes environments, or sensitive data handling, even if not directly in defense.

• Focus on Process: Clearly articulate your UX design process from requirement analysis to final implementation, emphasizing how you tackled complex functional requirements and collaborated with stakeholders.

• Quantify Impact: For each project, present measurable outcomes. Use metrics related to usability improvements, efficiency gains, error reduction, or stakeholder satisfaction.

• Demonstrate Tool Proficiency: Include examples of your work created with Figma, Penpot, or Adobe Creative Suite, showcasing your technical design skills.

• Storytelling: Frame your portfolio pieces as case studies, explaining the problem, your approach, the solution, and the results, emphasizing your role and contributions.

Challenge Preparation:

• Be ready to discuss how you would approach designing UX for a hypothetical cyberdefense tool, considering factors like real-time data visualization, alert management, and operator cognitive load.

• Prepare examples of how you've translated ambiguous or complex requirements into clear design specifications.

• Think about how you would measure the success of UX improvements in a defense context, considering operational efficiency and mission effectiveness.

📝 Enhancement Note: The interview process is structured to assess both technical fit and cultural alignment. The portfolio review is critical, and candidates should tailor their presentations to highlight relevant experience, especially any that touches upon complex, high-stakes operational environments.

🛠 Tools & Technology Stack

Primary Tools:

• Design & Prototyping: Figma, Penpot, Adobe Creative Suite (Photoshop, Illustrator, XD). Proficiency in at least one of these is essential.

• Collaboration & Project Management: Agile methodologies imply tools like Jira, Confluence, or similar platforms for task tracking, sprint planning, and documentation.

Analytics & Reporting:

• While not explicitly mentioned, expect to use or analyze data from user testing, user feedback platforms, and potentially system logs to inform design decisions and measure impact.

• Proficiency in creating reports and presentations to communicate findings and recommendations is crucial. CRM & Automation:

• Not directly relevant to the core UX role but may involve interacting with systems that manage customer feedback or project workflows. Integration:

• Understanding of how UX designs integrate with frontend development frameworks and backend systems is beneficial, especially in the context of software development lifecycle knowledge.

📝 Enhancement Note: The explicit mention of Figma, Penpot, and Adobe Creative Suite highlights the core design tools. The reference to Agile methodologies implies familiarity with common project management and issue-tracking software. For this role, demonstrating proficiency in design tools and an understanding of the software development lifecycle is paramount.

👥 Team Culture & Values

Operations Values:

• Innovation: A drive to work with cutting-edge technologies and create novel solutions for complex challenges in defense and cybersecurity.

• Excellence: Commitment to delivering high-quality, user-centric designs that enhance operational effectiveness and meet stringent requirements.

• Collaboration: Emphasis on working closely with diverse teams, including end-users, developers, and product owners, to achieve shared goals.

• Impact: A focus on creating tangible results that contribute to mission success, security, and societal benefit through technology.

• Continuous Improvement: Dedication to learning, adapting, and refining processes and designs based on feedback and performance metrics.

Collaboration Style:

• Cross-functional integration is key, requiring effective communication and partnership with development, product management, and subject matter experts.

• A feedback-driven culture is implied, where constructive criticism is valued to refine designs and processes.

• Knowledge sharing is encouraged, especially within a large organization like Indra, to leverage best practices across projects and teams.

📝 Enhancement Note: Indra Group's emphasis on innovation, excellence, and impact aligns well with the demanding nature of defense and cybersecurity operations. Candidates should be prepared to demonstrate how their values and collaboration style contribute to these core principles.

⚡ Challenges & Growth Opportunities

Challenges:

• Complexity of Requirements: Translating highly technical and often classified functional requirements in defense and cybersecurity into intuitive user experiences.

• User Base Diversity: Designing for a range of users within military and security operations, who may have varying technical proficiencies and operational contexts.

• Rapid Technological Evolution: Keeping pace with advancements in cyberdefense technologies, UX best practices, and digital communication tools.

• Balancing Innovation with Security: Ensuring that user-friendly designs do not compromise the security and integrity of critical systems.

Learning & Development Opportunities:

• Specialized UX Training: Access to advanced courses and workshops focused on UX for critical systems, defense technologies, and cybersecurity.

• Industry Conferences & Certifications: Opportunities to attend relevant industry events and pursue certifications in UX, digital marketing, or cybersecurity-related fields.

• Mentorship Programs: Benefit from guidance from senior UX professionals and leaders within Indra Group, fostering career development and leadership skills.

• Exposure to Global Projects: Work on diverse, international projects that offer exposure to different operational environments and technological challenges.

📝 Enhancement Note: The challenges presented are inherent to working in specialized, high-stakes operational domains. Candidates should view these as opportunities for significant professional growth and skill development, positioning themselves as experts in a critical field.

💡 Interview Preparation

Strategy Questions:

• "Describe a time you had to translate highly complex or ambiguous technical requirements into a user-friendly design. How did you approach it, and what was the outcome?" (Focus on process, stakeholder management, and problem-solving.)

• "How would you approach designing a user interface for a cyberdefense monitoring system that needs to present real-time, critical information without overwhelming the operator?" (Focus on UX principles, cognitive load, and operational context.)

• "Imagine you need to develop a communication strategy for a new cyberdefense capability. What key elements would you include, and how would you measure its success?" (Focus on communication strategy, content creation, and impact metrics.) Company & Culture Questions:

• "What interests you about working in the defense and cybersecurity sector, specifically with Indra Group?" (Demonstrate research and alignment with company mission.)

• "How do you see your UX skills contributing to the operational effectiveness of critical systems?" (Connect UX value to operational outcomes.)

• "Describe your experience working in Agile environments and collaborating with development teams. How do you handle feedback and iterate on designs?" (Showcase collaboration and adaptability.) Portfolio Presentation Strategy:

• Structure: Organize your portfolio by project, clearly outlining the problem, your role, the process, the solution, and the measurable results.

• Highlight Process: For each project, walk through your UX methodology—research, wireframing, prototyping, user testing, and iteration.

• Quantify Impact: Use data and metrics to demonstrate the success of your designs (e.g., "Reduced task completion time by X%", "Improved user satisfaction scores by Y%").

• Tailor to Defense: Emphasize any projects that involved complex systems, strict requirements, or a focus on efficiency and accuracy, even if not directly in defense.

📝 Enhancement Note: Interview preparation should focus on linking UX principles directly to operational outcomes and demonstrating an understanding of the unique demands of the defense and cybersecurity industry. The portfolio should serve as tangible proof of these capabilities.

📌 Application Steps

To apply for this operations position:

• Submit your application through the provided link on the Indra Group careers portal.

• Tailor your Resume: Highlight keywords and responsibilities from the job description, such as "UX/UI Design," "Cyberdefense," "Agile Methodologies," "Figma," and "Communication Strategy." Quantify achievements wherever possible (e.g., "Improved user satisfaction by 15%").

• Curate Your Portfolio: Select 2-3 of your strongest UX projects that best demonstrate your ability to handle complex requirements, design intuitive interfaces, and communicate effectively. Prepare to walk through your process and showcase quantifiable results.

• Research Indra Group: Familiarize yourself with Indra's work in defense, cybersecurity, and their commitment to innovation and sustainability. Understand their corporate values and recent projects.

• Prepare for Technical Questions: Be ready to discuss your design process, your experience with specific tools, and how you would approach challenges related to designing for operational environments.

⚠️ Important Notice: This enhanced job description includes AI-generated insights and operations industry-standard assumptions. All details should be verified directly with the hiring organization before making application decisions.

---