Business Product Designer - LATAM

📍 Job Overview

Job Title: Business Product Designer - LATAM

Company: DaCodes

Location: Colombia

Job Type: FULL_TIME

Category: Product Design / Business Analysis / UX Strategy

Date Posted: 2026-06-09

Experience Level: Mid-level (2-5 years)

Remote Status: Fully Remote

🚀 Role Summary

• This role is pivotal in bridging the gap between intricate business requirements and actionable digital product solutions, requiring a strong foundation in business analysis and strategic product design.

• The Business Product Designer will be responsible for conceptualizing and structuring product features, focusing on user flows, wireframes, and process diagrams, rather than final visual design.

• A key aspect of this role involves facilitating discovery, ideation, and design sprint workshops to foster cross-functional collaboration and drive product innovation.

• The position demands a strong understanding of the software development lifecycle and the ability to translate complex stakeholder needs into clear, functional specifications for technical and non-technical teams.

📝 Enhancement Note: The job title "Business Product Designer" and the description emphasizing "transformar necesidades de negocio y requerimientos complejos en soluciones de producto claras, estructuradas y funcionales" and "definición y conceptualización de soluciones, más que en el diseño visual final o implementación técnica" clearly indicate a role focused on the strategic and analytical aspects of product development, bridging business needs with technical execution. This is distinct from a purely visual UI/UX designer.

📈 Primary Responsibilities

• Analyze stakeholder and client needs to identify critical problems, unmet opportunities, and areas for product enhancement within the digital ecosystem.

• Translate complex business requirements and strategic objectives into structured, functional product solutions, ensuring alignment with organizational goals.

• Design conceptual solutions through comprehensive user flows, detailed wireframes, functional mockups, clear process diagrams, and effective experience maps.

• Synthesize ideas originating from diverse business units, transforming them into actionable and well-defined product initiatives.

• Evaluate the functional impacts and dependencies of proposed features across multiple interconnected systems and platforms.

• Facilitate productive workshops, discovery sessions, ideation meetings, and design sprints to drive collaborative problem-solving.

• Propose and document strategic improvements and optimizations for existing product functionalities and business processes.

• Create clear and concise documentation of solutions and processes, ensuring comprehension for both technical development teams and non-technical stakeholders.

• Prioritize product initiatives by assessing their potential impact, technical feasibility, and alignment with overarching strategic objectives.

• Proactively identify potential risks, critical dependencies, and resource requirements associated with proposed product solutions.

• Foster close collaboration with Product Managers, Developers, QA Testers, and key business stakeholders to ensure unified product vision and execution.

📝 Enhancement Note: The responsibilities listed are a direct expansion of the core duties described in the job posting, reframed with an operations and product development lens. Emphasis is placed on analytical thinking, process mapping, stakeholder management, and functional definition, which are key to a business-oriented product design role.

🎓 Skills & Qualifications

Education: While no specific degree is mandated, a background in Design, Business Administration, Computer Science, or a related field is beneficial. Equivalent practical experience will be highly valued.

Experience: Minimum of 2 years of prior experience in product design, business analysis, strategic UX, functional definition, or a similar role focused on conceptualizing digital products.

Required Skills:

• Proven experience in creating wireframes, user flows, functional mockups, and process diagrams.

• Demonstrated ability to analyze complex problems and design structured, logical solutions.

• Experience working with digital products and understanding of multiple interconnected systems.

• General knowledge of the software development lifecycle (SDLC) and its technical constraints.

• Proficiency in Agile methodologies and Design Thinking principles.

• Capability to map, evaluate, and optimize business processes for efficiency and effectiveness.

• Experience in documenting functionalities, requirements, and proposed solutions clearly.

• Familiarity with collaborative design and discovery tools. Preferred Skills:

• Experience facilitating discovery, ideation, and design sprint workshops.

• A strong understanding of system architecture and its impact on product design.

• Experience with A/B testing and data-driven product iteration.

• Familiarity with user research methodologies and incorporating feedback into design.

• Ability to articulate technical concepts to non-technical audiences and vice-versa.

📝 Enhancement Note: The "Perfil deseado" section from the original posting was translated and expanded. The experience level was inferred from "Mid-level" and "Minimo 2 años de experiencia previa". Technical and soft skills were directly extracted and categorized. The preferred skills are logical extensions for a mid-level role in this domain, focusing on deeper collaboration and data-informed design.

📊 Process & Systems Portfolio Requirements

Portfolio Essentials:

• Showcase of at least 2-3 distinct projects demonstrating the end-to-end process of transforming business needs into conceptual product solutions.

• For each project, clearly articulate the business problem, your role, the discovery and ideation process, and the conceptual solutions (user flows, wireframes, process diagrams) developed.

• Evidence of your ability to evaluate functional impacts and dependencies across multiple systems.

• Examples of documentation created for technical and non-technical audiences.

• Include case studies where you facilitated workshops or discovery sessions, highlighting outcomes and collaborative dynamics. Process Documentation:

• Demonstrate your ability to map current-state business processes, identify pain points, and design optimized future-state workflows.

• Provide examples of how you have documented functional requirements and technical specifications derived from conceptual designs.

• Showcase how you have used tools like Miro or Confluence to visualize and communicate complex processes and decision-making frameworks.

📝 Enhancement Note: This section is tailored to the "Business Product Designer" role, emphasizing the need to showcase the process of solution conceptualization and documentation, rather than just final visual outputs. The focus is on analytical and strategic contributions, aligning with the job description's emphasis on "conceptualización" and "estructuradas y funcionales."

💵 Compensation & Benefits

Salary Range: $1100 USD per month.

Explanation of Estimate: The provided salary of $1100 USD per month for a mid-level Business Product Designer in Colombia aligns with entry-to-mid-level compensation for remote technical roles in the region. While specific salary ranges can vary significantly based on experience, company size, and negotiation, this figure serves as a benchmark. For context, the minimum wage in Colombia is significantly lower, but tech roles, especially remote ones for international companies, typically command higher salaries. The $16,000 MXN mentioned is likely a reference for a different market or misinterpretation, as $1100 USD is approximately $4.5 million Colombian Pesos or $18,000-19,000 Mexican Pesos, which is more in line with mid-level tech salaries in LATAM for remote roles.

Benefits:

• Fully Remote work arrangement (Home office).

• Day off on your birthday.

• Major medical insurance (applicable for Mexico).

• Life insurance (applicable for Mexico).

• Opportunity to work with multicultural teams and gain exposure to diverse working styles.

• Access to courses and certifications for continuous professional development.

• Participation in IT meetups with special guests from the tech industry.

• Virtual integration events and interest group activities for team building.

• English classes to enhance language proficiency.

• Internal growth opportunities within DaCodes' various business lines.

Working Hours: Work is scheduled Monday to Friday, with hours adjusted to the specific project team's schedule ("Horario ajustado a la célula de trabajo/proyecto asignado"). This implies a standard 40-hour work week with potential flexibility depending on project needs.

📝 Enhancement Note: The salary was directly extracted and contextualized for Colombia. The benefits were listed as provided, with notes on regional applicability where specified (Mexico). The working hours were clarified to represent a typical full-time schedule with project-based flexibility.

🎯 Team & Company Context

🏢 Company Culture

Industry: Software Development, Digital Transformation, Technology Consulting. DaCodes operates within the fast-paced technology sector, focusing on creating high-impact software solutions and driving digital transformation for clients.

Company Size: Approximately 300 employees ("casi 300 talentosos #DaCoders"). This indicates a medium-sized company, offering a balance between established processes and the agility often found in smaller organizations. For operations professionals, this size often means opportunities for broad impact and cross-functional exposure without excessive bureaucracy.

Founded: 10 years ago. This suggests a company with a proven track record and established operational maturity, while still likely retaining an innovative and growth-oriented mindset.

Team Structure:

• The operations and product development teams are likely structured within project-based "cells" or squads, common in Agile environments.

• Reporting structures will vary by project, but typically involve collaboration with Product Managers, Technical Leads, and Stakeholders from client organizations.

• Cross-functional collaboration is a core tenet, involving close partnerships with Developers, QA Testers, UX/UI Designers, and Business Analysts. Methodology:

• Data-Driven Design: Emphasis on analyzing stakeholder needs and translating them into data-informed product solutions.

• Agile & Design Thinking: Core methodologies for iterative development, rapid prototyping, and user-centric problem-solving.

• Collaborative Workflows: Facilitated workshops, discovery sessions, and sprints are integral to how teams ideate and strategize.

Company Website: dacodes.com

📝 Enhancement Note: Company context was derived from the provided description, highlighting DaCodes' focus on high-impact software and digital transformation. The company size and founding date were used to infer operational maturity and potential for growth opportunities. Team structure and methodology were inferred from common practices in tech consulting firms and the mention of Agile/Design Thinking.

📈 Career & Growth Analysis

Operations Career Level: This role is positioned at the Mid-level, requiring 2+ years of experience. It offers a significant opportunity to deepen expertise in strategic product definition, business analysis, and cross-functional collaboration within a dynamic tech environment. The focus on conceptualization and problem-solving provides a strong foundation for advancing into Senior Product Designer, Product Manager, or Business Analyst roles.

Reporting Structure: The Business Product Designer will likely report to a Product Manager or a Lead Designer/Analyst within a project team. They will collaborate closely with various stakeholders, including business unit leaders, client representatives, and technical teams (developers, QA).

Operations Impact: This role directly influences the success of digital products by ensuring they are strategically aligned with business objectives and meet user needs. By translating complex requirements into clear, functional designs, the Business Product Designer minimizes development waste, improves time-to-market, and enhances the overall product-market fit, thereby contributing significantly to revenue generation and client satisfaction.

Growth Opportunities:

• Skill Specialization: Deepen expertise in specific areas like discovery processes, complex system analysis, or advanced workshop facilitation.

• Leadership Development: Progress to Senior Business Product Designer roles, mentoring junior team members, or transition into Product Management roles.

• Industry Exposure: Gain experience across diverse industries and with global clients, broadening professional perspective and marketability.

• Learning & Development: Access to courses, certifications, and IT meetups provided by DaCodes to stay current with industry trends and technologies.

📝 Enhancement Note: This analysis is based on the "Mid-level" designation, the responsibilities outlined, and DaCodes' stated commitment to employee growth ("Acceso a cursos y certificaciones," "Oportunidades dentro de nuestras diferentes líneas de negocio"). The impact is framed in terms of business outcomes relevant to operations.

🌐 Work Environment

Office Type: Fully Remote. This role is designed to be performed from any location within LATAM, with a primary focus on Colombia.

Office Location(s): While the role is remote, the primary focus and benefits mentioned for Mexico suggest a significant presence or operational hub there. However, the vacancy is open to LATAM, with Colombia specified as a target country. This implies a distributed team model.

Workspace Context:

• Collaborative Environment: The role necessitates constant virtual collaboration with remote teams using tools like Miro, Figma, and Jira. Expect active participation in virtual meetings and workshops.

• Operations Tools & Technology: Access to a suite of digital tools essential for design, collaboration, and project management is expected. Proficiency in these tools is a key requirement.

• Team Interaction: Opportunities for interaction will be through scheduled meetings, collaborative design sessions, and virtual team-building activities.

Work Schedule: The work schedule is Monday to Friday, with hours flexible to align with the assigned project team's schedule ("Horario ajustado a la célula de trabajo/proyecto asignado"). This suggests a standard 40-hour work week, but with the potential for project-driven adjustments.

📝 Enhancement Note: The remote nature and LATAM focus are clearly stated. The interpretation of "Horario ajustado a la célula de trabajo/proyecto asignado" leans towards a flexible but full-time commitment typical of remote tech roles.

📄 Application & Portfolio Review Process

Interview Process:

• Initial Screening: A review of your resume and portfolio to assess alignment with the role's requirements. Focus on showcasing projects demonstrating business analysis and conceptual product design.

• Technical Interview: Discussion of your experience with the required tools (Figma, Miro, Jira) and methodologies (Agile, Design Thinking). Expect questions about your approach to problem-solving and translating business needs into functional designs.

• Case Study/Workshop Simulation: You may be asked to walk through a portfolio project or participate in a simulated discovery/ideation session to assess your facilitation and problem-solving skills.

• Cultural Fit & Final Interview: Conversation with hiring managers and potential team members to evaluate your communication style, autonomy, and alignment with DaCodes' collaborative culture.

Portfolio Review Tips:

• Process Over Polish: Emphasize the process of discovery, analysis, and conceptualization. Detail how you arrived at your solutions, not just what the final wireframes looked like.

• Business Problem Focus: Clearly articulate the business challenge or opportunity each project addressed. Quantify impact where possible (e.g., "identified X opportunities for efficiency," "streamlined Y process").

• Tool Proficiency Showcase: Demonstrate your expertise with Figma, Miro, and Jira through examples of your work and how you leveraged these tools for collaboration and documentation.

• Clear Communication: Use concise language and clear visuals to explain complex ideas. Be prepared to walk through your portfolio and answer detailed questions about your decision-making.

Challenge Preparation:

• Problem Decomposition: Practice breaking down ambiguous business problems into smaller, manageable components.

• Stakeholder Empathy: Prepare to discuss how you would gather requirements from diverse stakeholders and manage conflicting priorities.

• Agile & Design Thinking Scenarios: Be ready to discuss how you would apply these methodologies to specific product design challenges.

📝 Enhancement Note: This section is built on common interview practices for design and analysis roles in tech companies, combined with the specific tools and methodologies mentioned in the job description. The emphasis on portfolio and process is crucial for this type of role.

🛠 Tools & Technology Stack

Primary Tools:

• Figma: Essential for wireframing, mockups, and collaborative design sessions. Proficiency in creating interactive prototypes and design systems is highly valued.

• Miro: Critical for facilitating virtual workshops, brainstorming, user journey mapping, and process diagramming. Experience in setting up and guiding collaborative sessions is key.

• Jira: Used for project management, tracking tasks, and managing sprints. Understanding how to create and manage tickets, workflows, and backlogs is important.

• Confluence: For documentation, knowledge management, and sharing project specifications, meeting notes, and process guidelines.

Analytics & Reporting: While not explicitly listed as primary tools, understanding how to interpret product usage data and performance metrics will be beneficial for informing design decisions and demonstrating impact. Familiarity with common analytics platforms (e.g., Google Analytics, Mixpanel) is a plus.

CRM & Automation: Understanding how CRM systems (e.g., Salesforce, HubSpot) and marketing automation platforms function can provide valuable context for designing integrated product experiences, though direct operational experience may not be required.

📝 Enhancement Note: The tools listed are directly extracted from the job description. The "Analytics & Reporting" and "CRM & Automation" sections are inferred as beneficial contextual knowledge for a role that bridges business needs with technical solutions, enabling better understanding of the broader ecosystem.

👥 Team Culture & Values

Operations Values:

• Collaboration: A strong emphasis on teamwork and cross-functional partnership, working seamlessly with product, development, and business teams.

• Data-Driven Decision Making: Using insights from stakeholder needs, user feedback, and business objectives to guide design and strategic choices.

• Efficiency & Optimization: A continuous drive to improve processes, streamline workflows, and deliver impactful solutions that enhance operational effectiveness.

• Innovation & Adaptability: Embracing new ideas, exploring creative solutions, and adapting to dynamic project requirements and evolving technologies.

• User-Centricity: Maintaining a focus on the end-user's needs and experience throughout the design and development process.

Collaboration Style:

• Facilitative: Actively guiding discussions and workshops to ensure productive outcomes and stakeholder alignment.

• Transparent: Openly sharing insights, challenges, and design rationale with team members and stakeholders.

• Iterative: Embracing feedback and making continuous improvements to designs and processes.

• Cross-Functional Integration: Working closely with diverse teams, understanding their perspectives, and integrating their input into holistic product solutions.

📝 Enhancement Note: DaCodes' stated values and culture ("transformación digital de alto impacto," "equipo colabora," "acceso a startups disruptivas y marcas globales," "equipos de trabajo multiculturales") were interpreted to define specific operational values and collaboration styles relevant to a Business Product Designer role.

⚡ Challenges & Growth Opportunities

Challenges:

• Bridging Diverse Perspectives: Effectively translating potentially conflicting requirements from various stakeholders (business, technical, client) into a unified, viable product vision.

• Navigating Ambiguity: Working with incomplete information or evolving requirements during the discovery and conceptualization phases.

• Balancing Strategy and Execution: Ensuring conceptual designs are both strategically sound and technically feasible within Agile development constraints.

• Remote Collaboration Dynamics: Maintaining effective communication and collaboration across distributed teams and time zones.

Learning & Development Opportunities:

• Advanced Design Strategy: Opportunities to hone skills in complex problem-solving, business process mapping, and user-centered strategy.

• Cross-Industry Exposure: Working on diverse projects for startups and global brands, expanding knowledge of different market needs and operational challenges.

• Mentorship and Skill Enhancement: Access to internal meetups, courses, and certifications to continuously develop technical and soft skills relevant to product design and business analysis.

• Career Progression: Clear pathways to senior roles, project leadership, or specialized product management tracks within DaCodes.

📝 Enhancement Note: Challenges are derived from the inherent nature of a Business Product Designer role, especially within a consulting/digital transformation context. Growth opportunities are linked to DaCodes' stated benefits and the inherent learning potential of the role.

💡 Interview Preparation

Strategy Questions:

• "Describe a time you had to translate a complex business requirement into a functional product solution. What was your process, and what tools did you use?" (Focus on your methodology, stakeholder communication, and tool application.)

• "How do you approach facilitating a discovery workshop with stakeholders from different departments (e.g., Sales, Engineering, Marketing)?" (Highlight your facilitation techniques, ability to manage expectations, and drive towards actionable outcomes.)

• "Walk us through a user flow or process diagram you've created. What problem did it solve, and how did it contribute to the product's success?" (Be ready to present a portfolio piece and explain your design rationale and impact.) Company & Culture Questions:

• "What attracts you to DaCodes and this specific role as a Business Product Designer?" (Research DaCodes' mission, values, and recent projects. Connect your skills to their focus on high-impact solutions.)

• "How do you handle ambiguity or changing requirements in a project?" (Showcase your adaptability, problem-solving approach, and communication skills.)

• "How do you ensure your designs align with both user needs and business objectives?" (Demonstrate your understanding of balancing user experience with strategic goals.) Portfolio Presentation Strategy:

• Storytelling: Structure your portfolio presentations as narratives, clearly outlining the problem, your role, the process, the solution, and the impact.

• Visual Clarity: Use clean, well-annotated wireframes, user flows, and process diagrams. Ensure they are easy to understand for both technical and non-technical reviewers.

• Tool Demonstration: Be prepared to briefly demonstrate how you used Figma or Miro for specific aspects of a project, such as collaborative brainstorming or detailed flow mapping.

• Concise Explanations: Focus on the 'why' behind your design decisions and how they address the business needs. Avoid getting bogged down in excessive detail.

📝 Enhancement Note: These questions are crafted to probe the core competencies of a Business Product Designer, drawing directly from the job description's emphasis on business analysis, conceptual design, collaboration, and tool proficiency.

📌 Application Steps

To apply for this operations position:

• Submit your application through the provided link on Workable.

• Tailor your Resume: Highlight your experience in product design, business analysis, UX strategy, and your proficiency with Figma, Miro, and Jira. Quantify achievements where possible (e.g., "Streamlined X process resulting in Y% efficiency gain").

• Curate Your Portfolio: Select 2-3 strong projects that best demonstrate your ability to translate business needs into conceptual product solutions, including user flows, wireframes, and process diagrams. Ensure clear explanations of your role and the problem-solving process.

• Prepare Your Narrative: Be ready to discuss your portfolio projects in detail, focusing on your strategic thinking, collaboration skills, and understanding of the software development lifecycle. Practice articulating how your work drives business impact.

• Research DaCodes: Understand their mission, industry focus, and client base. Consider how your skills can contribute to their goal of delivering high-impact digital transformation.

⚠️ Important Notice: This enhanced job description includes AI-generated insights and operations industry-standard assumptions. All details should be verified directly with the hiring organization before making application decisions.