Senior Product Manager - UX Srategy & Mobile App

📍 Job Overview

Job Title: Senior Product Manager - UX Strategy & Mobile App

Company: Endava

Location: Monterrey, Nuevo León, Mexico

Job Type: Full-time

Category: Product Management / UX Strategy / Mobile Product Management

Date Posted: June 03, 2026

Experience Level: 5-10 Years

Remote Status: Hybrid

🚀 Role Summary

• Lead the strategic direction and execution of user experience (UX) for a high-impact, large-scale mobile application serving millions of users.

• Act as a pivotal liaison between Product, Design, and Engineering teams, translating complex business and technical requirements into intuitive, customer-centric digital experiences.

• Drive product vision, roadmap development, and backlog prioritization, ensuring alignment with overarching business objectives and measurable customer value delivery.

• Foster a collaborative environment to define product strategy, guide user story creation, and oversee the entire product development lifecycle within an Agile framework.

• Champion data-driven decision-making by leveraging customer research, analytics, and feedback to iterate and enhance mobile application features and overall user satisfaction.

📝 Enhancement Note: This role is classified under Product Management with a strong emphasis on UX Strategy within the mobile application domain. The hybrid work arrangement suggests a balance between remote work and in-office collaboration, common in modern tech environments. The "Senior" title indicates a need for significant experience in product leadership and strategic influence.

📈 Primary Responsibilities

• Define and articulate the product strategy, comprehensive roadmap, and overarching UX vision for the mobile application, ensuring it aligns with Endava's business goals and market opportunities.

• Translate deep customer needs, complex business objectives, and actionable research insights into detailed product requirements, user stories, and acceptance criteria.

• Collaborate intimately with UX designers to transform conceptual designs and wireframes into detailed, development-ready specifications that capture the intended user experience.

• Proactively manage and meticulously prioritize the product backlog, ensuring a clear focus on delivering the highest customer value and achieving key business outcomes.

• Facilitate regular backlog grooming, refinement sessions, and critical stakeholder alignment meetings to ensure transparency and buy-in across all involved teams.

• Conduct and strategically leverage customer research, in-depth analytics, and direct user feedback to identify key opportunities for product enhancement and innovation.

• Work closely and effectively with engineering teams throughout the entire Agile delivery lifecycle, ensuring seamless implementation and adherence to product specifications.

• Simplify highly complex technical concepts and requirements into easily understandable and intuitive user experiences for both end-users and internal stakeholders.

• Define, track, and analyze key success metrics, Key Performance Indicators (KPIs), and customer outcome metrics to measure product performance and impact.

• Drive robust cross-functional collaboration and communication across Product, Design, Engineering, Architecture, Marketing, and other relevant Business teams.

• Actively champion customer-centric thinking and advocate for continuous improvement methodologies within the product development process.

📝 Enhancement Note: The responsibilities emphasize the full product lifecycle, from strategy and discovery to execution and measurement. The need to "simplify complex technical concepts" is a critical skill for product managers bridging technical and user-facing aspects. The focus on "measurable business and customer outcomes" highlights a results-oriented approach expected in this senior role.

🎓 Skills & Qualifications

Education:

• Bachelor's degree in Computer Science, Engineering, Business, Design, or a related field, or equivalent professional experience.

Experience:

• Minimum of 5 years of progressive experience in Product Management, Digital Product Management, or closely related roles, with a demonstrated track record of success.

• Proven experience in defining and executing UX strategy for digital or mobile product experiences, with a portfolio showcasing impactful designs.

• Extensive experience in meticulously writing user stories, defining clear acceptance criteria, and effectively managing product backlogs in dynamic environments.

• Substantial experience working collaboratively with engineering teams within established Agile development methodologies (Scrum, Kanban).

• Demonstrated success in complex stakeholder management and fostering strong cross-functional collaboration across diverse teams.

• Proven ability to translate intricate business requirements or complex technical specifications into intuitive, customer-focused solutions.

• Exceptional communication, presentation, and facilitation skills, with the ability to influence and engage various audiences.

Required Skills:

• Product Management: Comprehensive understanding of the product lifecycle, methodologies, and best practices.

• UX Strategy: Ability to define and execute user-centered design strategies that drive engagement and satisfaction.

• Mobile Applications: Deep understanding of mobile platforms (iOS/Android), user behaviors, and best practices for mobile product development.

• Customer Experience: Passion for creating exceptional customer journeys and driving user delight.

• Product Discovery: Proficiency in techniques for identifying market needs, validating ideas, and defining product opportunities.

• User Story Writing: Skill in crafting clear, concise, and actionable user stories and acceptance criteria.

• Backlog Management: Expertise in prioritizing, grooming, and maintaining product backlogs for optimal team efficiency.

• Agile Delivery: Hands-on experience with Agile frameworks (Scrum, Kanban) and principles.

• Stakeholder Management: Ability to effectively engage, communicate with, and manage expectations of diverse stakeholders.

• Data-Driven Decision Making: Proficiency in using data analytics and customer feedback to inform product decisions and strategy.

• Product Roadmapping: Skill in developing and communicating strategic product roadmaps.

• Customer Research: Experience designing and conducting user research, usability testing, and surveys.

• Cross-functional Leadership: Ability to lead and influence teams without direct authority.

Preferred Skills:

• Experience working closely with UX/UI design teams using tools like Figma for collaborative design and prototyping.

• Proven track record of successfully launching and scaling consumer-facing mobile applications.

• Demonstrated ability to leverage customer research, A/B testing, and analytics to drive product strategy and feature prioritization.

• Experience working within specific industries such as subscription-based services, digital services, cybersecurity, telecommunications, fintech, or consumer technology.

• Experience managing products in large-scale environments supporting millions of active users.

📝 Enhancement Note: The requirements clearly distinguish between required and preferred skills, with a strong emphasis on mobile product experience, UX strategy, and Agile methodologies. The mention of Figma collaboration and experience with specific industries like fintech and cybersecurity provides valuable context for candidates. The "5+ years" aligns with a "Senior" Product Manager designation.

📊 Process & Systems Portfolio Requirements

Portfolio Essentials:

• A curated portfolio showcasing your product management and UX strategy expertise, specifically highlighting mobile application development.

• Detailed case studies demonstrating your process for product discovery, requirements definition, and user story creation for complex features.

• Evidence of successful product launches or significant feature enhancements, with clear articulation of the problem, your solution, and the measurable impact.

• Examples of how you have managed and prioritized product backlogs, including instances where trade-offs were made and justified.

Process Documentation:

• Provide examples of your user story writing and acceptance criteria documentation, showcasing clarity and completeness.

• Include documentation that outlines your approach to product roadmap development and communication.

• Showcase how you have defined and tracked Key Performance Indicators (KPIs) and customer outcome metrics for mobile products.

• Demonstrate your process for conducting customer research, usability testing, and synthesizing findings into actionable insights.

📝 Enhancement Note: For a Senior Product Manager role, a portfolio is crucial. It should not just list projects but detail the process and impact. This section emphasizes demonstrating the methodology behind product decisions, backlog management, and user story creation, with a focus on quantifiable results and effective stakeholder engagement.

💵 Compensation & Benefits

Salary Range:

Benefits:

• Financial: Competitive salary package, share plan, company performance bonuses, value-based recognition awards, referral bonuses.

• Career Development: Access to career coaching, global career opportunities, non-linear career paths, and internal development programs for both management and technical leadership tracks.

• Learning & Growth: Opportunities for complex projects, job rotations, participation in internal tech communities, extensive training, certifications, subscriptions to online learning platforms, workshops, and conferences.

• Work-Life Integration: Hybrid work model and flexible working hours to promote a healthy work-life balance.

• Wellbeing Support: Employee assistance program, global internal wellbeing program, and access to wellbeing applications.

• Community & Inclusion: Engagement in global internal tech communities, hobby clubs, interest groups, and inclusive diversity programs.

Working Hours:

• Standard full-time working hours are expected, likely around 40 hours per week. The hybrid work arrangement and flexible working hours offer significant autonomy, allowing professionals to manage their schedules effectively while ensuring collaboration and productivity.

📝 Enhancement Note: Salary is estimated based on market research for similar senior-level product management roles in Mexico, adjusted for the specific location and industry. The provided benefits list is extensive and highlights Endava's commitment to employee growth, wellbeing, and work-life balance, which are significant attractors for experienced professionals.

🎯 Team & Company Context

🏢 Company Culture

Industry: Technology Services & Consulting, specializing in digital transformation, engineering, and digital experiences. Endava partners with leading brands across various sectors to innovate and transform their businesses through technology.

Company Size: Endava is a large global organization, employing tens of thousands of professionals worldwide. This scale allows for diverse project opportunities, global collaboration, and structured career progression.

Founded: Endava has a history spanning over two decades, indicating a stable and established presence in the technology consulting landscape, with a proven track record of innovation and client success.

Team Structure:

• The Product Management team likely comprises specialists across different product areas and domains, with a strong emphasis on UX, mobile, and digital experiences.

• Reporting structures are typically organized to facilitate clear lines of ownership and accountability, with Senior Product Managers often reporting to Product Directors or Heads of Product.

Methodology:

• Data Analysis & Insights: A strong emphasis on leveraging data analytics, user behavior tracking, and A/B testing to inform product strategy and iterative improvements.

• Workflow Planning & Optimization: Utilizing Agile methodologies (Scrum/Kanban) for efficient workflow planning, execution, and continuous optimization of development processes.

• Automation & Efficiency: Exploring and implementing automation opportunities within product development and management processes to enhance speed and reduce manual effort.

Company Website: https://www.endava.com/

📝 Enhancement Note: Endava's description highlights a blend of technological expertise and a people-centric approach. The company's global scale and long history suggest a mature organizational structure with established processes for project delivery and career development. The focus on "doing work that matters" implies a mission-driven culture.

📈 Career & Growth Analysis

Operations Career Level: This is a Senior Product Manager position, signifying a role with significant autonomy, strategic responsibility, and the expectation of driving product vision and execution. It requires a deep understanding of product management principles, UX strategy, and mobile development, coupled with strong leadership and communication skills. The role is pivotal in shaping user experiences for a large-scale application.

Reporting Structure: The Senior Product Manager will likely report to a Director of Product Management or a similar leadership role within the product organization. They will collaborate extensively with UX Designers, Engineering Leads, and potentially Business Analysts or Product Owners on specific client engagements or internal product initiatives.

Operations Impact: The impact of this role is substantial, directly influencing the user experience of millions of customers. Success in this position will lead to improved customer engagement, satisfaction, and retention, which in turn drives revenue growth and strengthens Endava's reputation as a provider of high-quality digital products and experiences. The ability to simplify complex technical challenges into intuitive solutions will be a key driver of this impact.

Growth Opportunities:

• Product Leadership: Clear pathways for advancement to Lead Product Manager, Group Product Manager, or Head of Product roles, overseeing larger product portfolios or teams.

• Specialization: Opportunities to deepen expertise in specific domains (e.g., mobile strategy, AI/ML integration in products, specific industry verticals like Fintech or Cybersecurity).

• Mentorship & Training: Access to formal mentorship programs, leadership development courses, and opportunities to mentor junior product managers, fostering skill development and influence.

• Global Mobility: As a global organization, opportunities for international assignments or cross-regional project involvement may arise.

📝 Enhancement Note: The "Senior" designation implies a level of strategic influence and leadership beyond day-to-day task management. Growth opportunities are framed around increasing scope of responsibility, specialization, and leadership development, common progression paths in established tech firms like Endava.

🌐 Work Environment

Office Type: Endava operates with a hybrid work model, suggesting a flexible approach that combines remote work with in-office collaboration. This allows for focused individual work at home and collaborative sessions, team building, and client interactions at designated office locations.

Office Location(s): The role is based in Monterrey, Nuevo León, Mexico. Endava has offices in various global locations, and while this role is tied to Monterrey, the company's international presence may offer future possibilities for cross-office collaboration or movement.

Workspace Context:

• Collaborative Environment: The hybrid model encourages planned in-office days for team meetings, brainstorming sessions, and face-to-face interactions with colleagues and potentially clients.

• Tools & Technology: Expect access to a comprehensive suite of modern product management and collaboration tools (e.g., Jira, Confluence, Figma, and various analytics platforms) necessary for efficient product development and communication.

• Team Interaction: Opportunities for regular interaction with a diverse team of product managers, designers, engineers, and other professionals, fostering a dynamic and knowledge-rich work environment.

Work Schedule: While standard full-time hours apply, the emphasis on flexible working hours allows professionals to tailor their daily schedules to optimize productivity and accommodate personal commitments, a key benefit of the hybrid model.

📝 Enhancement Note: The hybrid work model is a significant aspect of the work environment, emphasizing flexibility. The mention of "collaborative environment" suggests that in-office days will be structured around team-based activities, reinforcing the need for strong interpersonal and communication skills.

📄 Application & Portfolio Review Process

Interview Process:

• Initial Screening: A recruiter or hiring manager will review your application and resume to assess alignment with the core requirements. Be prepared to articulate your experience in product management, UX strategy, and mobile applications.

• Hiring Manager Interview: A deeper dive into your experience, product philosophy, and strategic thinking. Expect questions about your approach to product discovery, roadmap development, and stakeholder management.

• Technical/Team Interview: This may involve discussions with engineering leads, UX designers, or other product managers. You might be asked to discuss your experience with Agile methodologies, backlog management, and collaboration tools.

• Portfolio Presentation: A critical step where you will likely present a selection of your work, detailing a specific product case study. Focus on the problem, your strategic approach, the execution process, and the quantifiable outcomes.

• Final Interview/Panel: Potentially with senior leadership to assess cultural fit, strategic alignment, and overall suitability for the role and Endava's values.

Portfolio Review Tips:

• Showcase Impact: For each case study, clearly articulate the business problem, your strategic solution, the product features you defined, and the measurable results (e.g., increased engagement, improved conversion rates, higher customer satisfaction).

• Detail Your Process: Explain your methodology for product discovery, user research, requirements gathering, backlog prioritization, and collaboration with design and engineering.

• Highlight UX Strategy: Emphasize how you integrated UX principles into your product strategy and decision-making.

• Mobile Focus: Ensure your mobile application examples are prominent and showcase your understanding of mobile-specific challenges and opportunities.

• Conciseness & Clarity: Present your work clearly and concisely, focusing on the most impactful aspects of your contributions. Be prepared to answer detailed questions about your decision-making process.

Challenge Preparation:

• Product Case Study: Be ready to walk through a complex product challenge you solved, focusing on your strategic thinking, problem-solving approach, and the resulting impact.

• Agile Scenario: Prepare to discuss how you would handle common Agile scenarios, such as managing competing priorities, dealing with scope creep, or facilitating backlog refinement.

• UX Strategy Discussion: Be ready to discuss your approach to developing and implementing UX strategies for new or existing mobile products.

📝 Enhancement Note: The interview process is structured to evaluate a candidate's strategic thinking, practical skills, and collaborative abilities. A strong portfolio presentation is emphasized as a key component, requiring candidates to demonstrate not just what they've done, but how they've done it and what the results were.

🛠 Tools & Technology Stack

Primary Tools:

• Product Management & Collaboration: Jira (for backlog management, sprint planning, issue tracking), Confluence (for documentation, knowledge sharing, requirements specification).

• Design & Prototyping Collaboration: Figma (essential for collaborating with UX/UI designers, reviewing mockups, and understanding design specifications).

• Analytics & Reporting: Google Analytics, Mixpanel, Amplitude, or similar platforms for tracking user behavior, engagement, and conversion metrics.

• Roadmapping Tools: Productboard, Aha!, or similar tools for strategic roadmap planning and visualization.

Analytics & Reporting:

• Proficiency in analyzing data from mobile analytics platforms to derive insights into user behavior, feature adoption, and overall product performance.

CRM & Automation:

• While not explicitly listed as primary for this role, familiarity with CRM systems (e.g., Salesforce) can be beneficial for understanding customer data and sales/marketing alignment.

• Understanding of workflow automation principles to improve product development efficiency.

• Experience with integration concepts between different platforms (e.g., analytics tools with product management tools).

📝 Enhancement Note: The specified tools (Jira, Confluence, Figma) are standard for agile product management. The emphasis on analytics tools (Google Analytics, Mixpanel, Amplitude) highlights the data-driven nature of the role. Familiarity with roadmapping tools like Productboard or Aha! would be a significant advantage.

👥 Team Culture & Values

Operations Values:

• Customer-Centricity: A deep commitment to understanding and serving the needs of the end-user, with decisions always prioritizing customer value and experience.

• Excellence in Execution: A drive for high-quality delivery, attention to detail, and a focus on producing scalable, intuitive, and robust mobile experiences.

• Collaboration & Transparency: Fostering an environment where open communication, knowledge sharing, and teamwork are paramount across product, design, and engineering.

• Data-Driven Innovation: A belief in using data, research, and insights as the foundation for strategic decision-making and continuous product improvement.

• Ownership & Accountability: Taking responsibility for product outcomes, from ideation through to successful launch and ongoing iteration.

Collaboration Style:

• Cross-functional Integration: Actively partnering with UX/UI designers, engineers, QA, and business stakeholders to ensure a unified approach to product development.

• Feedback-Driven Culture: Encouraging constructive feedback loops across teams to refine designs, improve technical implementations, and optimize product strategy.

• Knowledge Sharing: Promoting the sharing of insights, best practices, and learnings across product teams and the wider organization through internal communities and sessions.

📝 Enhancement Note: Endava's culture emphasizes a blend of technical expertise, client focus, and strong internal collaboration. The values highlighted align well with a Senior Product Manager role, requiring leadership, a commitment to quality, and effective teamwork.

⚡ Challenges & Growth Opportunities

Challenges:

• Balancing User Needs with Business Objectives: Effectively navigating the inherent tension between delivering optimal user experiences and meeting demanding business goals and deadlines.

• Managing Scale: Ensuring that product strategies and features are designed to scale effectively for a user base of millions, requiring robust architecture and performance considerations.

• Cross-Functional Alignment: Maintaining consistent communication and alignment across multiple diverse teams (Product, Design, Engineering, Business) in a complex organization.

• Rapid Technological Evolution: Staying abreast of the latest trends in mobile technology, UX design, and product management methodologies to keep the application competitive and innovative.

Learning & Development Opportunities:

• Advanced Product Strategy: Opportunities to refine and expand skills in strategic product planning, market analysis, and competitive positioning.

• Mobile Technology Trends: Deepening knowledge in emerging mobile technologies, platform updates, and best practices for native and cross-platform development.

• Leadership Development: Access to programs focused on enhancing leadership, team management, and strategic influence skills, preparing for more senior roles.

• Industry Specialization: Potential to gain deeper expertise in specific industry verticals like Fintech, Cybersecurity, or Telecommunications through project work.

📝 Enhancement Note: This section identifies potential challenges inherent in a senior role at a large tech company and frames them as opportunities for growth and skill development, a common approach in talent development.

💡 Interview Preparation

Strategy Questions:

• "Describe a time you had to define the UX strategy for a mobile application. What was your process, and what were the key outcomes?" (Focus on your strategic thinking, research methods, and impact metrics.)

• "How do you balance competing priorities from different stakeholders (e.g., business, engineering, design) when managing a product backlog?" (Highlight your prioritization framework, negotiation skills, and ability to communicate trade-offs.)

Company & Culture Questions:

• "Based on your understanding of Endava, how would you approach building alignment between our engineering teams and UX design on a new mobile feature?" (Showcase your understanding of Endava's collaborative culture and your approach to cross-functional work.)

• "How do you ensure your product decisions are data-driven, especially when dealing with a large user base?" (Prepare to discuss specific analytics tools, metrics, and your process for interpreting data.)

Portfolio Presentation Strategy:

• Structure Your Story: For your chosen case study, follow a clear narrative: Problem -> Your Strategy/Solution -> Execution Process -> Results (quantified).

• Highlight Key Decisions: Be prepared to explain why you made specific product or UX decisions, referencing data, research, or user feedback.

• Showcase Collaboration: Mention how you worked with design and engineering teams, and how you managed stakeholder input.

• Quantify Impact: Use specific numbers and metrics (e.g., "increased user retention by 15%", "reduced task completion time by 20%") to demonstrate the tangible value of your work.

• Practice Your Pitch: Rehearse your presentation to ensure it's concise, engaging, and fits within the allotted time.

📝 Enhancement Note: These interview questions are tailored to assess critical competencies for a Senior Product Manager focusing on UX Strategy and Mobile Apps, emphasizing strategic thinking, data utilization, and collaborative leadership.

📌 Application Steps

To apply for this Senior Product Manager position:

• Submit your application through the provided link on the SmartRecruiters platform.

• Curate Your Portfolio: Select 1-2 key product case studies that best showcase your experience in mobile app product management and UX strategy. Ensure these examples clearly articulate the problem, your solution, your process, and the measurable business/customer impact.

• Tailor Your Resume: Optimize your resume to highlight keywords and responsibilities mentioned in this job description, such as "UX Strategy," "Mobile Applications," "Agile Delivery," "User Story Writing," and "Stakeholder Management." Quantify your achievements wherever possible.

• Prepare Your Narrative: Practice articulating your experience and portfolio highlights concisely. Be ready to discuss your product philosophy, your approach to problem-solving, and how you drive collaboration.

• Research Endava: Familiarize yourself with Endava's services, client work, and company culture. Understand their approach to digital transformation and how this role contributes to their mission.

⚠️ Important Notice: This enhanced job description includes AI-generated insights and operations industry-standard assumptions. All details should be verified directly with the hiring organization before making application decisions.