LATAM UX/UI Designer

📍 Job Overview

Job Title: LATAM UX/UI Designer

Company: Ideaware

Location: Colombia

Job Type: FULL_TIME

Category: Design Operations / GTM Operations (Design Enablement)

Date Posted: 2026-05-07

Experience Level: Mid-Level (2-5 years)

Remote Status: Fully Remote

🚀 Role Summary

• This role focuses on the end-to-end design process, from conceptualization to production-ready asset delivery, emphasizing user experience and interface design for digital and game platforms.

• The designer will be instrumental in leveraging and extending an established design system to ensure visual and functional consistency across various product surfaces.

• A key aspect involves close collaboration with engineering teams (Game and Front End) to guarantee faithful and performant implementation of designs.

• The position requires adaptation of designs for cross-device compatibility and the innovative use of AI-assisted design workflows to enhance efficiency and iteration speed.

📝 Enhancement Note: While this role is primarily a UX/UI Designer position, its emphasis on production-ready assets, design systems, collaboration with engineering for implementation, and the use of AI-assisted workflows positions it within the broader "Design Operations" or "GTM Operations (Design Enablement)" sphere. This means the successful candidate will not only be a skilled designer but also adept at operationalizing design processes for efficient product development.

📈 Primary Responsibilities

• Deliver comprehensive UX flows, detailed screen designs, and precise interaction specifications across diverse platform surfaces and game modules.

• Produce high-quality, build-ready assets and comprehensive design documentation tailored for the engineering team's implementation needs.

• Actively contribute to and expand the existing design system, ensuring aesthetic and functional coherence across all product touchpoints.

• Foster a strong partnership with Game Engineers and Front End Engineers to ensure designs are implemented accurately, efficiently, and with optimal performance.

• Adapt and refine designs to ensure seamless cross-device compatibility and a consistent user experience within the client's application ecosystem.

• Proactively leverage and explore AI-assisted design workflows to accelerate the production pipeline and enhance iteration cycles.

• Participate actively in sprint reviews and Quality Assurance (QA) processes to validate design fidelity and identify any discrepancies in the live build.

📝 Enhancement Note: The responsibilities highlight a blend of creative design execution and process-oriented tasks, such as producing build-ready assets and participating in QA. This indicates a need for a designer who can operate within a structured development lifecycle.

🎓 Skills & Qualifications

Education: While no specific degree is mandated, a strong portfolio demonstrating relevant experience and skills is paramount. Continuous learning and adaptation to design trends are expected.

Experience: Minimum of 4 years of dedicated experience in UX/UI design, with a proven track record of delivering production-ready designs for consumer-facing digital products or games. Experience in an agile, sprint-based development environment is essential.

Required Skills:

• UX/UI Design: Expertise in user-centered design principles, wireframing, prototyping, and creating intuitive user interfaces.

• Figma Proficiency: Advanced skills in Figma for design, prototyping, and collaboration.

• Production Design: Ability to create detailed, build-ready assets and specifications for engineering teams.

• Design Systems: Experience working with, extending, and maintaining design systems for consistency and scalability.

• Interaction Design: Strong understanding of user interaction principles and the ability to define clear interaction specifications.

• AI-assisted Design Workflows: Familiarity and practical experience with AI tools and workflows in the design process.

• Agile Methodology: Experience delivering designs within an agile, sprint-based development framework.

• Cross-device Compatibility: Ability to design and adapt interfaces for various screen sizes and devices.

• English Proficiency: B2 level or higher, essential for effective communication with US-based companies and international teams.

Preferred Skills:

• Game Design/Gamification: Experience designing for games, gamified features, or engagement-driven digital products.

• Prototyping Tools: Familiarity with other prototyping tools beyond Figma.

• User Research: Basic understanding of user research methodologies to inform design decisions.

• Visual Design: A strong aesthetic sense and attention to visual detail.

📝 Enhancement Note: The requirement for AI-assisted design workflows and experience with games/gamification indicates a forward-thinking company culture and a focus on innovative product development, potentially in the gaming or engagement platform sector. The explicit mention of English proficiency B2+ is crucial for candidates in LATAM.

📊 Process & Systems Portfolio Requirements

Portfolio Essentials:

• Showcase a minimum of 4 years of UX/UI design work, with a strong emphasis on production-ready outputs and shipped consumer-facing products (web or mobile).

• Include case studies that clearly articulate the design process, challenges faced, solutions implemented, and the ultimate impact or results of the design.

• Demonstrate proficiency in Figma, with examples of complex designs, interactive prototypes, and system components.

• Highlight experience working within established design systems, showing how consistency was maintained and how the system was extended.

Process Documentation:

• Provide evidence of delivering build-ready assets and detailed design documentation for engineering teams.

• Illustrate experience with agile, sprint-based development cycles, showing how design deliverables fit into this workflow.

• Demonstrate familiarity with AI-assisted design workflows, explaining how these tools were integrated into the design process to improve efficiency or outcomes.

• Showcase an understanding of collaboration with engineering teams, detailing how design specifications were communicated and validated.

📝 Enhancement Note: The portfolio is critical for this role. Candidates must be prepared to detail their design process, demonstrate their ability to produce production-ready assets, and articulate the impact of their work, particularly in the context of agile development and AI-assisted tools.

💵 Compensation & Benefits

Salary Range: Based on the requirement of 4+ years of experience, proficiency in Figma, and the need for English B2+ for LATAM-based talent, a competitive salary range for a Mid-Level UX/UI Designer in Colombia would typically fall between COP 6,000,000 to COP 10,000,000 per month, depending on specific experience, portfolio strength, and client project. This translates to approximately USD 1,500 to USD 2,500 per month.

Benefits:

• Fully Remote: Opportunity to work from anywhere within Colombia.

• Paid Time Off (PTO): Standard vacation and sick leave benefits.

• Client-Specific Perks: Additional benefits may be available depending on the specific US-based client project.

• Collaborative Teams: Access to high-performance, collaborative teams.

• Impactful Products: Opportunity to work on exciting and impactful products developed by US-based companies.

Working Hours: Approximately 40 hours per week, aligning with standard full-time employment. Flexibility may be available, but candidates should be prepared to align with US-based company schedules for key meetings and collaboration.

📝 Enhancement Note: Salary estimates are based on current market rates for experienced UX/UI designers in Colombia, considering the remote nature of the role and the demand for English proficiency. The benefits are standard for remote roles, with an emphasis on client-specific perks.

🎯 Team & Company Context

🏢 Company Culture

Industry: Technology / Software Development / Digital Product Design. Ideaware specializes in connecting US-based companies with top-tier remote talent from Latin America, focusing on software engineering, design, and product development.

Company Size: Ideaware is a growing company that partners with a diverse range of US-based clients, from startups to established enterprises. This means the designer will be part of a dynamic environment, potentially working with multiple client teams.

Founded: Ideaware was founded to bridge the talent gap between North America and Latin America, fostering a culture of collaboration, innovation, and high-performance remote work.

Team Structure:

• The designer will likely be integrated into client-specific product teams, reporting to a Design Lead or Product Manager within that client organization.

• Ideaware itself provides the operational framework and support, connecting the designer with the right opportunities and ensuring smooth remote employment.

Methodology:

• Ideaware emphasizes agile methodologies and lean product development, which are standard for tech companies, especially those working with US clients.

• The company culture promotes a data-driven approach to design and development, encouraging continuous improvement and iteration.

• There's a focus on leveraging technology and innovative workflows, such as AI-assisted design, to enhance productivity and product quality.

Company Website: https://ideaware.co/

📝 Enhancement Note: Ideaware acts as a talent partner, so the "company culture" also reflects the environment of their US-based clients. The emphasis is on remote collaboration, agility, and leveraging technology.

📈 Career & Growth Analysis

Operations Career Level: This role is positioned as a Mid-Level UX/UI Designer. It requires a solid foundation of practical experience and the ability to work independently on assigned tasks while also collaborating effectively within a team. The role demands delivering production-ready work with minimal supervision.

Reporting Structure: The designer will report to a client-side Design Lead or Product Manager within the US-based company they are assigned to. Ideaware will manage the employment contract and administrative aspects.

Operations Impact: The designer's work directly influences the user experience and engagement of digital products and games. By creating intuitive interfaces and seamless flows, they contribute to user satisfaction, retention, and ultimately, the commercial success of the client's product. Their ability to deliver high-quality, production-ready assets ensures efficient development cycles and a polished final product.

Growth Opportunities:

• Skill Specialization: Opportunity to deepen expertise in specific areas like game UX, AI-driven design, or advanced interaction design.

• Client Project Variety: Exposure to diverse industries and product types through different client engagements.

• Senior Design Roles: With continued growth and success, opportunities to advance to Senior UX/UI Designer roles, leading projects or mentoring junior designers.

• Design Operations Expertise: Developing a strong understanding of how to operationalize design processes for efficient product development.

📝 Enhancement Note: Growth is tied to successful client engagements and demonstrated proficiency. The role offers a path to senior positions and specialization, especially in the growing fields of AI-assisted design and game-related UX.

🌐 Work Environment

Office Type: Fully remote. This role offers the flexibility to work from any location within Colombia.

Office Location(s): Not applicable, as the role is fully remote. However, candidates must be based in Colombia to comply with location requirements.

Workspace Context:

• Independence: The primary workspace will be the candidate's own home office, requiring self-discipline and effective time management.

• Technology: Access to necessary design software (primarily Figma) and reliable internet connectivity is crucial. Ideaware and its clients often provide access to collaborative tools.

• Collaboration: Communication will be primarily digital, utilizing platforms like Slack, Zoom, and project management tools. Regular video calls and virtual meetings will be part of the daily routine.

Work Schedule: Approximately 40 hours per week. While remote, candidates may need to be available during core US business hours for certain meetings and collaborative sessions, depending on the client's timezone.

📝 Enhancement Note: The remote nature implies a need for strong self-management skills and effective digital communication. Candidates should be prepared for potential overlap with US time zones for critical meetings.

📄 Application & Portfolio Review Process

Interview Process:

• Initial Screening: A review of your application, resume, and portfolio by Ideaware's recruitment team.

• Technical Interview: Likely involves a discussion about your UX/UI design philosophy, process, and a review of your portfolio with a focus on production-ready work and system design. You may be asked to walk through specific case studies.

• Client Interview: A meeting with the prospective client's hiring manager or team (e.g., Product Manager, Design Lead). This interview will assess your fit for their specific project, your technical skills, and your ability to collaborate.

• Final Offer: Based on successful completion of all interview stages.

Portfolio Review Tips:

• Showcase Production-Ready Work: Prioritize projects where you delivered final assets and specifications. Clearly articulate your role and the impact.

• Highlight Design System Experience: Include examples of how you've worked with or contributed to design systems, demonstrating your understanding of consistency and scalability.

• Detail Your Process: For each project, explain your thought process, research (if any), wireframing, prototyping, and final design stages. Use visuals to illustrate your journey.

• Emphasize Collaboration: Include examples of how you partnered with engineers and product managers, and how you handled feedback and iteration.

• AI Workflow Integration: If possible, showcase how you've used AI tools in your design process and the benefits achieved.

• Clarity and Conciseness: Ensure your portfolio is well-organized, easy to navigate, and that case studies are concise yet informative.

Challenge Preparation:

• Be prepared for a potential design challenge, either as a take-home assignment or a live exercise during the interview. This will likely focus on a specific UX/UI problem relevant to the client's product.

• Practice articulating your design decisions clearly and justifying them with user-centered principles and business objectives.

• Be ready to discuss your experience with Figma, design systems, and agile workflows.

📝 Enhancement Note: The portfolio is the most critical element. Candidates should curate it to specifically highlight production design, design system expertise, and collaborative experience, as these are key requirements for the role.

🛠 Tools & Technology Stack

Primary Tools:

• Figma: This is a mandatory requirement. Deep proficiency is expected for all aspects of design, prototyping, and collaboration.

• Design Systems: Experience working with and contributing to design systems is crucial. Candidates should be able to discuss how they leverage and maintain them.

• Prototyping Tools: While Figma is primary, familiarity with other prototyping tools may be beneficial.

Analytics & Reporting:

CRM & Automation:

• Not directly applicable to this design role, but an understanding of how design impacts user journeys within CRM or marketing automation platforms could be a plus.

📝 Enhancement Note: Figma proficiency is non-negotiable. The emphasis on design systems and production-ready assets implies a need for tools and workflows that support efficient handover to engineering.

👥 Team Culture & Values

Operations Values:

• Collaboration: A strong emphasis on working closely with engineering and product teams to achieve common goals.

• Quality & Craftsmanship: Commitment to delivering high-quality, polished, and production-ready designs.

• Efficiency & Innovation: Embracing new tools and workflows, like AI-assisted design, to improve processes and outcomes.

• User-Centricity: Prioritizing the user experience in all design decisions.

• Ownership & Accountability: Taking responsibility for design outcomes and proactively addressing challenges.

Collaboration Style:

• Cross-functional: Expect to work closely with engineers, product managers, and potentially other designers, often in a remote, digital-first environment.

• Iterative: Design work is expected to be iterative, involving feedback loops with stakeholders and continuous refinement.

• Transparent: Open communication and sharing of work-in-progress are encouraged to ensure alignment and early identification of issues.

📝 Enhancement Note: The culture values proactive collaboration, high-quality output, and the adoption of modern design practices, including AI. Candidates should demonstrate these traits in their applications and interviews.

⚡ Challenges & Growth Opportunities

Challenges:

• Remote Collaboration: Effectively communicating and collaborating with distributed teams across different time zones.

• Design System Maintenance: Ensuring consistency and scalability when working with or extending existing design systems.

• AI Integration: Successfully integrating AI-assisted design tools into existing workflows without compromising quality or creativity.

• Balancing Design and Engineering Constraints: Translating creative visions into feasible, performant implementations aligned with engineering capabilities.

• Adapting to Client Needs: Quickly understanding and adapting to the specific design requirements and brand guidelines of various client projects.

Learning & Development Opportunities:

• AI Design Tools: Gaining hands-on experience with cutting-edge AI-powered design technologies.

• Industry Exposure: Working with a variety of US-based companies and product types offers broad industry learning.

• Advanced UX/UI Techniques: Opportunities to refine skills in interaction design, prototyping, and user research through project work.

• Design System Mastery: Deepening expertise in the principles and practical application of robust design systems.

📝 Enhancement Note: The challenges are typical for remote, client-facing roles in the tech industry, with a specific emphasis on AI and design systems. The growth opportunities are substantial, offering exposure to diverse projects and emerging technologies.

💡 Interview Preparation

Strategy Questions:

• "Describe a complex UX/UI challenge you faced and how you approached it, detailing your process and the outcome." (Focus on process, problem-solving, and results)

• "How do you ensure design consistency across multiple platforms and devices, especially when working with a design system?" (Highlight design system knowledge and cross-device adaptation)

• "Walk me through a project where you collaborated closely with engineers. How did you ensure your designs were implemented accurately and efficiently?" (Emphasize collaboration and build-ready asset delivery)

Company & Culture Questions:

• "What interests you about Ideaware and working with US-based clients?" (Research Ideaware's mission and values)

• "How do you stay updated on the latest UX/UI design trends and technologies, particularly in areas like AI?" (Showcase your commitment to continuous learning)

Portfolio Presentation Strategy:

• Structure Your Case Studies: For each project, clearly outline the problem, your role, the process you followed, the solutions you designed, and the measurable impact.

• Visual Storytelling: Use high-quality visuals, mockups, prototypes, and flow diagrams to illustrate your design journey.

• Highlight Production Readiness: Specifically point out the build-ready assets and documentation you produced for engineering.

• Demonstrate Design System Proficiency: Show how you applied or contributed to design systems.

• Be Ready for Deep Dives: Anticipate questions about specific design decisions, trade-offs, and the rationale behind your choices.

📝 Enhancement Note: Preparation should focus on articulating your design process, demonstrating tangible results, showcasing your proficiency with Figma and design systems, and detailing your experience with AI workflows and remote collaboration.

📌 Application Steps

To apply for this operations position:

• Submit your application through the provided link on Ideaware's careers portal.

• Curate Your Portfolio: Ensure your portfolio prominently features at least 2-3 detailed case studies that highlight production-ready designs, experience with design systems, and your process for collaborating with engineering teams. Specifically include examples demonstrating cross-device compatibility and any use of AI-assisted design.

• Tailor Your Resume: Highlight keywords from the job description such as "UX/UI Design," "Figma," "Design Systems," "Production Design," "Agile," and "AI-assisted Design." Quantify achievements where possible (e.g., "Improved user engagement by X% through redesign").

• Prepare Your Presentation: Practice walking through your portfolio case studies, focusing on clear communication of your design process, decision-making rationale, and the impact of your work. Be ready to discuss your experience with remote collaboration and English communication.

• Research Ideaware: Understand Ideaware's mission and how they connect talent with US companies. This will help you articulate your motivations and cultural fit during interviews.

⚠️ Important Notice: This enhanced job description includes AI-generated insights and operations industry-standard assumptions. All details should be verified directly with the hiring organization before making application decisions.