Content Designer

📍 Job Overview

Job Title: Content Designer

Company: Nonconformist

Location: Buenos Aires, Argentina

Job Type: FULL_TIME

Category: Content Design / UX Writing

Date Posted: June 02, 2026

Experience Level: Mid-Level (2-5 years)

Remote Status: Fully Remote

🚀 Role Summary

• Design engaging and user-centric content for digital interfaces, ensuring clarity, utility, and consistency across product experiences.

• Develop and maintain a strong product voice and tone, integrating microcopy and copywriting with a deep understanding of UX principles.

• Collaborate effectively with cross-functional teams, including UX designers, product managers, and engineers, to translate user insights and business objectives into compelling content solutions.

• Leverage AI tools to enhance content exploration, iteration, and validation processes, driving efficiency and innovation in content creation.

• Contribute to the continuous improvement of user journeys and product flows by identifying opportunities for content optimization and proposing strategic adjustments.

📝 Enhancement Note: This role is specifically for a Content Designer with a focus on UX Writing and product-focused content strategy. The emphasis on AI integration and collaboration with a digital product agency indicates a modern, forward-thinking approach to content creation. The term "Ssr." in the original listing translates to "Senior" or "Mid-Senior," aligning with the 2-5 years of experience.

📈 Primary Responsibilities

• Develop and refine content for digital interfaces that aligns with user needs and business objectives, ensuring clear, useful, and coherent experiences.

• Craft and evolve the product's voice and tone, seamlessly integrating microcopy and copywriting with a strong UX rationale.

• Create and maintain style guides and narrative standards to ensure content consistency and scalability across all digital platforms.

• Actively partner with UX, product, and technology teams to transform research findings and user feedback into actionable content decisions.

• Present compelling content proposals to stakeholders, facilitating agreement and driving progressive product evolution.

• Identify opportunities for improvement within user journeys and product flows, recommending content-based adjustments to optimize user experience.

• Integrate Artificial Intelligence (AI) tools into daily workflows to accelerate content exploration, iteration, and validation of proposed solutions.

• Contribute to the development of content architecture and SEO strategies to enhance discoverability and user engagement.

📝 Enhancement Note: The responsibilities highlight a blend of tactical content creation (microcopy, voice/tone) and strategic input (content architecture, journey optimization, stakeholder presentation), indicating a mid-senior level role with significant autonomy. The explicit mention of AI tools suggests a requirement for candidates to be adaptable and forward-thinking.

🎓 Skills & Qualifications

Education: While no specific degree is mandated, a background in Communications, Linguistics, Human-Computer Interaction, Design, or a related field is beneficial.

Experience: Minimum of 2-5 years of demonstrable experience as a UX Writer or Content Designer specifically within digital product environments.

Required Skills:

• Proven experience in UX Writing or Content Design for digital products.

• Ability to articulate and defend content decisions backed by user research, business goals, and data analysis.

• Strong facilitation skills for managing conversations, gathering feedback, and building consensus professionally and empathetically.

• Practical knowledge of UX principles and collaborative experience with UX designers and developers.

• Proficiency in SEO and content architecture principles.

Preferred Skills:

• Experience working with organizations undergoing UX maturity transformation, particularly within the banking sector.

• Familiarity with A/B testing and content performance analysis.

• Experience in developing or contributing to design systems from a content perspective.

• Ability to create content matrices and user flow documentation.

📝 Enhancement Note: The requirements emphasize practical experience and the ability to justify content decisions, which is crucial for a mid-senior role. The preference for banking sector experience suggests potential clients or projects within that industry, requiring candidates to understand its specific regulatory and user needs.

📊 Process & Systems Portfolio Requirements

Portfolio Essentials:

• Showcase a minimum of 2-3 comprehensive case studies detailing your involvement in digital product content design.

• Each case study should clearly outline the problem statement, your specific role and process, the content solutions implemented, and the measurable impact or outcomes.

• Highlight examples of microcopy, UX writing, content strategy, or voice and tone development.

• Include evidence of collaboration with UX designers, product managers, or developers.

Process Documentation:

• Detail your methodology for conducting content audits and developing content strategies.

• Illustrate your process for creating and maintaining style guides, tone of voice guidelines, or narrative frameworks.

• Showcase how you incorporate user feedback and data analytics into your content iteration process.

• Provide examples of how you've used AI tools to support your content design workflow, from ideation to optimization.

📝 Enhancement Note: A strong portfolio is critical for this role, as it serves as primary evidence of the candidate's ability to deliver impactful content solutions. The emphasis on case studies, measurable outcomes, and specific process documentation reflects the agency's need for demonstrable results and structured problem-solving.

💵 Compensation & Benefits

Salary Range: For a mid-level (2-5 years) Content Designer in Buenos Aires, Argentina, working full-time and remotely, the estimated annual salary range is between ARS $7,000,000 and ARS $12,000,000. This estimate is based on current market data for similar roles in Buenos Aires, considering the freelance nature and full-time dedication, and accounting for the cost of living and average compensation for specialized digital design roles.

Benefits:

• Freelance Contract: Flexible engagement with a focus on project deliverables and performance.

• Full-Time Dedication: Consistent work availability and integration into project teams.

• 100% Remote Work: Flexibility to work from any location within Argentina.

• Cross-Functional Collaboration: Opportunity to work with diverse teams of UX designers, product managers, and technologists.

• Exposure to Diverse Projects: Work on a variety of digital products and client initiatives across different industries.

• Professional Development: Potential for learning and growth through challenging projects and exposure to AI tools.

Working Hours: The role requires full-time dedication, approximately 40 hours per week. While the work is 100% remote, effective collaboration with teams based in Buenos Aires may necessitate adherence to local business hours (e.g., 9 AM to 6 PM Argentina Time) for synchronous meetings and communication.

📝 Enhancement Note: As this is a freelance position, specific benefits like health insurance or paid time off are typically not provided by the hiring organization. The compensation is an estimate based on industry benchmarks for similar roles in Buenos Aires, considering the freelance and full-time aspects. Candidates should expect to negotiate their rate based on their experience and the specific project scope.

🎯 Team & Company Context

🏢 Company Culture

Industry: Digital Product Design & Development Agency, leveraging Design, Data, Growth, and Technology.

Company Size: Nonconformist is part of the 'Teamtailor' platform, which hosts numerous companies. Based on typical agency structures and the "studio of Buenos Aires" mention, the specific team size in Buenos Aires might range from 20-50 professionals, with the broader Nonconformist organization potentially larger.

Founded: Nonconformist operates as a modern digital agency, likely founded in the last 5-10 years, focusing on contemporary methodologies like user-centered design and agile development.

Team Structure:

• The role is part of the "studio of Buenos Aires," suggesting a local team comprising designers, product specialists, and technologists.

• Reporting likely to a Design Lead, UX Lead, or Head of Content within the Buenos Aires studio.

Methodology:

• User-Centered Design: All processes are grounded in understanding and addressing user needs.

• Data-Driven Decision Making: Insights from data are used to inform design and content strategies.

• Multidisciplinary Approach: Combining Design, Data, Growth, and Technology for end-to-end solutions.

• Agile Development: Iterative processes and continuous improvement are key.

Company Website: https://nonconformist.teamtailor.com

📝 Enhancement Note: Nonconformist positions itself as a forward-thinking agency focused on delivering value through a holistic approach to digital product creation. The emphasis on collaboration and a multidisciplinary team is a defining characteristic, suggesting an environment where diverse perspectives are valued for innovation.

📈 Career & Growth Analysis

Operations Career Level: This is a Mid-Level Content Designer role (Ssr.), implying a solid foundation in core UX writing and content design principles, with the ability to work independently on defined tasks and contribute to strategic discussions. It's a step beyond junior roles, requiring more autonomy and problem-solving capabilities.

Reporting Structure: The Content Designer will likely report to a Design Lead or a Senior Manager within the Buenos Aires studio. They will work closely with project teams, including UX designers, product managers, and developers, participating in cross-functional collaborations.

Operations Impact: The Content Designer's impact is directly tied to enhancing user experience, improving product usability, increasing user engagement, and driving business objectives through effective communication. Their work influences conversion rates, customer satisfaction, and brand perception.

Growth Opportunities:

• Specialization: Deepen expertise in specific areas like UX Writing, Content Strategy, Information Architecture, or AI-driven content creation.

• Leadership: Progress to Senior Content Designer or Lead positions, mentoring junior team members and leading content initiatives.

• Client Management: Develop skills in presenting to stakeholders and managing client relationships, potentially moving into strategic consulting roles.

• Skill Expansion: Gain proficiency in new tools and methodologies, including advanced AI applications and data analytics for content optimization.

📝 Enhancement Note: The growth path for a Content Designer in an agency setting often involves deepening specialization, taking on more strategic responsibilities, and potentially moving into leadership or client-facing roles. The agency environment offers broad exposure to different projects, accelerating skill development.

🌐 Work Environment

Office Type: While the role is 100% remote, Nonconformist has a "studio of Buenos Aires." This suggests a physical presence or hub for local team members, though this specific position does not require on-site work. The remote nature implies a distributed team environment.

Office Location(s): The primary hub is in Buenos Aires, Argentina, with the specific address mentioned as Olga Cossettini 771, C1107, Buenos Aires. However, the role is fully remote within Argentina.

Workspace Context:

• Remote Flexibility: The primary workspace is the candidate's chosen location within Argentina, offering significant autonomy.

• Digital Collaboration Tools: Expect extensive use of platforms like Slack, Zoom, Miro, Figma, and project management tools for seamless communication and collaboration.

• Team Interaction: Regular virtual meetings, stand-ups, and brainstorming sessions will be part of the remote work experience, fostering a sense of team connection despite the distance.

Work Schedule: This is a full-time freelance position, typically requiring around 40 hours per week. While remote, candidates should be prepared to align with the core working hours of the Buenos Aires team (likely Eastern South America Time - ART) to facilitate real-time collaboration and client interactions.

📝 Enhancement Note: The 100% remote aspect emphasizes the need for self-discipline, strong communication skills, and proficiency with digital collaboration tools. While location flexibility is high within Argentina, candidates should be mindful of potential time zone overlaps for team synchronization.

📄 Application & Portfolio Review Process

Interview Process:

• Initial Screening: A review of your resume and portfolio to assess alignment with the role requirements and preferred skills.

• Skills Assessment/Case Study: You may be asked to complete a take-home assignment or a live case study focused on content design challenges relevant to digital products, potentially incorporating AI tools.

• Team/Hiring Manager Interview: A conversation to delve deeper into your experience, approach to content design, problem-solving skills, and cultural fit. This is where you'll discuss your portfolio in detail.

• Stakeholder/Client Presentation (Potential): For senior roles or specific projects, you might present your work or proposed solutions to internal stakeholders or even clients.

Portfolio Review Tips:

• Curate Selectively: Choose 3-5 of your strongest projects that best demonstrate your UX writing and content design capabilities.

• Tell a Story: For each case study, clearly articulate the problem, your role, the process you followed, the solutions you designed, and the quantifiable results or impact. Use visuals where appropriate.

• Highlight UX Focus: Emphasize how your content decisions were driven by user needs, business goals, and data.

• Showcase AI Integration: If applicable, include examples of how you've used AI tools to enhance your workflow and outcomes.

• Demonstrate Collaboration: Explain how you worked with UX designers, developers, and other stakeholders.

• Be Prepared to Discuss: Be ready to walk through your portfolio in detail and answer questions about your design choices and process.

Challenge Preparation:

• Understand the Brief: If given a take-home assignment, thoroughly analyze the requirements and constraints.

• Focus on Process: Clearly outline your thought process, research methods, and iteration steps.

• Justify Decisions: Be prepared to explain why you made certain content choices, referencing UX principles, user data, or business objectives.

• Practice Presentation: Rehearse presenting your work concisely and effectively, especially if a live presentation is involved.

• Research Nonconformist: Understand their agency model, client types, and company values to tailor your responses.

📝 Enhancement Note: The interview process is likely to be rigorous, with a strong emphasis on practical application and defensible decision-making. The portfolio is the most critical component for demonstrating these capabilities. Candidates should be ready to articulate their process and impact clearly.

🛠 Tools & Technology Stack

Primary Tools:

• Content Design/UX Writing Tools: Figma (for collaboration and prototyping), Sketch, Adobe XD.

• AI Tools: Proficiency with AI-powered writing assistants, content generation platforms, and AI analysis tools (e.g., ChatGPT, Jasper, Copy.ai, or specialized UX AI tools).

• Project Management: Jira, Asana, Trello, or similar tools for task tracking and workflow management.

Analytics & Reporting:

• Web Analytics: Google Analytics, Adobe Analytics (understanding how to interpret data related to content performance).

• User Feedback Tools: Hotjar, UserTesting.com (for qualitative insights).

• A/B Testing Platforms: Optimizely, Google Optimize (for experimentation).

CRM & Automation:

• While not a primary focus for this role, familiarity with CRMs (like Salesforce, HubSpot) and marketing automation platforms can be beneficial for understanding the broader business context and user journeys.

• Content Management Systems (CMS): Experience with platforms like WordPress, Contentful, or headless CMS can be a plus.

📝 Enhancement Note: The explicit mention of AI tools is a key differentiator. Candidates should be prepared to discuss their experience and comfort level with integrating these technologies into their workflow. Proficiency in design and prototyping tools like Figma is also essential for collaborative design processes.

👥 Team Culture & Values

Operations Values:

• Autonomy & Responsibility: Individuals are expected to be self-directed, manage their time effectively, and take ownership of their work.

• Flexibility & Adaptability: Embracing change and being agile in response to evolving project needs and client requirements.

• Continuous Feedback & Active Listening: A culture that encourages open communication, constructive feedback, and valuing diverse perspectives.

• Teamwork & Knowledge Sharing: Collaborating effectively and sharing expertise to build better solutions collectively.

• Proactivity & Impact: Encouraging initiative, questioning the status quo, and translating ideas into tangible results that drive real impact.

Collaboration Style:

• Cross-functional Integration: Seamless collaboration with UX designers, product managers, developers, and data analysts is fundamental.

• Process Review Culture: Openness to discussing and refining workflows and methodologies to improve efficiency and outcomes.

• Feedback Exchange: A commitment to providing and receiving constructive feedback to foster continuous improvement.

• Knowledge Sharing: Encouraging the sharing of best practices, learnings, and insights across teams and projects.

📝 Enhancement Note: Nonconformist values proactive, collaborative individuals who are comfortable working independently while contributing to a shared team goal. The emphasis on feedback and knowledge sharing suggests a learning-oriented environment.

⚡ Challenges & Growth Opportunities

Challenges:

• Balancing User Needs with Business Goals: Consistently finding the sweet spot between creating an excellent user experience and meeting client business objectives.

• Managing Stakeholder Expectations: Effectively communicating complex content strategies and justifying decisions to diverse stakeholders with varying levels of understanding.

• Adapting to New Technologies: Keeping pace with the rapid evolution of AI tools and their application in content design.

• Maintaining Consistency Across Projects: Ensuring brand voice, tone, and quality standards are upheld across multiple, potentially disparate, client projects.

Learning & Development Opportunities:

• AI Specialization: Gaining advanced skills in leveraging AI for content strategy, generation, and optimization.

• UX Maturity Consulting: Developing expertise in helping organizations mature their UX practices, particularly within regulated industries like banking.

• Leadership Development: Opportunities to mentor junior designers, lead content initiatives, and potentially move into team lead or management roles.

• Industry Conferences & Workshops: Access to learning opportunities to stay current with UX design, content strategy, and emerging technologies.

📝 Enhancement Note: The challenges presented are typical for a mid-level designer in a fast-paced agency environment. The growth opportunities are substantial, offering paths for specialization, leadership, and continuous skill enhancement, especially with the agency's focus on modern methodologies.

💡 Interview Preparation

Strategy Questions:

• "Describe a time you had to balance conflicting user needs and business objectives. How did your content strategy address this?" (Focus on your decision-making process and rationale.)

• "Walk us through a project where you significantly improved a user journey through content design. What was your process, and what were the results?" (Prepare a case study from your portfolio.)

Company & Culture Questions:

• "What interests you about Nonconformist and our approach to digital experiences?" (Research their website, case studies, and values.)

• "How do you approach collaboration with UX designers and developers? Can you give an example of a successful collaboration?" (Emphasize your teamwork and communication skills.)

Portfolio Presentation Strategy:

• Structure for Impact: Begin with a high-level overview, then dive into specific case studies. For each case study, clearly state the problem, your role, your process, the solution, and the outcome.

• Quantify When Possible: Use metrics (e.g., conversion rate improvements, task completion rates, user satisfaction scores) to demonstrate the impact of your content.

• Explain Your "Why": Be prepared to articulate the reasoning behind your design choices, grounding them in user research, data, or UX principles.

• Showcase Process: Illustrate your workflow, including research, ideation, iteration, and collaboration.

• Be Concise and Engaging: Practice delivering your presentation within a set timeframe, keeping your audience engaged.

📝 Enhancement Note: Interview preparation should focus on demonstrating a clear, data-informed, and user-centric approach to content design, with a strong emphasis on collaboration and adaptability. The ability to articulate your process and the impact of your work is paramount.

📌 Application Steps

To apply for this Content Designer position:

• Submit your application through the provided link on the Nonconformist Teamtailor portal.

• Tailor Your Resume: Highlight your experience in UX Writing, Content Design, microcopy, copywriting, SEO, and content architecture. Quantify achievements wherever possible.

• Curate Your Portfolio: Select 2-3 of your strongest case studies that showcase your process, problem-solving skills, and measurable impact. Ensure it clearly demonstrates your UX focus and any experience with AI tools.

• Prepare Your Pitch: Be ready to articulate your passion for user-centered design, your collaborative approach, and how your skills align with Nonconformist's values and methodology.

• Research Nonconformist: Understand their agency model, client portfolio, and core values to tailor your application and interview responses effectively.

⚠️ Important Notice: This enhanced job description includes AI-generated insights and operations industry-standard assumptions. All details should be verified directly with the hiring organization before making application decisions.