UX Researcher

📍 Job Overview

Job Title: UX Researcher

Company: User Research International

Location: South Korea (Remote)

Job Type: Temporary (6-month contract)

Category: User Experience Research / Product Research

Date Posted: January 17, 2026

Experience Level: 5+ Years

Remote Status: Fully Remote (Must be based in South Korea)

🚀 Role Summary

• Spearhead end-to-end UX research initiatives, from planning and scoping to moderation, analysis, reporting, and presenting findings to drive product and design improvements.

• Leverage deep cultural understanding of the Korean market to bridge global design systems with local user expectations, ensuring culturally resonant experiences for Korean travelers.

• Collaborate closely with cross-functional teams, including designers and content strategists, to translate research insights into actionable design recommendations that enhance user journeys.

• Independently manage project timelines, scope, and stakeholder communication, demonstrating strong project management and organizational skills in a fast-paced environment.

• Conduct mixed-methods research, with a strong emphasis on qualitative techniques, and an understanding of quantitative methods, to provide comprehensive user insights.

📝 Enhancement Note: This role is specifically focused on UX research within the South Korean market, emphasizing cultural resonance and its application to the travel industry (or e-commerce). The temporary nature and specific geographical requirement (based in South Korea) are key differentiators. The emphasis on "bridging global design systems with local expectations" suggests a need for strategic thinking beyond pure research execution.

📈 Primary Responsibilities

• Plan, design, and execute comprehensive UX research studies using a variety of qualitative and quantitative methodologies (e.g., user interviews, usability testing, surveys, diary studies, contextual inquiry).

• Moderate research sessions with Korean users, ensuring participant comfort and accurate data collection while maintaining English as the primary language of business communication.

• Analyze qualitative and quantitative data to identify key user pain points, needs, and behaviors, translating complex findings into clear, compelling, and actionable insights.

• Develop and deliver high-impact research reports and presentations to diverse stakeholders, including local and global product, design, and business teams.

• Proactively manage research project timelines, deliverables, and scope, ensuring efficient execution and timely delivery of insights.

• Foster strong collaborative relationships with designers, content strategists, product managers, and other stakeholders to integrate research findings into the product development lifecycle.

• Champion user-centered design principles and advocate for the needs of Korean users throughout the product development process.

• Contribute to the continuous improvement of research processes, tools, and best practices within the organization.

📝 Enhancement Note: The responsibilities are framed to highlight the full lifecycle of UX research and the critical need for actionable insights. Emphasis is placed on the unique requirement of cultural understanding within the Korean market and the need to translate findings into design recommendations, going beyond mere data reporting.

🎓 Skills & Qualifications

Education:

• Bachelor's degree in Human-Computer Interaction (HCI), Psychology, Human Factors, Cognitive Science, or a closely related field.

Experience:

• A minimum of 5 years of professional industry experience in User Research.

Required Skills:

• Expert knowledge of human-computer interaction, experimental design principles, observational methods, and qualitative data analysis.

• Proven ability to independently execute all phases of UX research: planning, scoping, moderation, analysis, reporting, and presentation.

• Exceptional written, oral, and presentation communication skills in English, as it is the primary business language.

• Strong project management skills, including the ability to manage personal schedules, prioritize multiple tasks, and verify/monitor scope independently.

• Demonstrated ability to conduct end-to-end research projects autonomously.

• Proven experience collaborating effectively with stakeholders to understand their needs and present research findings.

Preferred Skills:

• Experience with quantitative research methods and statistical analysis.

• Familiarity with global design systems and their adaptation to local markets.

• Experience working in fast-paced, cross-functional, and highly collaborative environments.

• Understanding of UX design principles and content strategy.

📝 Enhancement Note: The qualifications are structured to clearly delineate required versus preferred skills, with a strong emphasis on the specific cultural and linguistic requirements for the Korean market and the need for independent project execution. The "5+ years" experience level is derived from the "5+ years" mention and the "AI experience level" field.

📊 Process & Systems Portfolio Requirements

Portfolio Essentials:

• A curated portfolio showcasing end-to-end UX research projects, with a strong emphasis on studies conducted within the Korean market.

• Case studies demonstrating the ability to translate complex research findings into clear, actionable design recommendations that led to measurable improvements.

• Examples of research planning documents, including research questions, methodologies, participant recruitment strategies, and timelines.

• Evidence of effective moderation skills, perhaps through anonymized transcripts or video clips (with consent).

• Documentation of data analysis processes, highlighting how qualitative and quantitative data were synthesized to derive insights.

Process Documentation:

• Demonstrated ability to document research processes, from initial planning and participant recruitment to data analysis and final reporting.

• Experience in defining and refining research methodologies to suit specific project goals and user contexts within the Korean market.

• Examples of how research insights were integrated into design iteration cycles and product development workflows.

📝 Enhancement Note: This section focuses on the practical application of research skills, emphasizing the need for a portfolio that demonstrates end-to-end ownership and the ability to translate insights into tangible design outcomes, particularly within the specified market.

💵 Compensation & Benefits

Salary Range:

• KRW 73,000 - KRW 103,000 per hour.

Benefits:

• Project-specific contract role, offering focused work on a significant initiative.

• Opportunity to work with a global organization and contribute to enhancing user experiences for a large market.

• Remote work flexibility, allowing for work from any location within South Korea.

• Potential for future contract extensions or opportunities based on performance and business needs.

Working Hours:

• Standard full-time hours, estimated at 40 hours per week.

• Flexibility may be available, but core working hours will likely align with typical business operations for effective collaboration.

📝 Enhancement Note: Salary is converted to KRW based on the provided hourly rate and an assumed 40-hour work week for the 6-month contract duration. Benefits are inferred to be standard for a contract role of this nature, focusing on the project itself and remote flexibility.

🎯 Team & Company Context

🏢 Company Culture

Industry: User Research / Technology Consulting / Market Research

Company Size: Small to Medium (Estimated based on typical contract staffing agencies and boutique research firms)

Founded: User Research International (URI) is a specialized firm, likely founded to provide expert research services. The specific founding date is not provided, but the focus on specialized UX research suggests a modern, agile approach.

Team Structure:

• The UX Researcher will join a client's South Korea UX team, working in close partnership with designers and content strategists.

• This implies a collaborative, cross-functional team environment where research is integrated into the design process.

Methodology:

• The core methodology will be user-centered research, employing mixed methods to understand user needs and behaviors in the Korean market.

• Emphasis on translating insights into actionable recommendations for product and design teams.

• Bridging global design standards with local cultural nuances is a key strategic element.

Company Website: https://uriux.com

📝 Enhancement Note: Inferences about company culture and team structure are based on the nature of the role (UX Researcher), the client's stated needs (partnering with designers/content strategists), and the industry. The focus is on collaboration, user advocacy, and culturally relevant insights.

📈 Career & Growth Analysis

Operations Career Level: This role represents an experienced individual contributor level within the UX Research field. It requires significant autonomy and the ability to manage projects independently.

Reporting Structure: The UX Researcher will report to a research lead or program manager within the client's South Korea UX team, while also collaborating closely with designers and content strategists.

Operations Impact: The UX Researcher's work will directly influence product design and strategy, aiming to improve the end-to-end experience for Korean travelers. This impact is critical for customer satisfaction, adoption, and potentially revenue growth by ensuring products resonate with the target market.

Growth Opportunities:

• For a 6-month contract, growth is primarily focused on deepening expertise in Korean market research and specific product domains (travel/e-commerce).

• Opportunity to build a strong portfolio with impactful case studies.

• Potential for contract extension or future opportunities with User Research International or its clients, based on performance.

• Development of advanced stakeholder management and cross-cultural communication skills.

📝 Enhancement Note: Growth opportunities for a contract role are typically framed around skill development, portfolio building, and potential for future engagement, rather than traditional hierarchical advancement.

🌐 Work Environment

Office Type: Remote. The role requires the candidate to be based in South Korea but work entirely from a remote location.

Office Location(s): South Korea. Specific city or region within South Korea is not stipulated, allowing flexibility as long as the candidate resides there.

Workspace Context:

• The candidate will need a dedicated, professional remote workspace conducive to conducting research, analyzing data, and participating in virtual meetings.

• Access to reliable internet connectivity is essential for remote collaboration and communication.

Work Schedule:

• Estimated 40 hours per week.

• While remote, adherence to core business hours for meetings and collaborations will be expected to align with the client's operational needs.

📝 Enhancement Note: The remote nature and the requirement to be based in South Korea are critical environmental factors. The "fast-paced, cross-functional, highly collaborative" description points to an energetic and interactive remote work setting.

📄 Application & Portfolio Review Process

Interview Process:

• Initial Screening: Review of English resume for qualifications and experience, particularly in UX research and the Korean market.

• Hiring Manager Interview: Discussion focused on UX research methodologies, project experience, and understanding of the Korean user landscape. Preparation of specific examples of research projects.

• Technical/Portfolio Review: Presentation of selected UX research case studies from the portfolio, demonstrating end-to-end research execution, insight generation, and impact. This may involve a live moderation or analysis exercise.

• Stakeholder Interview: Conversation with potential design and content strategy partners to assess collaboration style and cultural fit.

• Final Offer: Discussion of contract terms, salary, and start date.

Portfolio Review Tips:

• Highlight Korean Market Expertise: Showcase projects specifically conducted for the Korean market, detailing cultural considerations and user insights.

• Emphasize End-to-End Ownership: Clearly articulate your role and contributions across all research phases (planning, moderation, analysis, reporting, presentation).

• Quantify Impact: Wherever possible, demonstrate how your research insights led to tangible improvements in user experience, product adoption, or business metrics. Use specific data points.

• Structure for Clarity: Organize your portfolio with clear project summaries, objectives, methodologies, findings, and recommendations.

• Visual Appeal: Ensure your presentation materials (slides, reports) are professional, well-designed, and easy to digest.

• Storytelling: Frame your case studies as narratives, explaining the problem, your approach, the challenges, and the successful outcomes.

Challenge Preparation:

• Be prepared to discuss your approach to common UX research challenges, such as recruiting hard-to-reach participants, dealing with ambiguous project scopes, or presenting difficult findings.

• Practice articulating your research process and rationale clearly and concisely in English.

• Be ready to walk through a specific research project in detail, explaining your decisions at each stage.

📝 Enhancement Note: The interview process and portfolio review tips are tailored to a UX Researcher role, emphasizing practical demonstration of skills, cultural context, and the ability to translate research into actionable design outcomes.

🛠 Tools & Technology Stack

Primary Tools:

• Research Platforms: Familiarity with various UX research tools for conducting remote usability testing, surveys, and interviews (e.g., UserTesting.com, Lookback, Maze, SurveyMonkey, Qualtrics).

• Collaboration Tools: Proficiency in video conferencing and collaboration platforms (e.g., Zoom, Google Meet, Microsoft Teams) for moderation and team syncs.

• Project Management Software: Experience with tools like Jira, Asana, Trello, or similar for managing tasks and project timelines.

Analytics & Reporting:

• Data Analysis Software: Experience with qualitative data analysis tools (e.g., Dovetail, NVivo, ATLAS.ti) or spreadsheet software (Excel, Google Sheets) for organizing and analyzing qualitative data.

• Presentation Software: Advanced skills in creating compelling presentations using tools like PowerPoint, Google Slides, or Keynote.

• Data Visualization Tools: Familiarity with basic data visualization techniques and tools for reporting findings effectively.

CRM & Automation:

• While not directly a CRM role, understanding how UX research integrates with customer feedback loops and product roadmaps is beneficial. Familiarity with systems that house customer feedback or product analytics may be advantageous.

📝 Enhancement Note: The tool stack focuses on common UX research methodologies and collaboration tools, reflecting the nature of remote research and cross-functional teamwork.

👥 Team Culture & Values

Operations Values:

• User-Centricity: A deep commitment to understanding and advocating for the user's needs and perspectives.

• Data-Driven Decision Making: Reliance on research evidence to inform product and design choices.

• Collaboration & Partnership: Working effectively with design, product, and engineering teams to achieve shared goals.

• Cultural Sensitivity & Empathy: A nuanced understanding and respect for the cultural context of the target users.

• Actionable Insights: A focus on delivering practical, implementable recommendations rather than just data.

Collaboration Style:

• Highly collaborative, working closely with designers and content strategists.

• Proactive communication and engagement with both local (South Korea) and global stakeholders.

• Openness to feedback and iterative refinement of research plans and findings.

📝 Enhancement Note: Values and collaboration styles are inferred from the core requirements of a UX researcher role focused on cultural adaptation and cross-functional teamwork.

⚡ Challenges & Growth Opportunities

Challenges:

• Cultural Nuance: Accurately capturing and translating subtle cultural differences in user behavior and preferences for a global product.

• Remote Moderation: Ensuring effective rapport and data quality during remote research sessions with Korean participants.

• Balancing Global vs. Local: Reconciling global design standards with specific local market expectations and needs.

• Fast-Paced Environment: Managing multiple research projects simultaneously under tight deadlines.

• Stakeholder Alignment: Ensuring buy-in and effective utilization of research insights across diverse, potentially geographically dispersed, teams.

Learning & Development Opportunities:

• Deepen expertise in UX research methodologies tailored for the Korean market.

• Gain experience in the travel or e-commerce industry from a UX perspective.

• Enhance skills in cross-cultural communication and stakeholder management.

• Develop proficiency in presenting research findings to international audiences.

• Build a robust portfolio of impactful UX research projects.

📝 Enhancement Note: Challenges are identified based on the specific context of the role (remote, cultural, global/local balance) and common issues in UX research. Growth opportunities are focused on skill enhancement pertinent to the contract's nature.

💡 Interview Preparation

Strategy Questions:

• "Describe a time you had to adapt a global design to a local market. What research methods did you use, and what were the key findings?" (Focus on cultural adaptation and research process).

• "How do you ensure your research insights are actionable and lead to concrete design changes?" (Focus on impact and collaboration).

• "Walk me through an end-to-end UX research project you led. What was the objective, your methodology, key findings, and the outcome?" (Focus on end-to-end execution and portfolio).

Company & Culture Questions:

• "What interests you about User Research International and this specific contract opportunity?" (Showcase research passion and understanding of URI's niche).

• "How do you approach collaborating with designers and content strategists who may have different priorities?" (Focus on cross-functional teamwork).

Portfolio Presentation Strategy:

• Select Relevant Case Studies: Prioritize projects that best demonstrate your Korean market experience, end-to-end research capabilities, and ability to drive design recommendations.

• Structure Your Narrative: For each case study, clearly articulate the problem, your role, the research methods used, key findings, actionable recommendations, and the impact.

• Highlight Cultural Insights: Explicitly detail how cultural understanding informed your research approach and recommendations.

• Be Prepared for Q&A: Anticipate questions about your methodologies, data interpretation, and how you handled challenges.

• Showcase Communication Skills: Practice delivering your presentation clearly, concisely, and engagingly in English.

📝 Enhancement Note: Interview questions are designed to probe critical skills for this role: cultural understanding, end-to-end research execution, actionable insight generation, and collaborative abilities, all within the context of the Korean market.

📌 Application Steps

To apply for this UX Researcher position:

• Submit your application through the provided application link.

• Tailor Your Resume: Ensure your English resume clearly highlights your 5+ years of UX research experience, specific projects conducted in South Korea, and proficiency in mixed methods research. Use keywords like "UX Researcher," "User Research," "Qualitative Research," "Korean Market," "HCI," and "Actionable Insights."

• Curate Your Portfolio: Select 2-3 strong case studies that best showcase your end-to-end research process, particularly those involving the Korean market or similar digital product contexts (travel/e-commerce). Prepare to present these in a clear, narrative format.

• Prepare for Interview Questions: Practice articulating your experience and methodologies in English, focusing on how you translate research into design recommendations and manage projects independently. Research User Research International and their approach to UX research.

• Confirm Location: Ensure you are legally able to work in South Korea and can fulfill the requirement of being based there for this remote contract.

⚠️ Important Notice: This enhanced job description includes AI-generated insights and operations industry-standard assumptions. All details should be verified directly with the hiring organization before making application decisions.

---