Design Manager (English–Chinese Bilingual)

📍 Job Overview

Job Title: Design Manager (English–Chinese Bilingual)

Company: Recruiter4you (On behalf of an Online Gaming Company)

Location: Taipei City, Taiwan; Manila, Philippines; Hong Kong; Kuala Lumpur, Malaysia (Remote OK)

Job Type: Full-Time

Category: Design Management / Product Design Operations

Date Posted: March 11, 2026

Experience Level: 5-10 Years

Remote Status: Fully Remote

🚀 Role Summary

• Lead end-to-end product design initiatives, encompassing information architecture, user flows, interaction design, and visual branding for a fast-growing online gaming company.

• Drive the creation of compelling marketing visuals, including banner ads, social media graphics, promotional materials, videos, and animated content to support Go-To-Market (GTM) strategies.

• Develop engaging game interfaces and motion effects through advanced motion design techniques to enhance user engagement and brand identity.

• Optimize user journeys and product experiences by analyzing user behavior and product objectives to increase satisfaction and conversion rates, directly impacting revenue.

• Build, maintain, and evolve robust design systems and component libraries to ensure design consistency and efficiency across all product platforms.

📝 Enhancement Note: This role is positioned as a Design Manager, implying a focus on leadership, process management, and strategic oversight of design functions, rather than solely individual contribution. The emphasis on user behavior analysis, conversion rates, and GTM strategy suggests a strong connection to revenue operations and Go-To-Market objectives, requiring a candidate who understands how design impacts business outcomes.

📈 Primary Responsibilities

• Conceptualize and execute comprehensive product designs from initial ideation through to final implementation, ensuring alignment with user needs and business objectives.

• Collaborate closely with Product Managers and development teams to translate design concepts into functional, high-quality user experiences, ensuring seamless integration of design elements.

• Develop and present detailed design documentation, including wireframes, mockups, prototypes, and user flow diagrams, to articulate design rationale and gather stakeholder feedback.

• Analyze key performance indicators (KPIs) related to user engagement, conversion rates, and customer satisfaction to identify areas for design improvement and optimization.

• Champion the adoption and adherence to established design systems and style guides, ensuring brand consistency and design scalability across all digital touchpoints.

• Create visually appealing and effective marketing collateral that supports marketing campaigns and drives customer acquisition and retention efforts.

• Implement animation and motion graphics to enhance the user experience, improve usability, and create dynamic, engaging interfaces for gaming products.

• Partner with product leadership to define design requirements, scope projects, and manage design timelines effectively within a fast-paced environment.

📝 Enhancement Note: The responsibilities highlight a dual focus on product design excellence and its direct impact on business metrics like conversion rates and user satisfaction, aligning this role with revenue-generating functions. The mention of "Go-To-Market (GTM) strategies" for marketing visuals directly links design output to sales and marketing efforts.

🎓 Skills & Qualifications

Education: While no specific degree is listed, a Bachelor's degree in Graphic Design, Interaction Design, Human-Computer Interaction, or a related field is typically expected for a Design Manager role. Equivalent practical experience will also be considered.

Experience: Minimum of 6 years of dedicated design experience, with a strong emphasis on the online gambling or betting platform sector. Proven track record in managing design projects and leading design teams is essential.

Required Skills:

• Expertise in end-to-end product design, including information architecture, user flows, interaction design, and visual branding.

• Proficiency in creating marketing visuals such as banner ads, social media graphics, promotional visuals, videos, and animated content.

• Strong capabilities in motion design for game interfaces, interactive elements, and brand identity enhancement.

• Demonstrated ability to analyze user behavior and product objectives to optimize user journeys and increase conversion rates.

• Experience in building and maintaining design systems and component libraries for product consistency.

• Excellent cross-functional collaboration skills, with the ability to work effectively with product managers and front-end engineers.

• Proven ability to gather requirements from product leaders and stakeholders and ensure design alignment with business goals.

• Skilled in presenting design concepts and rationale to diverse stakeholders and incorporating feedback.

• Full fluency in English and Chinese (Simplified) for speaking, listening, reading, and writing.

Preferred Skills:

• Strong English communication and presentation skills for effective stakeholder engagement.

• Familiarity with Western crypto casino design styles and user experience (UX) standards.

• Experience designing interfaces for original games, Live Casino, or Sportsbook products within the iGaming sector.

• Experience with video or animation tools like After Effects or Rive.

📝 Enhancement Note: The requirement for 6+ years of experience specifically in online gambling/betting platforms, coupled with proficiency in design systems and cross-functional collaboration, indicates a need for a candidate who can quickly integrate into the company's specific operational workflows and contribute to its GTM initiatives. The bilingual requirement is critical for market penetration.

📊 Process & Systems Portfolio Requirements

Portfolio Essentials:

• A comprehensive portfolio showcasing end-to-end product design projects, highlighting the entire design lifecycle from discovery to delivery.

• Specific case studies demonstrating experience in optimizing user journeys and improving conversion rates within the online gaming or betting industry.

• Examples of design systems or component libraries built and maintained, illustrating principles of consistency, scalability, and efficiency.

• Visual examples of marketing visuals, motion design, and animated content created for promotional or engagement purposes.

Process Documentation:

• Showcase a structured approach to user research, including methodologies for analyzing user behavior and deriving actionable insights for design improvements.

• Demonstrate a clear process for translating business requirements and user needs into functional design specifications and prototypes.

• Illustrate experience with design sprints, agile methodologies, and iterative design processes to ensure timely delivery and adaptability.

• Provide examples of how design processes have been optimized for efficiency, consistency, and scalability, particularly within a remote or distributed team environment.

📝 Enhancement Note: For a Design Manager role, the portfolio should not only display design output but also the strategic thinking, process management, and collaborative approach behind it. Emphasis should be placed on demonstrating how design decisions directly contributed to business outcomes like increased conversion rates and user engagement, which are key metrics in revenue and GTM operations.

💵 Compensation & Benefits

Salary Range: The stated budget is approximately 4500-6000 USDT per month.

• USDT (Tether): This is a stablecoin pegged to the US Dollar, often used for international cryptocurrency transactions. The monthly salary translates to roughly $4,500 - $6,000 USD per month, depending on the current USDT exchange rate.

• Annualized: This would be approximately $54,000 - $72,000 USD per year.

Benefits:

• Remote Work: Fully remote position offering flexibility and work-life balance.

• Relocation Option: Possibility to relocate to one of the company's offices in the future, if desired.

• Competitive Package: A highly competitive compensation package, as indicated by the budget.

• Opportunity in a Growth Sector: Work within the innovative and fast-growing online gaming sector.

Working Hours: Assumed to be a standard full-time work week, approximately 40 hours per week, with flexibility inherent in a remote role. Specific hours may vary based on team needs and collaboration with global stakeholders.

📝 Enhancement Note: The compensation structure using USDT is notable and common in certain tech and gaming sectors, especially for remote international roles. Candidates should research current USDT to USD conversion rates and consider potential tax implications in their country of residence. The "highly competitive package" suggests potential for negotiation beyond the stated budget for exceptional candidates.

🎯 Team & Company Context

🏢 Company Culture

Industry: Online Gaming / iGaming (specifically online gambling or betting platforms). This is a dynamic, highly regulated, and competitive sector characterized by rapid innovation, a focus on user acquisition and retention, and significant potential for revenue growth.

Company Size: Not explicitly stated, but the mention of multiple office locations (Taipei, Manila, Hong Kong, Kuala Lumpur) and a remote workforce suggests a medium to large-sized organization with a global footprint.

Founded: Not specified. The company is described as "innovative and fast-growing," indicating a forward-thinking culture, likely with a strong emphasis on technology, data, and user experience.

Team Structure:

• The Design Manager will likely lead a team of designers responsible for product design, marketing visuals, and motion graphics.

• This role requires close collaboration with Product Management, Engineering (front-end), Marketing, and potentially other GTM functions.

Methodology:

• Data-Driven Design: Emphasis on analyzing user behavior to inform design decisions and optimize user journeys for conversion and satisfaction.

• Agile Development: Likely operates within an agile framework, requiring iterative design processes and close collaboration with development sprints.

• Design Systems Thinking: Commitment to building and maintaining scalable design systems for consistency and efficiency.

• Cross-Functional Partnership: Strong emphasis on teamwork and clear communication between design, product, and engineering.

Company Website: Recruiter4you.com (This is the recruiter's website; the actual gaming company's website is not provided).

📝 Enhancement Note: Understanding the nuances of the iGaming industry is crucial, including its fast-paced nature, focus on user acquisition/retention metrics, and regulatory considerations. The company's "fast-growing" status implies opportunities for impact and career advancement, but also demands adaptability and resilience.

📈 Career & Growth Analysis

Operations Career Level: This role is at a Managerial level within the design function, bridging individual contributor expertise with leadership responsibilities. It requires not only strong design craft but also strategic thinking, project management, and team coordination.

Reporting Structure: The Design Manager will report to a senior leader (e.g., Head of Product, VP of Design) and will likely manage a team of designers. This position sits at the intersection of product development and Go-To-Market execution, requiring strong partnerships with Product Managers and Marketing leads.

Operations Impact: The Design Manager's work directly influences user acquisition, engagement, retention, and conversion rates, all of which are critical drivers of revenue in the online gaming sector. By optimizing user experience and creating compelling marketing visuals, this role has a significant impact on the company's bottom line and market competitiveness.

Growth Opportunities:

• Leadership Advancement: Potential to grow into a Senior Design Manager, Head of Design, or Director of Product role, overseeing larger teams and broader product portfolios.

• Specialization: Opportunity to deepen expertise in specific areas like UX strategy, motion design, or design operations within the iGaming industry.

• Cross-Functional Mobility: Potential to transition into Product Management or GTM strategy roles by leveraging a deep understanding of user behavior and market dynamics.

• Industry Expertise: Develop specialized knowledge and a strong reputation within the high-demand iGaming design niche.

📝 Enhancement Note: The "Design Manager" title implies a transition from pure craft to leadership. Candidates should be prepared to discuss their experience in team management, process improvement, and strategic contribution to business goals, not just design execution. The growth opportunities highlight the potential for a strategic career path within the growing iGaming sector.

🌐 Work Environment

Office Type: While the role is primarily remote, the mention of potential office relocation suggests the company maintains physical office spaces in Taipei City, Manila, Hong Kong, and Kuala Lumpur. These are likely modern, collaborative workspaces designed to foster innovation and team cohesion.

Office Location(s):

• Taipei City, Taiwan

• Manila, Philippines

• Hong Kong

• Kuala Lumpur, Malaysia

These locations are major business hubs in Asia, offering diverse cultural and professional environments.

Workspace Context:

• Remote Collaboration Tools: Expect extensive use of digital collaboration tools (e.g., Slack, Teams, Zoom, Miro, Figma's collaboration features) for communication and design reviews.

• Design Technology: Access to industry-standard design software and potentially specialized tools for motion graphics and animation.

• Cross-Functional Interaction: Frequent interaction with remote team members across different departments and time zones, requiring strong communication and time management skills.

Work Schedule: The role is fully remote, offering significant flexibility. However, to effectively collaborate with teams in different time zones (especially if working with Western markets or other Asian teams), a degree of availability during core working hours or specific overlap periods will be necessary. The standard 40-hour work week is a baseline, but adaptability for critical project deadlines or urgent market needs might be expected.

📝 Enhancement Note: As a remote role, candidates must demonstrate self-discipline, excellent asynchronous communication skills, and proficiency with remote collaboration tools. The potential for future relocation indicates the company values both remote flexibility and potential in-office collaboration.

📄 Application & Portfolio Review Process

Interview Process:

1. Initial Screening: A brief call with the recruiter (Recruiter4you) to assess basic qualifications, language proficiency, and salary expectations.

2. Hiring Manager Interview: An interview with the direct hiring manager to discuss experience, design philosophy, leadership approach, and suitability for the team.

3. Portfolio Review & Case Study: A dedicated session to present the design portfolio, focusing on specific case studies that demonstrate relevant skills (product design, marketing visuals, UX optimization, design systems) and impact. This may include a problem-solving exercise or a take-home design challenge related to the company's products.

4. Cross-Functional Interviews: Interviews with key stakeholders, such as Product Managers, Lead Engineers, or Marketing Leads, to assess collaboration skills and understanding of business objectives.

5. Final Interview: Potentially a final interview with a senior executive to discuss strategic fit and long-term vision.

Portfolio Review Tips:

• Curate for Relevance: Select case studies that most closely align with the requirements, particularly those in online gaming/betting, UI/UX optimization, marketing visuals, and design systems.

• Quantify Impact: For each case study, clearly articulate the problem, your role, your process, the solution, and – most importantly – the quantifiable results (e.g., % increase in conversion, % improvement in user satisfaction, time saved through design system adoption).

• Highlight Bilingual Skills: If possible, showcase projects where your English and Chinese language skills were instrumental in understanding market needs or communicating design solutions.

• Showcase Tool Proficiency: Clearly demonstrate your expertise with Figma, Photoshop, and Midjourney, explaining how you leverage them effectively.

• Explain Your Process: Be ready to walk through your design process step-by-step, explaining your rationale at each stage, especially regarding user behavior analysis and GTM alignment.

Challenge Preparation:

• Understand the iGaming Landscape: Research current trends, competitor UIs, and common UX patterns in online casinos, sports betting, and crypto gaming.

• Prepare for Scenario-Based Questions: Anticipate questions about how you would handle design conflicts, manage competing priorities, or onboard new designers.

• Practice Presentation: Rehearse presenting your portfolio and any challenge work clearly and concisely, focusing on storytelling and impact. Be ready to articulate your design decisions and their business rationale.

📝 Enhancement Note: The emphasis on a portfolio review and potential design challenge indicates that demonstrating practical skills and strategic thinking is paramount. Candidates should prepare to articulate not just what they designed, but why, and what impact it had. The bilingual requirement will likely be tested throughout the interview process.

🛠 Tools & Technology Stack

Primary Tools:

• Figma: Essential for UI/UX design, prototyping, and collaboration. Expect to demonstrate advanced proficiency in component creation, auto layout, and collaborative workflows.

• Photoshop: Crucial for image manipulation, marketing visual creation, and potentially advanced retouching of graphical assets.

• Midjourney: A key tool for generating marketing visuals, concept art, and potentially unique graphical elements for game interfaces. Proficiency in prompt engineering will be beneficial.

Analytics & Reporting:

• User Behavior Analytics Tools: Familiarity with tools like Google Analytics, Mixpanel, Amplitude, or similar platforms used to track user interactions, identify drop-off points, and measure conversion funnels.

• A/B Testing Platforms: Experience with tools that facilitate A/B testing of design variations to optimize user experience and conversion rates.

CRM & Automation:

• Project Management Software: Proficiency with tools like Jira, Asana, Trello, or similar for managing design tasks, tracking progress, and collaborating with development teams.

• Prototyping Tools: Beyond Figma, familiarity with tools like Adobe After Effects or Rive for advanced motion design and interactive prototyping is a plus.

📝 Enhancement Note: The specific mention of Figma, Photoshop, and Midjourney highlights the core technical requirements. Proficiency in these tools, especially Midjourney for visual generation, is critical. Understanding how design tools integrate with analytics and project management platforms is also key for a manager role.

👥 Team Culture & Values

Operations Values:

• User-Centricity: A deep commitment to understanding and serving the user, ensuring intuitive and engaging experiences that drive satisfaction and loyalty.

• Data-Informed Decision Making: Utilizing analytics and user behavior data to guide design choices, measure impact, and continuously improve product offerings.

• Collaboration & Transparency: Fostering an open environment where ideas are shared freely, feedback is constructive, and cross-functional teams work cohesively towards common goals.

• Innovation & Agility: Embracing new technologies and design approaches, and maintaining the flexibility to adapt quickly in a fast-paced market.

• Efficiency & Scalability: Building robust design systems and processes that ensure consistency, quality, and the ability to scale design efforts effectively.

Collaboration Style:

• Proactive Communication: Engaging with stakeholders early and often, providing clear updates, and seeking input to ensure alignment.

• Constructive Feedback Culture: Encouraging a safe space for designers and cross-functional partners to provide and receive constructive feedback, driving continuous improvement.

• Shared Ownership: Promoting a sense of collective responsibility for product success, where design is seen as an integral part of the entire GTM and product development lifecycle.

• Knowledge Sharing: Actively participating in and facilitating knowledge sharing sessions, design critiques, and best practice discussions to elevate the team's capabilities.

📝 Enhancement Note: The company's values likely center around innovation, user focus, and data-driven strategies, common in the tech and gaming industries. A Design Manager must embody these values and translate them into team practices and design outcomes that support business objectives.

⚡ Challenges & Growth Opportunities

Challenges:

• Balancing Design Craft with Management: Effectively transitioning from hands-on design to leading and mentoring a team, while still contributing strategically.

• Navigating Fast-Paced iGaming Market: Keeping pace with rapid industry changes, competitor innovations, and evolving user expectations in a highly dynamic sector.

• Remote Team Management: Building cohesion, fostering creativity, and ensuring consistent quality across a distributed design team.

• Stakeholder Alignment: Managing diverse expectations from product, marketing, and leadership, ensuring design decisions are well-understood and supported.

• Technical Constraints: Working within the specific technical limitations or opportunities presented by gaming platforms and development stacks.

Learning & Development Opportunities:

• Advanced Design Leadership Training: Opportunities to hone management skills, strategic thinking, and team development capabilities.

• Industry Conferences & Workshops: Access to events focused on iGaming design, UX trends, and design operations to stay ahead of the curve.

• Mentorship Programs: Guidance from senior leaders within the company or industry on career progression and leadership development.

• Exposure to Diverse Markets: Gaining deep insights into the nuances of English and Chinese-speaking markets through direct involvement in product design and marketing efforts.

📝 Enhancement Note: This role presents opportunities to tackle complex design challenges within a high-growth industry. Candidates should be prepared to discuss how they approach challenges and leverage them as learning experiences. The focus on remote team management and stakeholder alignment is particularly relevant.

💡 Interview Preparation

Strategy Questions:

• "Describe your approach to developing a design strategy for a new online gaming product, considering both user experience and business objectives." (Focus on user research, market analysis, competitive benchmarking, and alignment with GTM).

• "How would you ensure design consistency and quality across multiple product lines and marketing campaigns, especially with a remote team?" (Highlight design systems, clear communication protocols, and effective review processes).

Company & Culture Questions:

• "What are your perceptions of the current design trends in the online gambling and crypto casino space?" (Demonstrate research into the industry and its specific design challenges/opportunities).

• "How do you foster a collaborative and innovative design culture within a remote team?" (Discuss communication strategies, team-building activities, and feedback mechanisms).

Portfolio Presentation Strategy:

• Structure with Impact: Organize your presentation logically: Problem -> Your Role -> Process -> Solution -> Results (Quantified).

• Highlight Bilingual Contribution: If applicable, explicitly mention how your English and Chinese language skills contributed to project success.

• Showcase Design System & Marketing Visuals: Dedicate specific slides or sections to demonstrate your capabilities in these key areas.

• Be Ready for Deep Dives: Prepare to answer detailed questions about your design choices, tool usage, and collaboration methods for each project.

• Articulate Business Value: Continuously link your design decisions and their outcomes back to business objectives like revenue growth, user acquisition, and retention.

📝 Enhancement Note: Interviewers will be looking for a candidate who is not only a skilled designer but also a strategic thinker, a capable leader, and a strong communicator who understands the business impact of design, especially within the iGaming context. The bilingual aspect is a critical differentiator.

📌 Application Steps

To apply for this Design Manager position:

• Submit your application through the provided link on Recruiter4you.com.

• Customize Your Resume: Tailor your resume to highlight your 6+ years of experience in online gambling/betting platforms, your bilingual English/Chinese fluency, and your proficiency with Figma, Photoshop, and Midjourney. Quantify achievements wherever possible.

• Prepare Your Portfolio: Ensure your portfolio is up-to-date, showcases relevant case studies (product design, marketing visuals, UX optimization, design systems), and clearly articulates the business impact of your work. Have a PDF version ready and a live link.

• Practice Your Pitch: Rehearse your introduction and your portfolio walkthrough, focusing on clarity, conciseness, and highlighting your leadership and strategic thinking capabilities. Be ready to discuss your design process and how it drives revenue and user engagement.

• Research the iGaming Industry: Familiarize yourself with current trends, key players, and design challenges within the online gaming and betting sector, particularly regarding Western crypto casino styles.

⚠️ Important Notice: This enhanced job description includes AI-generated insights and operations industry-standard assumptions. All details should be verified directly with the hiring organization or recruiter before making application decisions. The compensation is listed in USDT, and candidates should confirm exchange rates and any associated financial implications.