Senior UX Researcher

📍 Job Overview

Job Title: Senior UX Researcher

Company: Jobgether (on behalf of a partner company)

Location: Germany

Job Type: Fixed term, Part-time (approx. 30 hours/week)

Category: User Experience Research / Product Research

Date Posted: April 15, 2026

Experience Level: 5-10 years

🚀 Role Summary

• Lead and execute end-to-end UX research initiatives, with a strong emphasis on quantitative methodologies and data-driven insights for a global knowledge platform.

• Collaborate closely with product, design, and engineering teams to translate complex research findings into actionable product improvements and strategic recommendations.

• Design and implement large-scale surveys, usability studies, and mixed-method research to uncover user behaviors, motivations, and needs across diverse international audiences.

• Conduct rigorous quantitative analysis and statistical interpretation, leveraging data visualization to communicate findings effectively to stakeholders.

📝 Enhancement Note: This role, while posted by Jobgether, is for a partner company and is a fixed-term, part-time contract position. The focus on quantitative research, large-scale studies, and statistical analysis suggests a need for a researcher who can manage complex data sets and derive statistically significant insights to influence product direction. The mention of a "knowledge platform" and "global social impact" indicates a product with significant reach and a user base that requires careful understanding through robust research.

📈 Primary Responsibilities

• Lead and support the entire UX research lifecycle, from defining research objectives and methodologies to data collection, analysis, and reporting.

• Design and manage comprehensive survey instruments and large-scale quantitative studies to gather user feedback and behavioral data.

• Execute qualitative research components, such as in-depth interviews and diary studies, to complement quantitative findings and provide richer context.

• Perform rigorous statistical analysis, interpret data trends, and create compelling data visualizations to articulate research outcomes.

• Collaborate proactively with UX Research leads, product managers, designers, and engineers to ensure research insights are integrated into product development roadmaps.

• Develop and present clear, concise, and actionable research reports and presentations to a variety of stakeholders, including executive leadership.

• Contribute to the continuous improvement of research operations, including participant recruitment, tool selection, and process standardization.

• Stay abreast of the latest UX research methodologies, tools, and industry best practices, particularly in quantitative and mixed-method approaches.

📝 Enhancement Note: The responsibilities highlight a blend of independent project leadership and collaborative teamwork. The emphasis on "research operations" suggests the candidate will not only conduct research but also contribute to the infrastructure and processes that support research activities, especially within a large-scale, remote environment.

🎓 Skills & Qualifications

Education: While specific educational requirements are not listed, a Bachelor's or Master's degree in Human-Computer Interaction (HCI), Psychology, Statistics, Sociology, a related field, or equivalent practical experience is typically expected for a Senior UX Researcher role.

Experience: 5+ years of progressive experience in User Experience Research, with a demonstrable specialization in quantitative research methodologies.

Required Skills:

• Proven expertise in designing, conducting, and analyzing large-scale quantitative research studies, including surveys and usability testing.

• Strong proficiency in statistical analysis techniques, data interpretation, and the ability to derive meaningful insights from complex datasets.

• Experience with various quantitative research tools and platforms for survey creation, data collection, and analysis.

• Solid understanding of qualitative research methods (e.g., interviews, diary studies, contextual inquiry) and their application in mixed-method research.

• Demonstrated ability to manage research projects end-to-end, from defining scope and methodology to delivering actionable recommendations.

• Excellent written and verbal communication skills, with a talent for presenting complex information clearly and persuasively to diverse audiences.

• Strong organizational and project management skills, with a capacity to manage multiple priorities and tight deadlines in a fast-paced environment.

• Proactive and self-sufficient, with a proven ability to identify and resolve research-related challenges independently.

Preferred Skills:

• Multilingual abilities, which would be beneficial for understanding and researching diverse global user bases.

• Experience working with open-source projects or volunteer communities.

• Familiarity with wiki-based platforms and their unique user experience challenges.

• Experience with advanced statistical software or programming languages (e.g., R, Python for statistical analysis).

• Experience in UX benchmarking and establishing metrics for product performance.

📝 Enhancement Note: The "nice-to-haves" suggest the partner company may operate with a significant open-source component or a large, international community of contributors/users, implying a need for cultural sensitivity and adaptability in research approaches.

📊 Process & Systems Portfolio Requirements

Portfolio Essentials:

• Showcase of end-to-end UX research projects with a clear demonstration of quantitative methodologies and statistical analysis.

• Examples of survey design, execution, and detailed analysis, highlighting how insights drove product decisions.

• Case studies demonstrating the integration of quantitative and qualitative findings to provide a holistic understanding of user behavior.

• Documentation of research operations processes managed, including participant recruitment strategies and data management.

Process Documentation:

• Detailed descriptions of research methodologies employed, with a focus on quantitative and mixed-method approaches.

• Examples of how research findings were translated into actionable product requirements or design changes.

• Documentation of any process improvements or new research operations implemented.

• Metrics and success indicators used to measure the impact of research on product outcomes.

📝 Enhancement Note: Given the emphasis on quantitative research, the portfolio should prominently feature projects where statistical rigor and data-driven conclusions were central to the research process and its impact. The ability to articulate the "how" and "why" behind quantitative choices will be crucial.

💵 Compensation & Benefits

Salary Range: For a Senior UX Researcher with 5-10 years of experience in Germany, working approximately 30 hours per week, a competitive hourly rate or pro-rata annual salary would be expected. Based on industry benchmarks for senior-level research roles in Germany and considering the part-time nature, the estimated range could be between €45,000 - €70,000 annually (pro-rata), equating to approximately €25 - €40 per hour. This estimation considers the cost of living in Germany and the demand for specialized UX research skills.

Benefits:

• Fully remote, global-first working environment, offering flexibility in location.

• Part-time contract (approx. 30 hours per week) with flexible engagement, allowing for work-life balance.

• Opportunity to contribute to a globally recognized, high-impact knowledge platform with significant social impact.

• Exposure to large-scale UX research challenges and diverse international audiences.

• Collaborative work environment with experienced UX researchers and product teams.

• Competitive compensation package, adjusted to location and experience level.

Working Hours: Approximately 30 hours per week, with a flexible engagement schedule to accommodate global time zones and individual work preferences.

📝 Enhancement Note: The salary range is an estimate based on general market data for Senior UX Researchers in Germany and the specified part-time nature of the role. Actual compensation will be determined by the partner company based on the candidate's specific qualifications, experience, and location.

🎯 Team & Company Context

🏢 Company Culture

Industry: Technology, Knowledge Platforms, Digital Publishing. The partner company operates a large-scale knowledge platform, suggesting an environment focused on information accessibility, user-generated content, and a global audience. This often translates to a culture that values data integrity, continuous improvement, and community engagement.

Company Size: While not explicitly stated, the scale of the "knowledge platform used by millions of people globally" and the mention of "UX Research leads and stakeholders" suggest a medium to large-sized organization with established product development processes.

Founded: The founding date is not provided, but the focus on a globally impactful knowledge platform indicates a mature organization with a significant operational footprint.

Team Structure:

• The UX Research team likely comprises experienced researchers, potentially with specializations in different methodologies (quantitative, qualitative, mixed-methods).

• Collaboration is expected with product managers, UX designers, data scientists, and engineers, forming cross-functional product teams.

Methodology:

• A strong emphasis on data-driven decision-making and evidence-based product development.

• Integration of both quantitative (surveys, large-scale studies, statistical analysis) and qualitative research methods to build a comprehensive understanding of users.

• Agile or iterative product development processes are likely, where research insights feed into ongoing product cycles.

• Global collaboration is a key aspect, requiring effective communication and coordination across diverse teams and time zones.

Company Website: Jobgether.com (for application process), partner company website to be revealed during the interview process.

📝 Enhancement Note: The "remote-first and globally distributed environment" implies a culture that supports asynchronous communication, digital collaboration tools, and a high degree of autonomy for team members.

📈 Career & Growth Analysis

Operations Career Level: This is a Senior UX Researcher position, indicating a level of expertise and autonomy. The role involves leading research projects, mentoring junior researchers (potentially), and significantly influencing product strategy. It sits above a standard UX Researcher and below a Principal or Lead UX Researcher, focusing on execution and independent project ownership.

Reporting Structure: The role involves reporting to UX Research leads and collaborating closely with product teams. This structure allows for guidance and mentorship while ensuring alignment with broader product and research objectives.

Operations Impact: The Senior UX Researcher will have a direct impact on the user experience of a platform used by millions globally. Their insights will shape product features, improve usability, and contribute to the platform's mission of knowledge access. This impact is measured through metrics related to user satisfaction, engagement, adoption of new features, and overall product effectiveness.

Growth Opportunities:

• Specialization: Deepen expertise in advanced quantitative research methods, statistical modeling, or specific areas of UX research relevant to knowledge platforms.

• Leadership: Potentially transition into a Lead UX Researcher role, managing a team of researchers or taking ownership of larger, more strategic research domains.

• Cross-functional Leadership: Develop skills in influencing product strategy and roadmap planning through impactful research presentations and collaborations.

• Continuous Learning: Access to learning resources, workshops, and potentially conferences to stay at the forefront of UX research advancements.

📝 Enhancement Note: The contract nature of the role might offer opportunities for extension or conversion to a full-time position based on performance and business needs, though this is not guaranteed. The growth path would likely involve taking on more complex research challenges and potentially greater strategic influence.

🌐 Work Environment

Office Type: Fully remote, global-first. This means there is no central office requirement; work is conducted from the employee's chosen location.

Office Location(s): While the role is based in Germany for administrative or contractual purposes, the work itself is remote and global. Candidates should be located in Germany to comply with the job posting's geographical requirement.

Workspace Context:

• A home office setup is expected, requiring reliable internet access and a conducive environment for focused work and virtual collaboration.

• Access to a robust suite of digital collaboration tools (e.g., Slack, Zoom, Google Workspace, project management software) will be essential.

• The environment fosters autonomy and requires strong self-management skills, with regular virtual check-ins and team syncs.

• Opportunities for interaction with a global team of researchers, designers, and product professionals.

Work Schedule: Approximately 30 hours per week, with flexibility. This allows for a balance between dedicated work time and personal commitments, but requires coordination with team members across different time zones. Core collaboration hours may be established to ensure effective team interaction.

📝 Enhancement Note: The "remote-first" nature implies that communication and collaboration will primarily be asynchronous, requiring clear documentation and proactive communication from the researcher.

📄 Application & Portfolio Review Process

Interview Process:

• Initial Screening: Review of application and resume by Jobgether's AI and then human recruiters to assess basic qualifications.

• Hiring Manager/Team Interview: A discussion with UX Research leads or hiring managers to delve into experience, research philosophy, and suitability for the role. Expect questions on quantitative methodologies, project examples, and problem-solving approaches.

• Portfolio Review & Case Study: A dedicated session to present and discuss selected research projects from your portfolio. This is a critical stage where you'll demonstrate your research process, analytical skills, and ability to translate findings into impact.

• Cross-functional Interview: Potentially meet with product managers, designers, or engineers to assess collaboration style and ability to work within a product team.

• Final Interview: Possibly a final discussion with senior leadership or the partner company's HR.

Portfolio Review Tips:

• Quant Focus: Highlight projects where quantitative research was central. Showcase your process for survey design, sampling, data collection, and statistical analysis.

• Impact Stories: For each project, clearly articulate the research problem, your approach, key findings (with data), and the resulting product impact. Use metrics where possible.

• Methodological Clarity: Be prepared to explain why you chose specific quantitative methods and how they addressed the research questions.

• Visuals: Use clear, well-designed slides or a digital portfolio that effectively visualizes data and findings.

• Tailoring: Understand the partner company's mission and product; try to align your portfolio examples with the types of challenges they might face.

Challenge Preparation:

• Quantitative Problem: Be ready for a hypothetical scenario requiring you to design a quantitative study or analyze a data set to answer a product-related question.

• Data Interpretation: Prepare to interpret sample data or charts and explain your conclusions and recommendations.

• Collaboration Scenarios: Practice explaining how you would collaborate with product teams and present research findings to different stakeholders.

📝 Enhancement Note: The AI-powered matching process by Jobgether suggests that clearly articulating your alignment with the core requirements and keywords listed in the job description will be crucial for the initial screening.

🛠 Tools & Technology Stack

Primary Tools:

• Survey Platforms: Familiarity with tools like Qualtrics, SurveyMonkey, Typeform, Google Forms, or similar for survey design and deployment.

• Statistical Analysis Software: Proficiency in tools such as SPSS, R, Python (with libraries like Pandas, SciPy, Statsmodels), or Excel for quantitative data analysis.

• Data Visualization Tools: Experience with tools like Tableau, Power BI, Looker, or libraries within R/Python (e.g., ggplot2, Matplotlib, Seaborn) for creating impactful charts and dashboards.

• Qualitative Research Tools: Experience with tools for interviews (e.g., Zoom, Google Meet), transcription services, and potentially qualitative analysis software (e.g., NVivo, Dovetail).

• Collaboration Tools: Proficiency in platforms like Slack, Microsoft Teams, Jira, Confluence, and Google Workspace for communication and project management.

Analytics & Reporting:

• Experience with web analytics platforms (e.g., Google Analytics, Adobe Analytics) to contextualize user behavior data.

• Ability to work with large datasets and potentially database querying languages (e.g., SQL) if required for data extraction.

CRM & Automation: While not directly a CRM role, understanding how user data is managed and how research insights can feed into CRM strategies or automated user journeys may be beneficial.

📝 Enhancement Note: The emphasis on quantitative research and statistical analysis strongly suggests that proficiency in dedicated statistical software (R, Python, SPSS) and data visualization tools will be highly valued.

👥 Team Culture & Values

Operations Values:

• Data-Driven: Decisions are grounded in evidence and rigorous analysis.

• User-Centric: A deep commitment to understanding and advocating for the user.

• Impact-Oriented: Focus on delivering actionable insights that drive meaningful product improvements.

• Collaboration: A strong belief in working effectively with cross-functional teams to achieve shared goals.

• Continuous Improvement: A proactive approach to refining research methodologies and processes.

• Global Perspective: An appreciation for diverse user needs and cultural contexts.

Collaboration Style:

• Cross-functional Integration: Researchers work closely with product, design, and engineering to ensure research is integrated throughout the product development lifecycle.

• Open Communication: Encouragement of open dialogue, constructive feedback, and knowledge sharing among team members.

• Proactive Engagement: Researchers are expected to be active participants in product discussions, bringing user insights to the table.

• Remote Collaboration: Emphasis on clear documentation, asynchronous communication, and leveraging digital tools to maintain connection and productivity across distributed teams.

📝 Enhancement Note: The "remote-first and globally distributed environment" necessitates a culture that actively fosters connection and collaboration despite geographical separation. Values around transparency, trust, and mutual respect are likely paramount.

⚡ Challenges & Growth Opportunities

Challenges:

• Scale and Complexity: Researching a platform used by millions globally presents challenges in sampling, segmentation, and ensuring representative data.

• Quantitative Rigor: Maintaining high standards of statistical validity and avoiding common biases in large-scale quantitative studies.

• Translating Data to Insights: Converting complex statistical outputs into clear, compelling, and actionable narratives for diverse audiences.

• Remote Collaboration: Navigating communication and collaboration effectively across different time zones and cultures in a fully remote setting.

• Contractual Flexibility: Managing work within a part-time, fixed-term contract structure, requiring adaptability and efficiency.

Learning & Development Opportunities:

• Advanced Methodologies: Opportunity to explore and implement cutting-edge quantitative research techniques and statistical modeling.

• Cross-functional Exposure: Gain deeper understanding of product management, engineering, and business strategy through close collaboration.

• Global Impact: Contribute to a product with significant reach, understanding the nuances of international user behavior.

• Tool Proficiency: Expand expertise with advanced analytics and survey platforms.

• Mentorship: Potential for guidance from senior research leads on career development and advanced research skills.

📝 Enhancement Note: The challenges are inherent to working on large-scale, global products, especially within a remote framework. The growth opportunities lie in mastering these challenges and leveraging them for skill development.

💡 Interview Preparation

Strategy Questions:

• "Describe a complex quantitative research project you led. What was your methodology, what challenges did you face, and what was the impact of your findings?" (Focus on statistical rigor, problem-solving, and impact)

• "How would you approach designing a survey to understand user satisfaction with [a hypothetical feature on a knowledge platform] for a global audience?" (Assess survey design, audience consideration, and metric selection)

Company & Culture Questions:

• "What interests you about working on a global knowledge platform?" (Gauge alignment with the company's mission)

• "How do you typically collaborate with product managers and designers, especially in a remote environment?" (Assess teamwork and communication skills)

Portfolio Presentation Strategy:

• Structure: For each project, clearly outline: Problem Statement -> Research Questions -> Methodology (with rationale for quant choices) -> Participants/Sample -> Key Findings (with data visualizations) -> Actionable Recommendations -> Impact/Outcome.

• Data Storytelling: Don't just present numbers; weave a narrative around the data that highlights user needs and business implications.

• Quant Focus: Emphasize your ability to perform statistical analysis and interpret results accurately. Be prepared to discuss statistical significance, confidence intervals, and potential limitations.

• Conciseness: Respect the interviewer's time; focus on the most impactful aspects of your work.

📝 Enhancement Note: Be prepared to discuss the nuances of conducting research across different cultures and languages, as this is a key aspect of a global platform.

📌 Application Steps

To apply for this operations position:

• Submit your application through the Jobgether platform link provided.

• Resume Optimization: Tailor your resume to highlight your extensive experience in quantitative UX research, statistical analysis, survey design, and end-to-end project leadership. Use keywords from the job description.

• Portfolio Curation: Select 2-3 of your strongest quantitative research projects. Ensure they clearly demonstrate your skills in survey design, statistical analysis, data visualization, and the impact of your findings. Prepare to walk through these projects in detail.

• Company Research: Understand Jobgether's role as a platform and research the general nature of large-scale knowledge platforms. Think about the unique user research challenges they might face.

• Interview Preparation: Practice articulating your research process, methodologies, and impact using the STAR method for behavioral questions. Prepare specific examples that showcase your ability to work independently and collaboratively in a remote setting.

⚠️ Important Notice: This enhanced job description includes AI-generated insights and operations industry-standard assumptions. All details should be verified directly with the hiring organization before making application decisions.