Product Designer (UX/UI & Research Focus)- México Only- Esquema Híbrido en CDMX

📍 Job Overview

Job Title: Product Designer (UX/UI & Research Focus)

Company: DaCodes

Location: Mexico City, Mexico

Job Type: Full-Time

Category: Product Design / UX/UI / Design Operations

Date Posted: March 30, 2026

Experience Level: Semi-Senior to Senior

Remote Status: Hybrid (with remote flexibility within Mexico)

🚀 Role Summary

• This role is crucial for designing intuitive and effective digital products by deeply understanding user needs and translating them into functional, scalable interfaces.

• You will be instrumental in the end-to-end product design lifecycle, from initial user research and problem definition to solution validation and iterative improvements.

• Close collaboration with product management and development teams is a cornerstone of this position, ensuring seamless execution of design vision.

• The position emphasizes a product-oriented mindset, requiring critical thinking and design judgment beyond just visual execution.

📝 Enhancement Note: This role is positioned within the Product Design discipline, with a strong emphasis on UX/UI and user research, aligning with core GTM (Go-To-Market) and product development operations. The "Mexico Only" and "Hybrid" aspects suggest a need for local presence in CDMX for collaboration, but with flexibility for remote work from any state in Mexico, indicating potential for distributed team operations.

📈 Primary Responsibilities

• Conduct user research through interviews, usability testing, and feedback analysis to uncover genuine user pain points and needs.

• Design comprehensive user flows, information architecture, and end-to-end user experiences that are both functional and engaging.

• Create user interfaces (UI) that are not only visually appealing but also highly functional, accessible, and centered around user needs.

• Propose innovative solutions, clearly articulating and justifying design decisions with sound reasoning and user-centric principles.

• Develop and maintain design systems, ensuring consistency and efficiency through the use of reusable components and patterns.

• Collaborate intimately with product managers and software engineers on key product decisions, fostering a shared understanding of design goals.

• Build high-fidelity, functional prototypes using Figma to effectively communicate design concepts and test user interactions.

• Iterate on designs based on quantitative data, key performance metrics, and qualitative user feedback to continuously enhance product usability and effectiveness.

• Actively participate in the validation of design solutions with end-users and internal stakeholders to ensure alignment and optimize outcomes.

📝 Enhancement Note: The responsibilities highlight a blend of strategic design thinking and tactical execution, characteristic of a Senior Product Designer. The emphasis on user research, iterative design, and collaboration with development teams points to a role that significantly influences product strategy and GTM success by ensuring user needs are met.

🎓 Skills & Qualifications

Education: Bachelor's degree in Design, Interaction Design, UX, or a related field is desirable.

Experience: Minimum of 4 years of experience in digital product design, specifically within UX/UI roles.

Required Skills:

• Figma Proficiency: Expert-level skills in Figma for prototyping, component creation, and design system management.

• User Experience Design (UX): Proven ability to design intuitive and effective user journeys, workflows, and information architecture.

• User Interface Design (UI): Strong capability in creating clean, functional, and aesthetically pleasing user interfaces.

• Information Architecture & User Flows: Mastery in structuring content and mapping user navigation paths.

• Accessibility & Usability: Solid understanding of WCAG guidelines and best practices for inclusive and user-friendly design.

• Design Systems: Experience working with and contributing to design systems for consistency and scalability.

• Research Methodologies: Hands-on experience with various user research techniques, including interviews, surveys, and usability testing.

• Prototyping: Ability to create interactive, high-fidelity prototypes to demonstrate design concepts and user flows.

• Collaboration: Demonstrated ability to work effectively within multidisciplinary teams, including product managers, developers, and QA.

• Critical Thinking & Problem Solving: Strong analytical skills to identify user problems and devise effective design solutions.

• Communication: Excellent verbal and written communication skills for articulating design decisions and collaborating with diverse stakeholders.

• Autonomy & Proactivity: Ability to manage tasks independently, take initiative, and drive design processes forward.

Preferred Skills:

• Experience working with product metrics and analytics to inform design decisions.

• Familiarity with UX writing principles for crafting clear and functional copy.

• Prior involvement in product strategy definition beyond pure design execution.

• Advanced English proficiency for communication with international clients or teams.

📝 Enhancement Note: The required skills emphasize a blend of technical proficiency in design tools and a deep understanding of user-centered design principles. The preferred skills highlight a desire for a candidate who can contribute strategically to product definition and leverage data, aligning with advanced operations roles that influence business outcomes.

📊 Process & Systems Portfolio Requirements

Portfolio Essentials:

• A curated portfolio showcasing at least 3-5 significant digital product design projects.

• Each project should clearly articulate the problem statement, your role and contributions, the design process followed, and the final solution.

• Emphasis on demonstrating end-to-end design thinking, including research, ideation, wireframing, prototyping, UI design, and iteration.

• Projects should highlight your ability to solve complex user problems and drive tangible business outcomes.

Process Documentation:

• For each project, provide clear documentation of the design process, including research findings, user personas, journey maps, and wireframes.

• Showcase how you iterated on designs based on user feedback, A/B testing, or performance data.

• Include examples of how you collaborated with development teams and contributed to the implementation of your designs.

• Demonstrate your understanding of design systems and how they were applied or contributed to within your projects.

📝 Enhancement Note: A strong portfolio is critical for this role, not just to showcase visual skills but to demonstrate a systematic approach to problem-solving and a deep understanding of the product development lifecycle. This aligns with operations expectations of process adherence and demonstrable impact.

💵 Compensation & Benefits

Salary Range: While not specified, for a Semi-Senior to Senior Product Designer with 4+ years of experience in Mexico City (Hybrid/Remote), the estimated annual salary range would typically fall between MXN $480,000 to MXN $840,000 (approximately USD $28,000 - $49,000), depending on specific skills, experience, and negotiation.

Benefits:

• Integration into global brands and disruptive startups, offering exposure to diverse and high-impact projects.

• Remote work flexibility (home office) across Mexico, with potential hybrid/on-site requirements in CDMX to be communicated per project.

• Adjusted work schedule aligned with project team needs, typically Monday to Friday.

• A dedicated day off on your birthday.

• Major Medical Expenses Insurance (specifically for Mexico-based employees).

• Life Insurance (specifically for Mexico-based employees).

• Opportunity to work within multicultural teams, fostering a global perspective.

• Access to continuous learning through courses and certifications.

• Regular meetups with special guests from the IT industry for knowledge sharing.

• Virtual integration events and interest group activities to foster community.

• English classes to enhance language proficiency.

• Diverse career advancement opportunities across DaCodes' business lines.

Working Hours: Typically Monday to Friday, with schedules adjusted based on project team assignments and cell structure, implying a need for flexibility within standard business hours.

📝 Enhancement Note: The salary estimate is based on industry benchmarks for product design roles in Mexico, considering the experience level and hybrid/remote nature. The benefits package is comprehensive, focusing on professional development, work-life balance, and employee well-being, which are key considerations for attracting and retaining talent in the tech sector.

🎯 Team & Company Context

🏢 Company Culture

Industry: Software Development & Digital Transformation Consulting. DaCodes operates at the intersection of technology and business, providing high-impact digital solutions to clients in LATAM and the United States.

Company Size: DaCodes employs nearly 300 professionals ("#DaCoders"), indicating a mid-sized, growing organization with established processes yet agile enough to foster innovation.

Founded: DaCodes has been operating for 10 years, suggesting a mature company with a proven track record in the digital transformation space, likely possessing robust operational frameworks.

Team Structure:

• The Product Design team is likely integrated into cross-functional project teams, working alongside Product Managers, Developers, QA Testers, and other specialists.

• Reporting structure will likely involve a Design Lead or Head of Product, with direct collaboration lines to Project Managers and Engineering Leads.

Methodology:

• DaCodes emphasizes a technology and innovation-focused approach, leveraging cloud infrastructure and creating scalable solutions.

• Design processes are likely agile and iterative, incorporating user research, data analysis, and continuous feedback loops.

• A focus on impact-driven results for clients in diverse industries is a key operational driver.

Company Website: https://www.dacodes.com/

📝 Enhancement Note: DaCodes' positioning as a digital transformation firm implies a culture that values expertise, innovation, and client success. The team structure and methodology suggest a collaborative, agile environment where designers are integral to project delivery and impact.

📈 Career & Growth Analysis

Operations Career Level: This role is positioned as Semi-Senior to Senior, requiring a strong foundation in product design principles and a proven track record of delivering successful digital products. It involves not just execution but also strategic input and problem-solving.

Reporting Structure: Designers typically report to a Design Lead or Manager, and work closely with Product Managers and Engineering Leads within specific project teams. This structure facilitates direct impact and cross-functional understanding.

Operations Impact: Product Designers at DaCodes have a direct impact on the success of client projects by ensuring user needs are met, leading to higher adoption rates, customer satisfaction, and ultimately, business value for clients. This role is critical in translating business requirements into user-centric, functional products.

Growth Opportunities:

• Skill Specialization: Deepen expertise in specific areas like UX research, interaction design for complex systems, or design systems management.

• Leadership Development: Progress into Senior or Lead Designer roles, mentoring junior designers and taking ownership of larger design initiatives.

• Cross-Functional Exposure: Gain experience in product strategy, business analysis, and even client-facing consulting through diverse project engagements.

• Continuous Learning: Access to courses, certifications, and industry meetups provided by DaCodes to stay current with design trends and technologies.

📝 Enhancement Note: The growth trajectory for a Product Designer at DaCodes involves both deepening technical expertise and expanding strategic influence, offering a well-rounded career path within the digital product development ecosystem.

🌐 Work Environment

Office Type: The role is described as Hybrid, with a primary location in CDMX. This implies a modern office environment designed for collaboration, with potential for both dedicated workspaces and shared areas for team activities.

Office Location(s): Mexico City, Mexico (CDMX). Specific office details would be provided upon inquiry or during the interview process.

Workspace Context:

• The hybrid model suggests a blend of focused individual work (likely remote) and collaborative team sessions (in-office), promoting a balance of productivity and interaction.

• Access to standard office amenities and technology, including tools for design, communication, and project management, is expected.

• Opportunities for informal interactions and knowledge sharing with colleagues from diverse backgrounds and disciplines within the office.

Work Schedule: Primarily Monday to Friday, with flexibility in daily hours depending on project team needs and sprint cycles, allowing for effective time management in both remote and hybrid settings.

📝 Enhancement Note: The hybrid work environment is designed to leverage the benefits of both remote work (flexibility, focus) and in-office collaboration (team cohesion, brainstorming), catering to modern workforce expectations.

📄 Application & Portfolio Review Process

Interview Process:

• Initial Screening: A brief call with HR or a recruiter to assess basic qualifications, experience, and cultural fit.

• Technical Interview: In-depth discussion with a hiring manager or senior designer focusing on your design process, problem-solving skills, and Figma proficiency. This may include a portfolio walkthrough.

• Design Challenge/Case Study: You might be asked to complete a small design exercise or present a detailed case study from your portfolio, demonstrating your approach to a specific problem.

• Team/Stakeholder Interview: Meeting with potential cross-functional team members (e.g., Product Manager, Lead Developer) to evaluate collaboration style and communication skills.

• Final Interview: Potentially a discussion with a senior leader to finalize the offer and discuss long-term fit.

Portfolio Review Tips:

• Curate Strategically: Select projects that best showcase your UX/UI and research skills, highlighting your problem-solving process and impact.

• Tell a Story: For each project, clearly articulate the problem, your role, the process, your decisions, and the outcomes. Use visuals to support your narrative.

• Focus on Process: Emphasize your thinking and methodology, not just the final visuals. Explain why you made certain design choices.

• Highlight Collaboration: Show examples of how you worked with developers, product managers, and other stakeholders.

• Quantify Impact: Whenever possible, use data or metrics to demonstrate the success of your designs.

• Figma Mastery: Be prepared to demonstrate your Figma skills, including design systems, prototyping, and collaboration features.

Challenge Preparation:

• Understand the Brief: If given a design challenge, ensure you fully grasp the requirements and constraints. Ask clarifying questions.

• Time Management: Allocate your time wisely between understanding the problem, ideating, designing, and preparing your presentation.

• Focus on Process: Even for a small challenge, demonstrate your structured approach to problem-solving.

• Present Clearly: Be ready to present your solution concisely and professionally, explaining your rationale.

📝 Enhancement Note: The interview process is designed to assess not just technical skills but also how candidates think, collaborate, and contribute to product strategy. A well-prepared portfolio and clear articulation of your design process are paramount.

🛠 Tools & Technology Stack

Primary Tools:

• Figma: The core tool for UI design, prototyping, design systems, and collaboration. Advanced proficiency is essential.

• Prototyping Tools: Figma's built-in prototyping capabilities, potentially supplemented by tools like InVision or Principle for more complex interactions.

• Design Systems: Experience in creating, maintaining, or working within established design systems.

Analytics & Reporting:

• Product Analytics Tools: Familiarity with tools like Google Analytics, Mixpanel, Amplitude, or similar for understanding user behavior and product performance.

• Data Visualization Tools: Experience with tools that can help interpret and present data, even if not directly designing them.

CRM & Automation:

• While not the primary focus, an understanding of how CRM systems (like Salesforce) and marketing automation platforms integrate with product experiences can be beneficial for holistic product thinking.

• Collaboration & Project Management: Tools such as Jira, Confluence, Slack, Trello, or Asana for team communication and project tracking.

📝 Enhancement Note: Proficiency in Figma is non-negotiable. Familiarity with analytics tools and project management software enhances a candidate's ability to contribute effectively within an agile, data-informed product development environment.

👥 Team Culture & Values

Operations Values:

• User-Centricity: A deep commitment to understanding and solving user problems, with design decisions always prioritizing the end-user experience.

• Collaboration & Teamwork: Valuing open communication and collective problem-solving, working hand-in-hand with product managers, engineers, and other stakeholders.

• Innovation & Continuous Improvement: A drive to explore new ideas, technologies, and methodologies to deliver cutting-edge solutions and constantly refine processes.

• Data-Driven Decision Making: Using insights from user research, analytics, and feedback to inform design choices and measure impact.

• Ownership & Accountability: Taking responsibility for design outcomes and actively contributing to the success of projects and the company.

Collaboration Style:

• Cross-Functional Integration: Designers are expected to be active participants in all stages of the product development cycle, fostering strong relationships with other departments.

• Feedback Culture: An environment where constructive feedback is encouraged and used for continuous improvement of both products and processes.

• Knowledge Sharing: Regular opportunities for sharing insights, best practices, and learnings through meetups, internal workshops, and informal discussions.

📝 Enhancement Note: DaCodes' culture likely embraces agility, client focus, and a passion for technology. The values emphasize collaboration and a data-informed approach, which are key for successful operations in a digital transformation firm.

⚡ Challenges & Growth Opportunities

Challenges:

• Balancing User Needs and Business Goals: Effectively navigating the tension between what users want and what the business needs to achieve, requiring strong negotiation and strategic thinking.

• Rapidly Evolving Technology Landscape: Staying current with new design tools, methodologies, and platform trends in a fast-paced tech environment.

• Managing Stakeholder Expectations: Aligning diverse stakeholder needs and priorities to ensure design solutions meet broad project objectives.

• Designing for Scale: Creating flexible and scalable design systems and product architectures that can accommodate future growth and feature expansion.

Learning & Development Opportunities:

• Advanced UX/UI Techniques: Access to training and workshops on cutting-edge design patterns, interaction design principles, and research methodologies.

• Product Strategy and Management: Opportunities to contribute to product strategy discussions, gaining broader business acumen.

• Mentorship Programs: Potential for guidance from senior designers or product leaders to accelerate career growth.

• Industry Events and Certifications: Support for attending conferences, webinars, and obtaining relevant industry certifications.

📝 Enhancement Note: The challenges presented are typical for senior design roles in dynamic tech environments, offering significant opportunities for professional growth and skill development.

💡 Interview Preparation

Strategy Questions:

• "Describe your process for tackling a completely new product or feature. How do you ensure you're solving the right problem?" (Focus on your research, discovery, and validation stages).

• "Walk me through a time you had to convince a stakeholder to adopt a design decision they were initially resistant to. What was your approach and the outcome?" (Highlight your communication, argumentation, and empathy skills).

Company & Culture Questions:

• "What interests you about DaCodes and this specific role?" (Research DaCodes' mission, values, and recent projects. Connect your skills and aspirations to their work).

• "How do you approach collaboration with developers and product managers?" (Emphasize your understanding of their roles and your methods for effective teamwork).

Portfolio Presentation Strategy:

• Structure is Key: Use a consistent structure for each case study: Problem, Your Role, Process, Solution, Outcome/Impact.

• Focus on Your Contribution: Clearly articulate what you specifically did, especially if it was a team project.

• Show, Don't Just Tell: Use visuals (mockups, flows, prototypes) to illustrate your points. Be prepared to demo live in Figma if requested.

• Be Ready for Deep Dives: Anticipate questions about specific design choices, challenges faced, and alternative solutions considered.

• Demonstrate Product Thinking: Show how your design decisions align with business objectives and user needs.

📝 Enhancement Note: Preparation should focus on demonstrating a strong, user-centered design process, excellent communication, and a collaborative spirit, all while showcasing your ability to deliver tangible results.

📌 Application Steps

To apply for this Product Designer position:

• Submit your application through the provided link on Workable.

• Portfolio Customization: Tailor your portfolio to highlight projects that best demonstrate your UX/UI and research expertise, focusing on problem-solving and impact. Ensure it's easily accessible and well-organized.

• Resume Optimization: Update your resume to clearly articulate your 4+ years of experience in digital product design, using keywords from the job description (Figma, UX/UI, Research, Design Systems, etc.) and quantifying achievements where possible.

• Interview Preparation: Practice articulating your design process, prepare key case studies for presentation, and research DaCodes' work and culture to align your responses.

• Company Research: Understand DaCodes' mission, values, and the types of clients and projects they work on. This will help you tailor your application and interview responses to demonstrate a strong cultural fit and genuine interest.

⚠️ Important Notice: This enhanced job description includes AI-generated insights and operations industry-standard assumptions to provide a comprehensive overview. All details, especially regarding compensation, specific project details, and exact hybrid/remote policies, should be verified directly with DaCodes during the application and interview process.