LATAM - Senior Product Designer

📍 Job Overview

Job Title: Senior Product Designer (LATAM)

Company: Bitovi

Location: Remote (Latin America)

Job Type: Full-Time Contractor

Category: Product Design & UX Operations

Date Posted: April 22, 2026

Experience Level: 5+ Years

Remote Status: 100% Remote

🚀 Role Summary

• This senior-level product design role focuses on delivering high-impact UX and UI solutions for enterprise clients, emphasizing a consultative approach to design process improvement and tooling.

• You will be instrumental in building, evolving, and championing design systems, ensuring consistency and scalability across client projects.

• The position requires end-to-end product design ownership, from initial research and product strategy to prototyping, user testing, and final UI design, with an integrated use of AI tools.

• As a remote contractor, you will operate as a self-starter, managing your schedule and proactively identifying and executing tasks to meet business objectives and customer needs.

• This role necessitates strong English communication skills for effective collaboration and presentation within client teams and with internal Bitovi colleagues.

📝 Enhancement Note: This role is positioned as a Senior Product Designer but is structured as a full-time hourly contractor, with potential for extension. The emphasis on "consulting" and "improving design process and tooling" suggests a strong need for strategic thinking and client management skills beyond pure design execution, aligning with a Revenue Operations or GTM support function where design directly impacts business outcomes and efficiency.

📈 Primary Responsibilities

• Client Consulting & Process Improvement: Engage directly with clients to diagnose their current design processes, identify areas for enhancement, and recommend/implement best practices and tooling solutions.

• Design System Development & Advocacy: Lead the creation, evolution, maintenance, and adoption of design systems, serving as a subject matter expert and champion for their strategic use.

• End-to-End Product Design: Execute all phases of the product design lifecycle, including user research, product strategy development, information architecture, UX/UI design, prototyping, and user testing.

• AI-Augmented Workflow Integration: Leverage AI tools and capabilities to accelerate design processes, enhance ideation, and improve overall efficiency without compromising design quality or strategic judgment.

• Task Prioritization & Project Management: Proactively identify, define, prioritize, and manage design tasks to ensure timely delivery of product solutions that align with business goals and user requirements.

• Cross-Functional Collaboration & Communication: Collaborate effectively with product managers, developers, and other designers (both client-side and within Bitovi), and present design solutions and strategies clearly to stakeholders.

• Needs-Driven Design Strategy: Apply a data-informed and needs-driven approach to design, using research insights to solve complex business and user problems and contribute to overall product strategy.

📝 Enhancement Note: The responsibilities highlight a blend of individual contributor design work and consultative client engagement. The emphasis on "improving design process and tooling" and "design systems" suggests a focus on operationalizing design, which is a critical component of GTM and revenue enablement, particularly in ensuring consistent brand experience and efficient product development cycles.

🎓 Skills & Qualifications

Education:

Experience:

• A minimum of 5 years of professional experience in UX and product design, with a proven track record of delivering successful outcomes for enterprise-level clients.

Required Skills:

• Deep Figma Mastery: Extensive, hands-on experience with Figma, including advanced features, component management, and collaboration workflows.

• Design System Expertise: Proven ability to build, maintain, and advocate for robust design systems that drive consistency and efficiency.

• End-to-End Product Design: Comprehensive understanding and practical application of user research, product strategy, information architecture, UX/UI design, prototyping, and user testing methodologies.

• Consultative Acumen: Ability to consult with clients, understand their business needs, and provide strategic design recommendations.

• AI Tool Proficiency: Experience integrating AI tools into the design workflow to enhance productivity and creativity.

• Excellent English Communication: Superior written and verbal English communication skills for effective client and internal team interactions, presentations, and documentation.

• Self-Starter & Proactive: Demonstrated ability to work independently, identify needs, plan, and execute tasks without constant supervision.

Preferred Skills:

• Experience with other design and prototyping tools.

• Familiarity with agile development methodologies.

• Knowledge of front-end development principles to better collaborate with engineers.

• Experience in mentoring junior designers.

📝 Enhancement Note: The requirement for deep Figma and design system experience, coupled with a consultative approach, points to a need for operationalizing design for scale and efficiency. This is highly relevant for roles supporting GTM functions that rely on consistent branding and user experience across multiple touchpoints.

📊 Process & Systems Portfolio Requirements

Portfolio Essentials:

• Transformative Enterprise Client Results: Showcase case studies that clearly demonstrate significant, measurable improvements achieved for enterprise clients through your design interventions. Focus on the "before and after" impact.

• Figma Proficiency Showcase: Include examples that highlight your advanced use of Figma, demonstrating complex component libraries, interactive prototypes, and efficient design system implementation within the tool.

• Design System Implementation: Present case studies detailing the process of building or significantly evolving a design system, outlining its components, guidelines, and the impact it had on design and development efficiency.

• End-to-End Design Process: Your portfolio should walk through the entire design process for at least one significant project, from initial problem definition and user research to final UI implementation and user testing outcomes.

• AI Integration Examples (Optional but Recommended): If possible, include examples of how you've leveraged AI tools to enhance your design process or outcomes.

Process Documentation:

• Workflow Design & Optimization: Be prepared to discuss how you approach designing and optimizing workflows, particularly for design processes and client engagements, showcasing your ability to map, analyze, and improve operational flows.

• System Implementation & Standardization: Demonstrate experience in implementing design systems or other design-related systems, emphasizing standardization, documentation, and adoption strategies.

• Performance Analysis & ROI: Articulate how you measure the success of your design work, focusing on key metrics and demonstrating the return on investment (ROI) for your design solutions and process improvements.

📝 Enhancement Note: The emphasis on "transformative results," "design systems," and "process documentation" aligns perfectly with the needs of operations roles. Candidates should prepare to articulate not just design solutions, but the operational efficiencies and business value they generated.

💵 Compensation & Benefits

Salary Range: $20 - $40 per hour (USD)

Benefits:

• Remote Work Flexibility: 100% remote position, allowing for work from anywhere within Latin America, provided Central Time overlap is met.

• Project-Based Engagement: Opportunity to work on diverse and challenging client projects, gaining exposure to various industries and business problems.

• Potential for Extension/Long-Term Role: Successful completion of initial projects may lead to extended contractor agreements or a transition to a longer-term role within Bitovi.

• Collaborative Team Environment: Access to a supportive and talented remote team of designers, product owners, and developers, with a strong culture of knowledge sharing and mutual assistance.

• Competitive Hourly Pay: A competitive hourly rate that reflects experience and the strategic nature of the role.

Working Hours:

• This is a full-time role, typically expected to align with a standard 40-hour work week.

• Crucially, candidates must be able to work a minimum of 6 hours overlapping with US Central Time (CT) business hours to facilitate collaboration with clients and the Bitovi team.

• Occasional travel may be required, though it is rare.

📝 Enhancement Note: The salary range is provided clearly. The benefits focus on the flexibility and potential growth associated with contract roles, which is common for specialized positions in consulting firms. The "6 hours overlapping with Central Time" is a critical operational constraint for candidates.

🎯 Team & Company Context

🏢 Company Culture

Industry: Technology Consulting, Software Development, Digital Product Development. Bitovi operates at the intersection of technology services and product innovation.

Company Size: Approximately 80 employees (designers, product owners, developers). This size indicates a dynamic, agile environment where individual contributions are highly visible and impactful.

Founded: Bitovi was founded with a mission to be a true partner in building outcome-focused applications, emphasizing a collaborative and validation-driven approach.

Team Structure:

• The design team is part of a larger, fully remote organization of around 80 professionals.

• You will likely report to a Design Lead or Project Manager, with direct collaboration with client stakeholders and internal Bitovi team members.

Methodology:

• Outcome-Focused Partnership: Bitovi prioritizes delivering tangible business outcomes for clients through technology solutions.

• Validation-Driven Approach: Decisions and solutions are grounded in validation, ensuring the most efficient path to value.

• Collaborative Design & Development: A strong emphasis on teamwork, with open communication channels like a dedicated "ask-help" Slack channel promoting knowledge sharing.

• Agile & Iterative: Projects are developed with tests, full documentation, and established deployment processes, suggesting an agile and iterative methodology.

• Direct Client Engagement: Bitovians work directly with clients, guiding them through challenges and identifying potential issues proactively.

Company Website: https://www.bitovi.com/

📝 Enhancement Note: Bitovi's culture emphasizes partnership, outcome-focus, and strong collaboration within a remote setting. For operations professionals, this means a focus on measurable results, efficient processes, and proactive problem-solving, all critical for GTM and revenue enablement.

📈 Career & Growth Analysis

Operations Career Level: Senior Consultant / Senior Contributor. This role is for an experienced professional who can operate independently, lead design initiatives, and provide strategic guidance to clients. It sits at a senior individual contributor level, with potential for project leadership.

Reporting Structure: You will report to a project lead or manager within Bitovi, but a significant portion of your time will be spent embedded with client teams, collaborating directly with their product and development stakeholders.

Operations Impact: As a Senior Product Designer, your impact is directly tied to improving client product user experience, enhancing design process efficiency, and ensuring the successful implementation of design systems. This directly influences client satisfaction, product adoption, and potentially revenue generation through better user engagement and conversion rates.

Growth Opportunities:

• Project Leadership: Opportunities to lead design efforts on client projects, managing scope, timelines, and client expectations.

• Design System Specialization: Deepen expertise in design systems, potentially becoming a go-to specialist within Bitovi for these complex initiatives.

• Consulting Skill Development: Enhance consulting skills through direct client interaction, strategy development, and process improvement engagements.

• Mentorship: Potential to mentor junior designers within the Bitovi team.

• Long-Term Engagement: Successful performance can lead to longer-term contract roles or even full-time employment opportunities within Bitovi, offering stability and continued growth.

📝 Enhancement Note: The growth path here is heavily oriented towards consulting excellence, specialized technical design skills, and client-facing strategic contributions, all of which are highly transferable to operations roles focused on efficiency and impact.

🌐 Work Environment

Office Type: 100% Remote. This role is fully remote, with no requirement for physical office presence.

Office Location(s): Primarily based in Latin America, with the critical requirement of overlapping at least 6 hours with US Central Time business hours. Occasional travel may be required but is infrequent.

Workspace Context:

• Independent Work Environment: You will need to establish a productive and reliable remote workspace that allows for focused work and clear communication.

• Digital Collaboration Tools: The work environment relies heavily on digital collaboration tools (e.g., Slack, Figma, project management software) for seamless interaction with clients and colleagues.

• Cross-Functional Interaction: Frequent opportunities to interact with diverse teams, including product managers, developers, and other designers, fostering a dynamic and collaborative atmosphere.

• Client Immersion: You will be embedded in client teams, experiencing their work environment and culture remotely, which requires adaptability and strong interpersonal skills.

Work Schedule:

• Full-time, approximately 40 hours per week.

• Key requirement is the 6-hour overlap with US Central Time business hours, allowing for synchronous communication and collaboration. This might require adjusting your local working hours.

📝 Enhancement Note: The remote nature and specific time zone overlap requirement are key operational considerations. Candidates should be prepared for a self-directed work environment that depends on robust digital communication and collaboration tools.

📄 Application & Portfolio Review Process

Interview Process:

• Initial Screening: A review of your resume and portfolio to assess experience, skills, and alignment with the role requirements, particularly Figma and design system expertise.

• Portfolio Presentation & Discussion: You will likely be asked to present your portfolio, walking through case studies that demonstrate your problem-solving approach, design process, and impact on enterprise clients. Be ready to discuss your role, decisions, and outcomes in detail.

• Skills-Based Assessment/Case Study: Potentially a design challenge or a practical exercise designed to evaluate your design thinking, problem-solving skills, and proficiency with Figma or design systems.

• Behavioral & Cultural Fit Interview: Interviews focused on your consulting abilities, self-starter mentality, communication skills, and how you collaborate within a remote, cross-functional team. Questions will likely probe your approach to client management and process improvement.

• Final Interview: Possibly with senior leadership to discuss long-term fit and career aspirations.

Portfolio Review Tips:

• Quantify Impact: For each case study, clearly articulate the business problem, your solution, and the quantifiable results (e.g., increased conversion rates, reduced user errors, improved efficiency). Use metrics wherever possible.

• Showcase Process: Detail your thought process, research methods, iterative design stages, and how you leveraged Figma and design systems. Explain why you made certain design decisions.

• Highlight Collaboration: If possible, demonstrate how you collaborated with clients, developers, and product managers. Mention any consultative aspects of your work.

• Figma & Design System Focus: Ensure your portfolio prominently features your deep expertise in Figma and your experience with design systems, ideally with specific examples of components, guidelines, or system architecture.

• Conciseness & Clarity: Present your work in a clear, concise, and visually appealing manner. Tailor your presentation to highlight the aspects most relevant to this role (consulting, enterprise, design systems, Figma).

Challenge Preparation:

• Understand the "Why": For any design challenge, focus on understanding the underlying business and user needs before jumping into solutions.

• Process Thinking: Be prepared to articulate your design process and how you would approach solving the given problem, including research, ideation, and validation steps.

• Time Management: Practice working within time constraints, prioritizing tasks, and presenting your approach effectively.

• Communication: Clearly explain your rationale and design decisions, and be open to feedback.

📝 Enhancement Note: The emphasis on portfolio review, case studies, and demonstrating quantifiable results is highly relevant for operations roles. Candidates should frame their design achievements in terms of business impact and process efficiency.

🛠 Tools & Technology Stack

Primary Tools:

• Figma: This is a critical, non-negotiable requirement. Deep mastery is expected, including advanced features, component libraries, prototyping, and collaborative workflows within Figma.

• Design Systems Tools/Platforms: Experience with tools or methodologies for creating and managing design systems (e.g., Storybook, Zeroheight, or custom-built systems).

• Prototyping Tools: While Figma is primary, familiarity with other prototyping tools can be beneficial.

• AI Design Tools: Experience or willingness to integrate AI-powered design assistants and tools into the workflow.

Analytics & Reporting:

• User Research Platforms: Tools for conducting user interviews, surveys, and usability testing (e.g., UserTesting.com, Lookback, Maze).

• Analytics Platforms (Familiarity): Understanding of how to interpret data from platforms like Google Analytics, Mixpanel, or Amplitude to inform design decisions.

CRM & Automation:

• While not directly a CRM role, understanding how design impacts user journeys within CRM or customer engagement platforms can be advantageous. Familiarity with how design outputs integrate into development pipelines and workflow automation tools is a plus.

📝 Enhancement Note: The explicit mention of Figma as a primary tool and the emphasis on design systems are key to this role. For operations professionals, understanding how design tools integrate into broader GTM or product development stacks is crucial.

👥 Team Culture & Values

Operations Values:

• Client-Centricity & Partnership: A strong focus on understanding and serving client needs, acting as a trusted partner in their success.

• Outcome-Driven Excellence: Commitment to delivering measurable results and tangible value through design and consulting services.

• Continuous Improvement & Learning: A proactive approach to enhancing personal skills, design processes, and the collective knowledge of the team.

• Collaboration & Knowledge Sharing: Valuing teamwork, open communication, and actively helping colleagues through shared expertise.

• Self-Sufficiency & Proactivity: Empowering individuals to take ownership, identify challenges, and drive solutions independently.

Collaboration Style:

• Remote-First & Asynchronous Communication: While a CT overlap is required, the team operates primarily in a remote, often asynchronous communication model, requiring clear documentation and communication.

• Embedded Teamwork: Working closely with client teams as if an extension of their staff, fostering strong working relationships.

• Cross-functional Synergy: Encouraging close collaboration between design, product, and development to ensure holistic product solutions.

• Feedback-Rich Environment: A culture that values constructive feedback to drive continuous improvement in both individual work and team processes.

📝 Enhancement Note: Bitovi's values highlight a strong operational focus on client success, measurable outcomes, and proactive self-management, which are core tenets of effective operations teams.

⚡ Challenges & Growth Opportunities

Challenges:

• Remote Collaboration Complexity: Effectively collaborating and building strong relationships with clients and colleagues remotely, overcoming potential communication barriers.

• Balancing Client Needs & Design Best Practices: Navigating client demands while advocating for and implementing optimal design solutions and processes.

• Managing Multiple Projects/Clients: Juggling the demands of different client projects simultaneously, requiring strong organizational and prioritization skills.

• Adapting to Diverse Client Environments: Quickly understanding and integrating into various client company cultures, workflows, and technical stacks.

• Staying Ahead with AI Integration: Continuously learning and adapting to the rapidly evolving landscape of AI tools in design.

Learning & Development Opportunities:

• Advanced Figma & Design System Training: Opportunities to deepen expertise in cutting-edge Figma features and advanced design system strategies.

• Consulting & Client Management Skills: Developing strong client-facing skills, strategic thinking, and project management capabilities.

• Exposure to Diverse Industries: Gaining broad experience across various enterprise clients and industries, expanding your portfolio and understanding of business challenges.

• Mentorship & Peer Learning: Learning from and potentially mentoring experienced designers and developers within the Bitovi network.

• AI in Design Exploration: Opportunities to experiment with and integrate new AI tools to enhance your design workflow and outcomes.

📝 Enhancement Note: The challenges and growth opportunities are geared towards developing a well-rounded, senior-level consultant who can not only design but also drive process improvement and strategic value for clients, aligning with high-level operations functions.

💡 Interview Preparation

Strategy Questions:

• "Describe a time you used data and user research to significantly improve a product's user experience or business outcome for an enterprise client." (Focus on your process, the data used, your role, and quantifiable results.)

• "How would you approach building or evolving a design system for a client that has minimal design process maturity?" (Highlight your understanding of phased implementation, stakeholder buy-in, and advocacy.)

• "Walk me through your process for integrating AI tools into your design workflow. What are the benefits and potential drawbacks you've observed?" (Demonstrate practical application and critical thinking about AI.)

Company & Culture Questions:

• "What attracts you to Bitovi's outcome-focused, validation-driven approach?" (Show you've researched their methodology and align with it.)

• "How do you handle situations where a client's request conflicts with your professional design recommendations?" (Assess your consulting and negotiation skills.)

Portfolio Presentation Strategy:

• Structure Your Narrative: For each case study, follow a clear story arc: Problem -> Your Role/Process -> Solution -> Impact/Results.

• Quantify Everything Possible: Use numbers, percentages, and ROI figures to demonstrate the tangible value of your work.

• Highlight Figma & Design System Expertise: Specifically call out and demonstrate your advanced capabilities in Figma and your experience with design systems.

• Showcase Consultative Skills: Frame your contributions not just as design execution but as strategic problem-solving and process improvement for the client.

• Prepare for Q&A: Anticipate questions about your design choices, challenges faced, and how you would apply your experience to Bitovi's client projects.

📝 Enhancement Note: The interview preparation advice emphasizes articulating impact, process, and strategic thinking, which are crucial for operations roles focused on efficiency and measurable results.

📌 Application Steps

To apply for this Senior Product Designer position:

• Submit your application through the provided link on Bitovi's careers page.

• Portfolio Customization: Ensure your portfolio prominently features case studies demonstrating experience with enterprise clients, deep Figma expertise, design system development, and quantifiable results. Tailor your presentation to highlight consultative aspects of your work.

• Resume Optimization: Update your resume to clearly articulate your 5+ years of UX/product design experience, highlighting achievements related to process improvement, client consultation, and successful project outcomes. Use keywords like "Figma," "Design Systems," "UX Strategy," and "Consulting."

• Interview Preparation: Practice articulating your design process, problem-solving approach, and the business impact of your work. Prepare to discuss your experience with remote collaboration and your ability to overlap with US Central Time hours.

• Company Research: Familiarize yourself with Bitovi's website, blog (especially "Hello Potential Bitovian"), and their approach to client partnerships and outcome-focused development. Understand their values and methodology.

⚠️ Important Notice: This enhanced job description includes AI-generated insights and operations industry-standard assumptions. All details should be verified directly with the hiring organization before making application decisions.

---